วันอาทิตย์ที่ 12 ตุลาคม 2551
- Yamalee
- ranking : สมาชิกทั่วไป
- วันที่สร้าง : 2007-06-14
- จำนวนเรื่อง : 76
- จำนวนผู้ชม : 78902
- จำนวนผู้โหวต : 351
- ส่ง msg :
- ♬ เนื้อเพลงสากล ♬
- Metrolyrics
- Lyricsdownload
- Sweets Lyrics
- Englishub
- Educatepark
- LyricsTime
- Lyrics Mode
- ๑۩۞۩๑ Liverpool FC
- Liverpool Thailand
- Liverpool Wallpaper
- The Kop
- Liverpool Clip
- Liverpoolfc.tv
- HongMarnZ
- o(‧'''‧)o เว็บไซต์ศิลปิน
- Simple Plan
- Matchbox Twenty
- Gwen Stefani
- Linkin Park
- Lee Ryan ^^
- Akon
- Avril Lavigne
- Just Jack
- Maroon 5
- Lifehouse
- The Feeling
- The Click Five
- Nelly Furtado
- Fergie
- The Black Eyed Peas
- Backstreet Boys
- Robbie Williams
- Daniel Powter
- Michael Buble
- John Mayer
- Darius Danesh
- Shyane Ward
- Melee
- Jason Mraz
- Ryan Cabrera
- Rilo Kiley
- Craig David
- Sean Kingston
- Coldplay
- New Kids On The Block
- Jesse McCartney
- The Script
- พี่ริน
- Oam โฆษณา
- เจ้าหญิงวุ่นวาย
- P'ปอจู
- P'คนโท
- P'มุกกี้
- พี่หนุ่ม
- พี่กิ wiki
- พี่ juney
- พี่กุ้ง
- พี่ Linly
- พี่กัส Auguzzy
- AJ.p
- คุณพี่ jj
- คุณเจ๊ pookcl
- บ้านการ์ตูนของป้า
- area
- พี่ซอส สายลมเย็นๆ
- kaypuccino
- iheartia
- เพื่อนเจ
- ส.สนสอาดจิต
- Moneypenny
- Toey-Music
- TheQueenofNostalgia
- Cartoon ของ i-phan
- ย่าแก้วเพื่อนป้ากวน
- พี่ Fonsasami
- ป้า...เอ๊ย พี่ ku กวน
- พี่ Hey you - Have Fun
- Sodoyouthinkyoucanblog
- พี่อิน - inmoon
- ปลาแมนยูสีชมพู
- พี่หมีพู"แอบ"ขี้เซาใจดี น่ารัก
- ล้านกาแฟ...ล้านเล็กๆ
- พี่ Angelrous
- Pogunda
- นักรบนักรัก
- พี่เอ๊ดดี้ ณ Supermodels
- เด็กดอยใจดี
- คุณธีระ
- น้องหมาจากดาวพลูโต
- getterTu เพลงไม่ตามกระแส
- GPEN-Comicbook
- พี่น้อง BeckyBlooms
- เย็นด้วยธรรม
- FertiliZer
- เมอร์ซีไซค์สีแดง
- นักวิชาการนอกกรอบ
- คุณแม่มดขาว
- คุณซามูไรไม่มีลูกอ่อน
- คุณยี่เข่ง
- หัวเกรียนวิถีเชน
- น้องป๊อป
- คุณกฤษณะ
- ลุง nobody007
- พ่อมดน้อยเจ้าบทกลอน
- คุณหวาน
- เพื่อนอ๋อ
- คุณกนก
- คันโตนาว่างงาน
- คุณเรือรบ
- คุณสุทธิชัย หยุ่น
- คุณนันทขว้าง
- นักข่าวเกียร์ว่าง
- คุณวิตามินบี
- Movie Hall
- มิสนอราห์
- พี่นะ
- หมอดูณัฐ
- พี่ไพโรจน์ ณ ลิเวอร์พูล
- พี่ทาคุ ณ เชลซี
- Miss Brightside
- Slipknot
- คุณลูกเสือหมายเลข 9
- คุณปิรันย่า
- กรวย​ไตอัก​เสบ​เฉียบพลัน ( TravelHealth )
- " ร้อน ร้อน หนาว หนาว " ( สุขุมพจน์_คำสุขุม )
- รัฐบาลสมชายจะยืมมือ นปก. สร้างThe Killing Zone ภาคสอง ( NN1234 )
- ไม่ได้มาร้าย ( พร-หล้า )
- คารวะ...ปู่เย็น..!!! ( คนกุลา )
- อาลัย...ปู่เย็น เฒ่าทรนงแห่งลุ่มแม่น้ำเพชรบุรี ( ธีร์.ฤทธินาคา )
- Bangkok International Fashion Week 21 March 2008 Shadow of Pink 2 ( เอ้ )
- ถึงคนที่ตำหนิคุณหมอที่ไม่รับรักษาตำรวจ ถ้าไม่มีศาสนาโปรดอย่าได้อ่านข้อเขียนนี้ ( เปลี่ยนแปลง )
- Bangkok International Fashion Week 21 March 2008 Shadow of Pink ( เอ้ )
- Bangkok International Fashion Week 2008 Spring/Summer 2008 ( เอ้ )
Music & Lyrics By Yamalee
สถานีเพลงสากล
Permalink : http://www.oknation.net/blog/MusicAndMovie
Permalink : http://www.oknation.net/blog/MusicAndMovie
วันจันทร์ ที่ 13 สิงหาคม 2550
Ronan Keating - When You Say Nothing At All (Ost. Notting Hill)
Posted by
Yamalee
,
ผู้อ่าน : 2662
, 14:32:59 น.
| หมวดหมู่ :
เพลงประกอบภาพยนตร์
เพลงเพราะโดนใจ
พิมพ์หน้านี้
|
หลังจากเอาเพลงฮิพ-หอบและแดนซ์มาให้ฟังกันติดต่อไป 2 เพลงรวดแล้ว วันนี้ก็เลยขอเอาเพลงเพราะๆซึ้งจากภาพยนตร์เรื่อง Notting Hill มาให้ฟังกันต่อเพื่อเปลี่ยนอารมณ์กัน ภาพยนตร์เรื่อง Notting Hill เป็นเรื่องที่พี่ Hugh Grant สุดที่รักเล่นอีกแล้ว ถ้าเพื่อนๆพี่ๆน้องๆคนไหนยังไม่ได้ดูก็ขอแนะนำว่าควรหามาดูอย่างแรง เป็นหนังรักที่บอกได้ว่าทุกคนต้องดู ส่วนเนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เป็นเรื่องของดาราสาวซุปเปอร์สตาร์ ที่ชื่อว่า แอนนา สก็อต (นำแสดงโดย Julia Robert) ที่หลบหนีชีวิตที่วุ่นวายมาที่ Notting Hill ก็มาเจอกับหนุ่มเจ้าของร้านหนังสือ วิลเลียม แธคเกอร์ ที่แสดงโดยพี่ Hugh ผู้ที่มีชีวิตแสนจะเรียบง่ายและธรรมดา ซึ่งการมาของแอนนาก็ทำให้ชีวิตที่แสนธรรมดาเริ่มที่จะสดใสอีกครั้ง แต่อย่างว่าแหละชีวิตที่แตกต่างกันแบบนี้ ความรักก็ต้องพบกับอุปสรรคบ้าง... มาฟังเพลงกันเลยดีกว่า พร้อมทั้งเนื้อเพลงและการแปลเพลง(เช่นเดิม)ว่าจะซึ้งแค่ไหน... อาจจะแปลได้ไม่ซึ้งเท่าเพลงนะคะ เพราะความรู้สึกมันลึกซึ้งกว่าคำพูดนัก เช่นเดียวกับความหมายของเพลงนี้ Ronan Keating - When You Say Nothing At All It's amazing how you can speak right to my heart Without saying a word you can light up the dark Try as I may I can never explain What I hear when you don't say a thing เป็นความรู้สึกที่มหัศจรรย์เหมือนเธอได้พูดความจริงจากใจ แม้ไม่มีคำพูดใดๆ ก็ทำให้โลกที่มืดมิดสว่างสดใสขึ้นมา ฉันก็ไม่รู้ ไม่อาจจะอธิบายได้ว่าทำไม.... ที่ฉันมีความรู้สึกว่าได้สัมผัส บางสิ่งบางอย่างจากใจเธอ The smile on your face let's me know that you need me There's a truth in your eyes saying you'll never leave me The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall You say it best, when you say nothing at all รอยยิ้มบนใบหน้า ทำให้ฉันรู้ว่าเธอต้องการฉัน สายตาคู่เดิมนั้น ทำให้ฉันรู้ว่าเธอจะไม่จากฉันไปไหน มือที่ฉันสัมผัสไว้ ทำให้ฉันรู้ว่าเธอจับมือฉันไว้ตลอดไป เธอได้พูดสิ่งที่ดีที่สุดออกมาแล้ว... แม้ไม่มีคำพูดใดๆเลย All day long I can hear people talking out loud (oh ) But when you hold me near (oh, hold me near) You drown out the crowd (drown out crowd) Try as they may, they can never define What's been said between your heart and mine ในทุกๆวัน ใครจะพูด จะบอกอย่างไรก็ตาม แต่เมื่อมีเธออยู่เคียงข้าง ฉันก็ไม่หวั่นไหวใดๆ และแม้ว่าพวกเขาจะมองเราอย่างไรก็ตาม แต่เรา 2 คนก็สามารถสื่อสารกันด้วยหัวใจ.... (แค่เรารักกันก็เกินพอ) The smile on your face let me know that you need me There's a truth in your eyes saying you'll never leave me The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall "แค่มีรอยยิ้มที่คุ้นตา.... แค่มืสายตาที่จริงใจ.... แค่มีเพียงมือที่มอบให้.... ตอบแทนคำพูดจากใจได้ทุกคำ...."
**รูปดอกไม้เป็นภาพจากเว็บค่ะ ราคาช่อนี้ก็ 1,590 บาท น่ารักดีเนอะ...ว่าไหม?? สำหรับคนที่คิดจะเริ่มหัดร้องเพลงสากลขอแนะนำเพลงนี้ค่ะ ร้องง่าย ความหมายดี หวังว่าคงจะชอบกันนะคะ สำหรับเพลงนี้ คิดเห็นอย่างไรก็ติชมกันได้ค่ะ
|
