• หล่มสัก
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : oil_arraya@hotmail.com
  • วันที่สร้าง : 2007-07-03
  • จำนวนเรื่อง : 80
  • จำนวนผู้ชม : 10355
  • จำนวนผู้โหวต : 107
  • ส่ง msg :
oil_arraya
ใช้วิเคราะห์สถานการณ์ปัจจุบัน
Permalink : http://www.oknation.net/blog/araya
วันพุธ ที่ 25 กรกฎาคม 2550
ภาษากวนๆ...ในรั้วมหาวิทยาลัย
Posted by หล่มสัก , ผู้อ่าน : 79 , 16:40:02 น.  
พิมพ์หน้านี้


ภาษา คำพูด คำจา แต่ละพื้นที่ แต่ละภูมิภาคย่อมมีที่มาและพัฒนาไปตามกาลเวลา ยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลงไป จึงไม่น่าแปลกอะไรที่แต่ปีจะมีคำใหม่ๆ เกิดขึ้นมามากมาย เพื่อใช้ในการสื่อสารของบุคคลแต่ละกลุ่ม โดยเฉพาะวัยรุ่น วัยโจ๋ ที่มักจะมีคำพูดแปลกๆ แหวกแนวมากมายในการพูดจาสื่อสารกัน ที่ได้ยินกันบ่อยๆ อาทิ ชิวชิว กิ๋บเก๋ และอีกหลายคำมากมาย

ไม่เพียงคำพูดที่วัยรุ่น วัยโจ๋ ใช้สื่อสารกันในสังคมเท่านั้น แต่ในรั้วมหาวิทยาลัยต่างๆ ก็มีคำพูดเฉพาะหลากหลายคำ ที่บรรดาปัญญาชนของแต่ละมหาวิทยาลัยใช้สื่อสารกัน อาทิ เด็กซิล, พี่รหัส, พี่เทก, เด็กปีเปอร์, บางคำอาจจะมีความหมายในการสื่อสารตรงกันในหลายมหาวิทยาลัย แต่ก็มีคำเฉพาะของบางมหาวิทยาลัย ซึ่งพอไล่เลียงได้ดังนี้


เริ่มต้นที่ภาคเหนือกับมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ หรือ มช."นิว" ซีเนียร์คณะการสื่อสารมวลชน บอกว่า คำพูดที่นักศึกษาพูดกันนั้นทุกคนจะรับรู้ด้วยความหมายเดียวกัน อย่างคำว่า "พี่รหัส" ทุกมหาวิทยาลัยจะใช้เหมือนกัน คือ รุ่นพี่ที่ดูแลรุ่นน้องที่เข้ามาใหม่ หรือคำว่า "เปอร์" จะสื่อความหมายถึง เด็กที่เรียนไม่จบภายใน 4 ปี จะถูกเรียกว่า เป็นเด็กปีเปอร์ ส่วนคำว่า "โปร" จะหมายถึง อาการแอบชอบระหว่างนักศึกษาด้วยกัน อย่างรุ่นน้องแอบชอบรุ่นพี่ ก็จะพูดว่า "แกๆ ฉันโปรพี่คนนั้นจังเลย" คำว่า "แอด" จะใช้พูดในการลงทะเบียน ด้วยคำพูดว่า ไปแอดวิชาภาษาอังกฤษมาหรือยัง?

ไม่หมดเพียงเท่านี้ นิวบอกด้วยว่า ยังมีคำว่า "หลีดป่วง" จะหมายถึง เชียร์ลีดเดอร์ที่หน้าตาไม่สวยแต่มาเต้นแบบขำๆ สร้างความสนุกสนาน ส่วน "เวิ้นเว้อ" จะหมายถึง คนที่ชอบทำตัวชักช้า ไม่ทันกิน ไม่ได้เรื่อง คำว่า "ยม" จะใช้สื่อถึงความรู้สึกน่าเบื่อ อย่างประโยคที่พูดว่า "วันนี้แกทำตัวยมจังเลย"


ข้ามมาที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ อย่างมหาวิทยาลัยมหาสารคาม "หมิว" เยาวลักษณ์ โบราณมูล ซีเนียร์คณะวิทยาการสารสนเทศ วัย 22 ปี บอกว่า คำพูดที่ใช้สื่อสารกันในมหาวิทยาลัยส่วนใหญ่จะเป็นภาษาถิ่น อย่างคำว่า "บักคัก" จะสื่อถึงความแน่นอน มากมาย จำนวนมาก หรือคำว่า "เจ๋อ" สื่อถึงคนที่ยุ่งวุ่นวาย เสือก อย่างคำพูดว่า "วันนี้แกทำตัวเจ๋อจังนะ" คำว่า "งึด" จะสื่อถึงความเหลือเชื่อ "หน้ายาก" จะสื่อถึงคนที่หน้าบูดหน้าบึ้ง "ผู้ฮ้าย" จะสื่อถึงคนที่ไม่สวยไม่หล่อ "โปร" จะสื่อถึงคนที่เก่ง ส่วน "เทพ" จะสื่อถึง คนที่เก่งสุดยอด เก่งที่สุด ส่วนอาการของการกิน การดื่ม จะใช้คำว่า "สายแข็ง" จะสื่อถึงคนที่กินเก่งกินได้มากๆ
ส่วนภาคกลาง "คริส" คริสมาส สนธิมูล นักศึกษาคณะศิลปกรรมศาสตร์ ชั้นปีที่ 2 มหาวิทยาลัยกรุงเทพ เล่าว่า คำพูดที่นักศึกษาพูดกันก็จะมีคำว่า "สุดพลัง" จะหมายถึงทำเต็มที่แข่งขันอย่างจริงจัง "องค์ลง" จะสื่อถึงคนที่อารมณ์แปรปรวน อย่างคำพูดว่า "วันนี้ดูแกองค์ลงจังเลย" ส่วน "ขี้ตุ๊บ" จะหมายถึงคนที่ขี้โม้ ซึ่งจะพูดว่า "นักศึกษาคนนั้นขี้ตุ๊บมากเลย" ในส่วนของผิวพรรณหน้าตาจะมีคำว่า "เกรน" จะหมายถึงผิวหน้าที่ขรุขระ จะพูดว่า "ดูหน้าสาวคนนั้นซิ ดูเกรนมากเลย" ส่วนคำว่า "อุ่นไจ๋กิน" จะหมายถึง พวกตลกบริโภค ส่วนคำที่เกี่ยวกับความรักจะมีคำว่า "เชอรี่" จะหมายถึง ผู้หญิงที่ชอบเกย์ ซึ่งกลุ่มผู้หญิงจะใช้พูดว่า "ชอบแบบเชอรี่เหรอ" หรือ คำว่า "อดัมส์" จะหมายถึงผู้ชายที่ชอบทอม ซึ่งจะพูดกันว่า "ชอบแนวอดัมส์ใช่ไหม"


ล่องใต้ไปที่มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ "โอ๋" นักศึกษาคณะรัฐประศาสนศาสตร์ ชั้นปีที่ 2 เปิดเผยว่า คำพูดที่ใช้สื่อสารกันก็มีคำว่า "ชับ" หมายถึง ถนัด คำพูดจะพูดว่า "เรารู้สึกชับกับงานพรีเซ้นต์มาก" ส่วนคำว่า "ชง" จะหมายถึงพวกที่ทำตัวติงต๊อง "หนุน" จะหมายถึงคนที่มีลักษณะอ้วนๆ เจ้าเนื้อ เวลาที่นักศึกษาผู้หญิงแซวกันก็จะพูดว่า "แหมนับวันเธอดูจะหนุนขึ้นเรื่อยๆ นะ" นอกจากนี้ยังมีคำว่า "อยู่ไม่รู้หวัน" หมายถึงอยู่ไม่รู้กาละเทศะ ก็จะใช้พูดจาประชดประชันว่า "แหมเธออยู่ไม่รู้หวันอีกแล้วนะ" ส่วนคำว่า "ชุบ" หมายถึงการจับจองสิ่งต่างๆ อย่างเวลาไปทานข้าวกลางวันก็จะพูดว่า "โต๊ะนี้ชุบแล้ว"


หลากหลายคำที่ใช้สื่อความหมายกันในรั้วมหาวิทยาลัย บ่งบอกถึงความงดงามและพัฒนาการทางภาษาที่ไม่เคยหยุดนิ่ง ถึงแม้จะไม่ใช่เรื่องผิด หากแต่ว่าสิ่งสำคัญเยาวชนคนรุ่นใหม่ต้องไม่ลืมที่จะอนุรักษ์ และใช้สื่อสารให้ถูกต้องตามหลักของภาษา

อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 1
Supawan วันที่ : 25/07/2007 เวลา : 17.11 น.
http://www.oknation.net/blog/supawan

ปวดหัวค่ะ ตามไม่ทัน
แสดงความคิดเห็น

  เข้าสู่ระบบ   |   สมัครสมาชิก
ชื่อ:  
อีเมล์:  
เว็บไซต์:  
ความคิดเห็น:  
   

ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

ฤดูหนาวนี้จะไปเที่ยวที่ไหนกัน
เขาค้อ , น้ำหนาว , ทับเบิก
22 คน
ภูกระดึง , ภูเรือ
8 คน
ภูชี้ฟ้า
1 คน
ดอยอินทนนท์
2 คน

  โหวต 33 คน