พิมพ์หน้านี้
|
ดูตัวหนังสือจีนตัวแรกแล้ว...คลิ๊กหน้าต่อไปจะเห็นตัวหนังสือประกอบภาพวาด...สังเกตเห็นไหมครับว่าคำนี้มีความหมายลึกซึ้งแฝงอยู่อย่างน่าสนใจ เห็นผู้คนในบ้านเมืองออกมาอาละวาดฟาดฟันด้วยทิฐิ, เอาชนะคะคานกันอย่างเอาเป็นเอาตายอย่างนี้, ทำให้ผมนึกถึงคำว่า "เหริ่น" ในภาษาจีน มองออกจากหน้าต่างโรงแรมที่กรุงโซวเมื่อคราวไปเยี่ยมเยียนเมื่อเร็ว ๆ นี้ก็พบกับชื่อของร้านอาหารที่ตั้งด้วยคำนี้เหมือนกัน คำนี้อ่านว่า "เหญิ่น" ...เป็นตัวหนังสือภาษาจีนที่มีความหมายว่า "อดทน, อดกลั้น" วิธีเขียนก็สะท้อนความหมายอย่างลุ่มลึก...ข้างล่างเป็นรูปหัวใจ, ตัวอักษรข้างบนเป็นมีดหรือดาบ ความหมายที่แฝงไว้คือว่าแม้มีดจะมาคาอยู่ตรงหัวใจของเรา, ก็จงอดกลั้นเอาไว้...จะทำเรื่องใหญ่สำเร็จ, ต้องอดทนต่อสิ่งกวนใจเล็กน้อย ปราชญ์จีนบอกว่าชนะคนอื่นใช้ลีลา, แต่ชนะใจตัวเองต้องใช้ปัญญา บ้านเมืองจะอยู่รอดปลอดภัยต้องใช้ "เหญิ่น" อย่างมาก...มีดปักที่หัวใจ, เราก็ยังต้องทน...เพราะผลประโยชน์ส่วนรวมย่อมเหนือกว่าความเจ็บปวดเฉพาะหน้าของเรา สังคมที่ผ่านการเผชิญหน้าและความรุนแรงอย่างไร้เหตุไร้ผลมาสี่พันปีอย่างจีน, เขาพัฒนาภาษาลุ่มลึกที่คอยเตือนคนรุ่นหลังเสมอ... |
| สุทธิชัย | ||
ผิดจากนี้ไม่ใช่เรา |
||
|
View All |
||
| ชมสัมภาษณ์พิเศษเตช บุนนาค ก่อนลาออกเพียง 1 วัน | ||
คืนนี้ 5 ทุ่ม ทางช่อง 9 อย่าพลาดชม "ชีพจรโลกกับสุทธิชัย หยุ่น" ชมผมสัมภาษณ์ รมต. ต่างประเทส เตช บุนนาต ก่อนลาออกเพียง 1 วัน ...หลายเรื่องที่ไม่เคยได้ยินที่ไหนมาก่อน |
||
|
View All |
||