• มนุษย์ล้อติดปีก
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-02-13
  • จำนวนเรื่อง : 28
  • จำนวนผู้ชม : 9423
  • จำนวนผู้โหวต : 11
  • ส่ง msg :
ท่องเที่ยวตามฝัน
เวลาที่เหลืออยู่......จะเอาอะไรกันมากมาย
Permalink : http://www.oknation.net/blog/0899259792
วันพุธ ที่ 14 พฤษภาคม 2551
มุมมองของคนญี่ปุ่นต่อคนไทยในเรื่องฟุตบอล
Posted by มนุษย์ล้อติดปีก , ผู้อ่าน : 333 , 22:10:54 น.  
พิมพ์หน้านี้


ลอกมาจาก บอร์ด เชียร์ฟุตบอลไทยค่ะ  อ่านแล้วละอายใจ จนต้องบอกต่อ

http://www.thailandsusu.com/webboard/index.php?PHPSESSID=da39beb1ce4a9c1055cbc099230376f6&topic=23971.msg220939;topicseen

อันนี้ผมนำมาจากกระทู้หนึ่งในบอร์ดเชียร์ไทย เป็นกระทู้ของคุณ Akira แต่บทความเป็นของคุณเรียวตะ ซูซูกิ ครับ

ผมเป็นแฟนคุณดรียวตะ ซูซูกิ มานานแล้วครับ เป็นคนญี่ปุ่นที่เข้ามาทำงานด้านวารสาร แปลบทความต่างๆ แล้วก็ครูสอนภาษาไทยให้คนญี่ปุ่น ในไทยด้วย ต่อมาก็มาเป็นคนเขียนบทความหน้าหนึ่งของนิตยสาร a day ตั้งแต่นั้นมาผมก็ติดตาม และยังเขียนหนังสือขายอยู่หลายเล่ม  คุณเรียวตะ ชอบเขียนอะไรที่เป็นทัศนคติของเขาที่งงๆกะประเทศไทย ที่เคยเขียนเช่น คนไทยเรียกชื่อหน้ากัน เรียกค้าว่า เรียวตะ เลยดูแปลกๆเพราะที่ญี่ปุ่นเรียกแต่ ซูซูกิ หรือ ทำไมคนไทยคิดว่าเค้าเป็นเจ้าของบริษัทมอเตอร์ไซด์ยี่ห้อหนึ่ง ทั้งๆที่รู้ว่าชื่อมันซ้ำกันได้ คนไทยก็ชื่อซ้ำกันเยอะไป อะไรประมาณนี้ครับ อันนี้อ่านแล้วก็สนใจมากๆ ผมละกลัวจริงๆ กลัวไทยจะแพ้บาเรน์อีก ไม่อยากให้ใครว่าทีมชาติไทยเลยอยากให้เชียร์กันเยอะๆ ถึงแพ้ก็เชียร์ ผมบ้านไกลจากราชมังตั้ง300กิโลก็ยังส่งใจไปเชียร์ทุกนัด ลองอ่านดูครับ 



ทำไมคนไทยชอบเชียร์ฟุตบอลอังกฤษ

ตั้งแต่มาอยู่เมืองไทย ผมก็สงสัยมานานแล้วว่า ทำไมชอบเชียร์ฟุตบอลอังกฤษ บางคนก็เชียร์ทีมโปรดของตัวเองใน Premier League เป็นชีวิตจิตใจ ถ้าชนะแล้วก็จะดีใจสุดขีด  ถ้าแพ้แล้วก็จะคอตก เศร้าทั้งวันทั้งคืน

ถ้าแค่ชอบกีฬาฟุตบอลเท่านั้น ผมก็ไม่รู้สึกแปลกขนาดนี้หรอก เพราะในโลกนี้แฟนๆ ของกีฬาฟุตบอลมีมากมาย เคยได้ยินว่า ผู้ชมถ่ายทอดสดบอลโลกเยอะกว่าผู้ชมของโอลิมปิกด้วยซ้ำ คิดดูสิว่า แฟนของกีฬาฟุตบอลบนโลกนี้มีมากแค่ไหน ฉะนั้นผมไม่ได้รู้สึกว่า ทำไมต้องเป็นฟุตบอล แต่สงสัยอีกส่วนหนึ่งก็คือว่า ทำไมต้องเป็นอังกฤษ

ที่ญี่ปุ่น ซึ่งเป็นประเทศบ้านเกิดของผม กีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดนั้นไม่ใช่ฟุตบอลครับ แต่เป็นเบสบอล คนที่ชอบดูเบสบอลของอเมริกาที่เราเรียกว่า Major League ก็มีบ้าง แต่คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ก็ยังชอบดูเบสบอลของญี่ปุ่นมากกว่า

ส่วนฟุตบอล ซึ่งเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับสองรองจากเบสบอลที่ญี่ปุ่น แฟนๆ ที่โน่นก็ดูฟุตบอลของยุโรปหรืออเมริกาใต้อยู่บ้าง แต่ยังไงเขาก็เชียร์ฟุตบอลของญี่ปุ่นเป็นหลัก

ไม่ว่าจะเป็นเบสบอล ฟุตบอล หรือกีฬาประเภทอื่นก็ตาม คนญี่ปุ่นก็เชียร์ทีมของประเทศตัวเอง นอกจากนี้ทุกคนมีทีมโปรดของตัวเองที่อยู่ในประเทศ เพราะทีมกีฬาอาชีพที่ญี่ปุ่นกระจายออกไปทั่ว คนแต่ละท้องถิ่นก็ชอบเชียร์ทีมของบ้านตัวเอง ความรักต่อบ้านเกิดกลายเป็นความรักต่อทีมของบ้านเกิดด้วย

ยกตัวอย่างเช่น บ้านเกิดของผม จังหวัดอิบาราคิ เป็นจังหวัดที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก แต่ถึงอย่างนั้น เราก็มีทีมฟุตบอลอาชีพของจังหวัด ผมก็เลยยังเชียร์ทีมนี้เป็นพิเศษอยู่ แม้ว่าจะอยู่ในเมืองไทยหรือที่ไหนก็ตาม (แต่ที่บ้านผมไม่มีทีมเบสบอลอาชีพนะครับ มีแต่สมัครเล่น รู้สึกเศร้านิดหน่อย...)

เมื่อผมเห็นแฟนๆ ฟุตบอลที่เมืองไทยแล้วรู้สึกแปลกใจตรงที่ว่า เขาอินกับฟุตบอลของประเทศอังกฤษกันมาก ทั้งๆ ที่ว่าไม่ได้เป็นประเทศบ้านเกิดหรือว่าประเทศที่ตัวเองอยู่

ที่เป็นอย่างนี้ก็เพราะว่า คนไทยชอบกีฬาฟุตบอลเป็นพิเศษ จนไม่สนใจว่าทีมไหนจะอยู่ประเทศไหนหรือเปล่า แต่ผมก็สงสัยอยู่ว่า ทำไมคนไทยต้องดูฟุตบอลประเทศอังกฤษประเทศเดียว ถ้าชอบฟุตบอล ดูของประเทศไหนก็พอๆ กันไม่ใช่เหรอครับ หรือว่าก่อนที่จะชอบฟุตบอลคนไทยชอบประเทศอังกฤษก่อนหรือเปล่า

ประเทศอังกฤษเป็นประเทศที่มีราชวงศ์เหมือนที่เมืองไทย เพราะฉะนั้นถ้าคนไทยจะรู้สึกสนิทกับเขาก็คงไม่น่าจะเป็นเรื่องแปลก นอกจากนี้ ผู้ชายอังกฤษเขาก็ขึ้นชื่อว่าเป็นสุภาพบุรุษ แถมมีนักเตะหน้าตาดีอย่าง เดวิด เบคแฮม ซึ่งเป็นที่นิยมของสาวๆ ทั่วโลกด้วย

ใช่แล้ว! เดวิด เบคแฮม นั่นแหล่ะ!  ผมก็ยอมรับในความหล่อและความสามารถของเขาเหมือนกัน เท่าที่ผมทราบ คนไทยรู้จักและกรี๊ดเขามาตั้งนานแล้วนะ ก่อนสาวญี่ปุ่นอีก เพราะสาวญี่ปุ่นเพิ่งหันมาสนใจเขาเมื่อตอนที่ญี่ปุ่นเป็นเจ้าภาพบอลโลกร่วมกับประเทศเกาหลีใต้ในปี 2002 นี่เอง

ที่คนไทยชอบเชียร์ฟุตบอลอังกฤษก็เพราะเดวิด เบคแฮมหรือเปล่า แต่เท่าที่ทราบเบคแฮมเคยอยู่ที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด หลังจากนั้นก็ย้ายไปอยู่สเปน แล้วตอนนี้ก็ย้ายอีกทีไปอยู่สหรัฐอเมริกาเลย ถ้าชอบเบคแฮม ควรจะเชียร์ทีมที่เขาอยู่ไม่ใช่หรือ ไม่ว่าจะไปอยู่ทีมไหน ประเทศไหน แฟนๆ ก็ต้องตามเขาไปไม่ใช่หรือ แต่ความจริงไม่ได้เป็นอย่างนั้น ถึงแม้ว่าเบคแฮมย้ายไปไหนก็ตาม หัวใจของแฟนๆ ฟุตบอลที่เมืองไทยก็ไม่ย้ายไปไหน ยังอยู่ที่ England Premier League เหมือนเดิม (ถ้าเป็นเรื่องฟุตบอล ผมว่าคนไทยค่อนข้างรักเดียวใจเดียวนะ)

เหตุผลที่คนไทยชอบฟุตบอลอังกฤษนั้น คงมีหลายประการด้วยกัน นอกจากเรื่องราชวงศ์กับนักเตะหน้าตาหล่อ ผมว่าประวัติศาสตร์ก็คงมีส่วนนะ บางคนอาจจะเชียร์ฟุตบอลอังกฤษมาตั้งแต่สมัยปู่ ย่า ตา ยาย...เอ้ย! มากไปแล้ว ตั้งแต่เด็กก็แล้วกัน พอโตขึ้นมา จะนอกใจรักทีมอื่น หรือว่าฟุตบอลของประเทศอื่นก็คงยากใช่ไหมครับ ผมก็เข้าใจนะเพราะผมก็ยังรักและเชียร์ทีมของอิบาราคิอยู่เหมือนเดิม

นอกจากนี้ เวลาที่มีการถ่ายทอดสดฟุตบอลอังกฤษที่เมืองไทยผมก็ว่าน่าจะเกี่ยวกันนะ มันเป็นเวลาที่พอเหมาะพอดี คืนวันเสาร์ที่กำลังคุยกับเพื่อนๆ  กินเหล้ากันอยู่เพลินๆ ร้านเหล้าบางแห่งก็จัดจอใหญ่ๆ เพื่อที่จะฉายรายการถ่ายทอดสดของฟุตบอลอังกฤษโดยเฉพาะเลย

ที่คนไทยชอบฟุตบอลอังกฤษนั้น ผมก็ไม่ว่าครับ คนเราก็มีสิทธิ์ที่จะเลือกชอบกันได้ แต่ขอบอกอย่างหนึ่งได้ไหมครับ เรื่องเกี่ยวกับฟุตบอลที่เมืองไทยนั้นนะครับ ไม่ว่าจะเป็นทีมชาติหรือ Thailand League อะไรก็ตาม อยากถามว่า คนไทยเชียร์ทีมฟุตบอลของตัวเองอยู่ไหม เชียร์เท่ากับทีมใน Premier League ของอังกฤษหรือเปล่า คนไทยจำชื่อสมาชิกของทีมชาติตัวเองได้ไหม

ไม่คิดจะอวดนะ แต่ผมจำชื่อสมาชิกทีมชาติญี่ปุ่นได้เกือบทุกคน และทุกครั้งที่มีการแข่งขันผมก็จะเช็คผลว่าชนะหรือแพ้ ได้หรือเสียเท่าไหร่ เพราะผมเป็นคนญี่ปุ่นเชียร์ทีมชาติญี่ปุ่นก็เป็นเรื่องธรรมดาใช่ไหมครับ

ผมแค่อยากฝากคนไทยไว้ว่า อย่าลืมเชียร์ทีมชาติไทยด้วยนะ เพราะคนที่เชียร์ทีมชาติไทยก็มีแต่คนไทยเท่านั้น เมื่อพูดอย่างนี้แล้ว เพื่อนคนไทยมักโต้เถียงกับผม จะบอกว่า "ฟุตบอลที่อังกฤษมันกว่า ดูสนุกกว่า เล่นดีกว่า" ซึ่งผมเองก็เห็นด้วยครับ แต่ผมว่าคนเราเวลารักใคร ไม่ต้องไปสนใจว่าใครดีกว่าใครใช่ไหม ไม่เห็นต้องเปรียบเทียบ เวลาเชียร์ทีมฟุตบอลก็เหมือนกัน แม้ว่าทีมนั้นด้อยกว่าในฝีมือ (ฝีเท้า) แค่ไหน เราก็เชียร์เขาได้ รักมันไม่ใช่เรื่องเหตุผล แต่เป็นเรื่องความรู้สึก (แหม...)

เมื่อสมัยก่อนที่ยังไม่มีฟุตบอลอาชีพอย่าง J-League คนญี่ปุ่นก็เล่นฟุตบอลไม่ค่อยดีนัก แต่หลังจากตั้ง J-League ขึ้นมาแล้ว มีคนสนใจและเชียร์มากขึ้น จนนักเตะแต่ละคนก็พัฒนามากขึ้นไปตาม เดี๋ยวนี้ทีมชาติญี่ปุ่นก็ได้ไปถึงบอลโลกมาแล้วอีกด้วย
ไม่รู้ว่าทีมชาติไทยจะได้ไปบอลโลกเมื่อไหร่ ทุกคนก็รู้ดีว่าการเข้าบอลโลกเป็นเรื่องที่ยาก แต่แม้ว่ายากแค่ไหนก็ตาม เมื่อคนไทยเริ่มเชียร์ทีมของตัวเองแล้ว คงจะมีอะไรดีๆ เกิดขึ้น ผมเชื่อว่าอย่างนั้น ที่คนไทยต้องทำตอนนี้ คงไม่ใช่เชียร์หรือซื้อหุ้นของทีมอังกฤษหรอกนะ แต่ต้องเชียร์ทีมของตัวเองต่างหาก เพราะอย่างที่เคยบอก ถ้าคนไทยไม่เชียร์กันใครจะเชียร์ทีมชาติไทยครับ ส่วนทีมฟุตบอลที่อังกฤษนั้นผมว่าไม่ต้องห่วงหรอก เขาก็มีแฟนเยอะอยู่แล้วทั่วโลกเพราะฉะนั้นเราก็เชียร์ทีมชาติไทยกันเถอะ

สู้เขา! ทีมชาติไทย!


อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 9
TaTee วันที่ : 28/06/2008 เวลา : 12.58 น.
http://www.oknation.net/blog/poo

บ้าบอลเพราะเล่นพนันรึป่าว???
ความคิดเห็นที่ 8
lastman วันที่ : 15/05/2008 เวลา : 17.59 น.
http://www.oknation.net/blog/lastman

ผลชอบฟุตบอลอังกฤษ เชียร์ฟุตบอลอังกฤษ และอีกหลายลีก แต่เหนืออื่นใด ทีมไทยเป็นทีมเดียวไม่ว่าเล่นดีหรือเล่นห่วย ผมก็เสียเงินไปดูเป็นประจำ เบื่อก็เบื่อ เซ็งก็เซ็ง ที่บ้างครั้งมันเล่นเฮงซวย แต่ผมก็ยังเชียร์ ถ้าคนไทยเราไม่เชียร์บอลไทย ก็ไม่ต้องพูดถึงว่าจะไปบอลโลก
ความคิดเห็นที่ 7
ญิ๋งณัฐ วันที่ : 15/05/2008 เวลา : 12.33 น.
http://www.oknation.net/blog/uranus
บ้าน ญิ๋งณัฐ ยินดีเป็นมิตร ค่ะ


** เค้าคิดอย่างนี้กันหรอคะ **

ทำไมณัฐคิดไม่เหมือนเค้าเลยแฮะ...

สงสัยณัฐขวางโลก...

ชวนไปเที่ยว Museum of Siam พิพิธภัณฑ์แห่งการเรียนรู้ นะคะ

http://www.oknation.net/blog/uranus/2008/05/14/entry-1
ความคิดเห็นที่ 6
Reds วันที่ : 15/05/2008 เวลา : 12.13 น.
http://www.oknation.net/blog/Redsscouser
Liverpool Football Club - My Only Love, My Only Passion, My Only Life

ผมว่า ผมคิดต่างในหลายประเด็นเลยนะครับ ..

อย่างเรื่อง เชียร์เพราะราชวงค์เหมือนกัน ผมว่า นี้น่าจะตัดไปได้เลยนะครับ ..

ส่วนเรื่องของหน้าตานักเตะ ผมว่า ปัจจุบัน อาจจะใช่ และ น่าจะเป็นในส่วนของผู้หญิงบางส่วนเท่านั้น ..

ส่วน สำหรับผู้ชาย นั้นมีหลายประการ เชียรตามกระแส ก็มี .. เชียรเพราะการพนันก็มี

แต่ก็รู้สึกดีนะครับ ที่มีคนยังมีคนให้ความสำคัญกับบอลไทยด้วย
ความคิดเห็นที่ 5
kate วันที่ : 15/05/2008 เวลา : 12.01 น.
http://www.oknation.net/blog/kate2007
 มามะ มาดูบอลไทยกันเถอะ

อ่านแล้วเหมือนกัน ชอบนะ เค้าวิเคราะห์ได้น่ารักดี

ปัญหาของบอลไทยตอนนี้นอกจากการจักการของแต่ละทีมเองแล้ว ส่วนหนึ่งอยู่ที่สื่อค่ะ ถามว่าวันนี้มีกี่คนที่รู้ว่าทีมฟุตซอลทีมชาติไทยกำลังจะชิงตั๋วไปฟุตซอลโลกรอบสุดท้ายที่บราซิลในปีหน้า สำคัญนะคะ และก็เป็นหน้าเป็นตาอย่างมากด้วย แต่นอกจากข่าวๆ เล็กตามหลังข่าวยูโร 2008 แล้ว ก็ไม่เห็นมีอะไรอีก ไม่มีแม้แต่การถ่ายทอดสดให้ได้ดูกัน ฟุตบอลมีแข่งเกือบทุกวัน แต่ใครรู้รายละเอียดบ้าง
ความคิดเห็นที่ 4
Kati วันที่ : 15/05/2008 เวลา : 11.19 น.
http://www.oknation.net/blog/Kati1789

สวัสดีครับ

นับเป็นมุมมอง
และคำตอบที่ชัดเจนมากครับ
สำหรับการสร้างรากฐานสำคัญ ของฟุตบอลไทย
ที่ไม่ใช่แค่เรื่องเงิน เรื่องการจัดการ และผลประโยชน์

แต่เป็นหัวใจของคนไทย
และจิตวิญญาณของคนไทยในการรักฟุตบอลไทย
ฟุตบอลไทย ที่ไม่ใช่ FBT
แต่เป็นฟุตบอลไทย ด้วยความรัก ความผูกพัน

เป็นความคิดเห็นที่ชัดเจนมากครับ
สำหรับมุมมองของคนญี่ปุ่น ที่มองคนไทย
ขอบคุณมากครับ
ความคิดเห็นที่ 3
daddynop วันที่ : 14/05/2008 เวลา : 23.31 น.
http://www.oknation.net/blog/daddynop


เชียร์ทีมชาติไทยครับ...สู้ๆๆๆ
ความคิดเห็นที่ 2
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 14/05/2008 เวลา : 22.48 น.
http://www.oknation.net/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

คนไทย"บ้าบอล"ครับ
ไม่ได้เชียร์บอล ..ผมก็ด้วยคน แต่เชียร์ทีมชาติไทย และไปดูสนาม ถ้าว่าง..
ความคิดเห็นที่ 1
officemom วันที่ : 14/05/2008 เวลา : 22.22 น.
http://www.oknation.net/blog/officemom
officemom ชอบเล่าเรื่องสนุกๆ 

เอ้า เอาใจช่วย สู้ สู้ ด้วยคน
แสดงความคิดเห็น

  เข้าสู่ระบบ   |   สมัครสมาชิก
ชื่อ:  
อีเมล์:  
เว็บไซต์:  
ความคิดเห็น:  
   

ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< พฤษภาคม 2008 >>
อา พฤ
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31