พิมพ์หน้านี้
|
เมื่อเสาร์ที่ผ่านมาไปเดิน Weihnachtsmarkt Dortmund แปลเป็นไทยตรงตัวก็คือ ตลาดคริสต์มาส ที่นี่เมืองนี้จะมีระหว่างวันที่ 22 พฤศจิกายน ถึงวันที่ 23 ธันวาคม เขาบอกว่าต้นคริสต์มาสที่นี่ใหญ่ที่สุดในประเทศเยอรมนีเชียวนะ ![]() ปีนี้ต้นคริสต์มาสจะพิเศษกว่าปีก่อน ๆ คือ มีนางฟ้าอยู่ที่ยอดของต้นคริสต์มาส ![]() รูปที่เห็นข้างบน ตรงยอดยังไม่เปิดไฟ คงยังไม่ถึงเวลาเปิด ลุงจิ้งจกกับป้าเจี๊ยบออกจากบ้านประมาณสี่โมงเย็น ![]() คนเยอะมาก เพราะเป็นวันเสาร์ อากาศดี ฝนไม่ตก คนเลยแห่กันไปเดินตลาด หมดท่าเลยเรา ตั้งใจจะไปถ่ายรูปบรรยากาศในงานซะหน่อย ![]() นี่ล่ะฝูงชนหลั่งไหลกันมา ถ่ายรูปก็ไม่สะดวก เลยยืนดื่มกลูไวน์ (Gluehwein) แก้หนาวอยู่แถวนั้น กลูไวน์เป็นไวน์ผสมเครื่องเทศ ต้องดื่มตอนที่มันร้อน เพิ่มความอบอุ่นให้กับร่างกาย ปีนี้เมืองดอร์ทมุนด์ทําแก้วสวยมาก ไปร้านไหนก็จะเป็นแก้วแบบเดียวกันหมด ![]() กลุ่มนักร้องประสานเสียงวงนี้ร้องเพลงคริสต์มาสไพเราะจับใจ คนแถวนั้นยืนฟังกันตรึม รวมทั้งเราสองคนด้วย ![]() ซันดาครอสตัวนี้จะขี่จักรยานไปมาอยู่บนเส้นลวด คนเยอรมันจะเรียกว่า ไวน์นัคมันน์ (Weihnachtsmann) ![]() มีสวนสนุกไว้ให้เด็ก ๆ ที่มาเที่ยว เหมือน Kirmes หรืองานวัดบ้านเรานี่ล่ะ ![]() Hotel Specht แปลเป็นไทยคือ โรงแรมนกหัวขวาน โรงแรมนี้อยู่แถวบ้านเรา ตั้งมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1904 เป็นโรงแรมเก่าแก่ประจําตําบลก็ว่าได้ บริเวณลานกว้างที่เห็น เป็นถนนคนเดิน ทุกวันพุธและวันเสาร์ จะีมีตลาดกลางแจ้งที่นี่ ![]() Adventskranz ทําเองเหมือนทุกปี จุดเทียนอาทิตย์ละหนึ่งเล่ม ครบสี่เมื่อไร ก็ฉลองคริสต์มาสตามธรรมเนี่ยมคนเยอรมัน คริสต์มาสของคนเยอรมันจะไม่เอิกเกริกเหมือนของคนอเมริกัน จะฉลองกันเงียบ ๆ เฉพาะคนในครอบครัวเท่านั้น ![]() ตุ๊กตาตัวนี้พ่นควันได้ด้วย คนเยอรมันเรียกว่า รอยเช่อร์เมนเช่น (Räuchermenschen) เย็นวันพฤหัสก็ไปเดินตลาดคริสต์มาสในเมืองอีก แต่ฝนตก เลยไม่ได้ถ่่ายรูปเพิ่ม ไว้โอกาสหน้าจะเข้ามาเพิ่มเติม ดูรายละเอียดเกี่ยวกับตลาดคริสต์มาส ดอร์ทมุนด์ได้ที่ http://www.weihnachtsmarkt-dortmund.de/
|