พระอรหันต์

ท่านผู้เป็นพระอรหันต์ หามีความยินดี หรือมีความยินร้ายไม่, อนึ่ง พระอรหันต์ทั้งหลายเป็นบัณฑิต ย่อมไม่ทำขันธ์ที่ยังไม่สุกงอมให้ตกไป ย่อมรอคอยความสุขงอมนั้นอยู่.....ท่านพระธรรมเสนาบดีสารีบุตรเถระ ได้ภาษิตความข้อนี้ไว้ว่า....

นาภินนฺทามิ  มรณํ  นาภิทามิ  ชีวิตํ

ฯ  เป  ฯ

กาลญฺจ  ปฏิกงฺขามิ,  สมฺปชาโน  ปตสฺสโต

แปลว่า...เราไม่ยินดีความตาย, เราไม่ยินดีความเป็นอยู่ ทว่า เราได้แต่เฝ้ารอเวลาอยู่เท่านั้น เหมือนอย่างลูกจ้างเฝ้ารอค่าจ้าง ฉะนั้น. เราไม่ยินดีความตาย, เราไม่ยินดีความเป็นอยู่ ทว่า เราผู้มีสติเฉพาะหน้า มีสัมปชัญญะได้แต่เฝ้ารอเวลาอยู่เท่านั้น.

ในคาถา คำว่า ทว่า เราได้แต่รอเวลาอยู่เท่านั้น

ความว่า เราได้แต่รอเวลามรณะที่จะมาถึงเท่านั้น.

คำว่า เหมือนอย่างลูกจ้างเฝ้ารอค่าจ้าง

ความว่า เปรียบเหมือนลูกจ้างเฝ้ารอค่าจ้าง คือ เวลาที่ลาภจะมาถึง ฉันใด เราก็เฝ้ารอเวลามรณะที่จะมาถึง ฉันนั้น.