สรุปสถานการณ์ความเคลื่อนไหวเรียกร้องในประเทศพม่า

ระหว่างวันที่ 30 สิงหาคม 2550 – 31 สิงหาคม 2550

30 สิงหาคม 2550              

มีผู้ประท้วงราว 20 คน ทางตะวันตกเฉียงเหนือของย่างกุ้งแต่ก็ถูกก่อกวนและขับไล่โดยพวกนักเลงหัวไม้ที่สนับสนุนรัฐบาลทหาร

นักเคลื่อนไหวเรียกร้องประชาธิปไตยในพม่าหลายคนที่ถูกจับระหว่างการเดินขบวนคัดค้านการปรับขึ้นราคาน้ำมัน เริ่มอดอาหารประท้วงกรณีที่ตำรวจไม่ยอมรักษาผู้ประท้วงคนหนึ่งที่ขาหัก

นางซู ซู เวย์ ผู้ประท้วงที่สามารถหลบหนีการจับกุมของเจ้าหน้าที่เปิดเผยกับผู้สื่อข่าวรอยเตอร์ว่า นายเอ เทง เนียง ผู้ร่วมประท้วงถูกกลุ่มที่สนับสนุนรัฐบาลชกต่อยและทุบตี ก่อนที่จะถูกผลักจนทำให้ขาหัก และขณะนี้ถูกควบคุมตัวพร้อมกับกลุ่มผู้ประท้วงอื่นอีก 60 คนที่ค่ายตำรวจในกรุงย่างกุ้ง โดยที่เจ้าหน้าที่ไม่ได้ช่วยรักษาอาการแต่อย่างใด

ครอบครัวของผู้ประท้วงเปิดเผยว่า รัฐบาลทหารพม่าห้ามบรรดาญาติติดต่อกับผู้สนับสนุนเรียกร้องประชาธิปไตย

นอกจากนั้นยังมีการแจกใบปลิวเรียกร้องให้ประชาชนในพม่าร่วมกันประท้วงรัฐบาลพม่าโดยการเคาะหม้อและกระทะเพื่อให้เกิดเสียงดังขับไล่สิ่งชั่วร้ายและภูตผีปีศาจ

ใบปลิวดังกล่าวเรียกร้องให้ประชาชนในพม่าทำเสียงอึกทึกในวันที่ 11 ถึง 13 กันยายนที่จะถึงนี้ โดยควรกระทำพร้อมกันในเวลา 19.02 น. 20.01 น.และ 21.00 น.เป็นต้นไป โดยในใบปลิวยังระบุอีกว่า การเคาะหม้อเคาะกระทะเสียงดังก็จะสามารถทำให้ประเทศพ้นภัยจากสิ่งชั่วร้ายทั้งหลายที่กำลังเกิดขึ้นอยู่ในขณะนี้ เช่น ภัยพิบัติทางธรรมชาติ เศรษฐกิจย่ำแย่ การจับกุมผู้บริสุทธิ์ตามอำเภอใจ การกดขี่ข่มเหงประชาชนโดยรัฐบาลเผด็จการ ความแตกแยกของประชาชนเพราะสิ่งชั่วร้าย การขาดแคลนอาหาร การกดขี่ทางศาสนา รวมไปถึงปีศาจร้ายที่อาศัยอยู่ในเนย์ปีดอว์ เมืองหลวงแห่งใหม่ด้วย

มีการคาดกันว่าการประท้วงดังกล่าวจะได้รับการสนับสนุนจากประชาชนจำนวนมากเพราะเป็นการประท้วงที่ไม่แสดงตัวและกระทำในเวลากลางคืน นอกจากนี้ยังมีความเชื่อเรื่องโหราศาสตร์มาเกี่ยวข้องอีกด้วย  ขณะที่แหล่งข่าวเปิดเผยว่ามีการเชิญชวนการประท้วงดังกล่าวทางโทรศัพท์มือถือ อีเมล์และทางเว็บไซต์อีกด้วย

อย่างไรก็ตาม ความเชื่อในเรื่องโหราศาสตร์และสิ่งเหนือธรรมชาติเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันของประชาชนในพม่า โดยเฉพาะพลเอกอาวุโสตานฉ่วยและภรรยาที่มีหมอดูประจำตัวชื่ออีทีคอยทำนายดวงชะตา

นอกจากนี้ยังพบใบปลิวอื่นๆ ที่กระตุ้นให้พลังของกลุ่มนักศึกษาฟื้นขึ้นมาและเรียกร้องให้มีการเคลื่อนไหวของพลังประชาชนได้ถูกแจกจ่ายไปทั่วกรุงย่างกุ้ง ซึ่งเหตุการณ์นี้คล้ายกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปี 1988 ที่ประชาชนประท้วงด้วยการเคาะหม้อและกระทะขับไล่นายเส่ง ลวิน อดีตประธานธิบดีของพม่าหรือที่รู้จักในฉายา “นักฆ่าแห่งกรุงย่างกุ้ง” เมื่อครั้งที่ออกคำสั่งให้ฆ่ากลุ่มประท้วงในเหตุการณ์ 1988 (2531)

ประธานาธิบดีบุประณามการกระทำที่ดำเนินการอย่างต่อเนื่องของทางการพม่า ในการจับกุม ทำร้าย ล่วงเกินนักเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องประชาธิปไตย ที่จัดการประท้วงและผู้ที่เข้าร่วมการประท้วงที่ดำเนินไปอย่างสันติ เขากล่าวด้วยว่าผู้ประท้วงเหล่านี้ต้องการแสดงความวิตกกังวลกรณีที่มีน้ำมันเชื้อเพลิงมีราคาเพิ่มขึ้นสูง และรัฐบาลควรจะรับฟังมากกว่าพยายามใช้กำลังให้พวกเขาหยุดแสดงความเห็น

ในแถลงการณ์ฉบับนี้ ประธานาธิบดีบุช ยังระบุว่ารัฐบาลทหารพม่าควรจะรับฟังเสียงเรียกร้องจากประชาคมโลกให้ปล่อยตัวผู้ประท้วงเหล่านี้โดยทันที และยุติการข่มขู่คุกคามพลเมืองพม่าที่พยายามส่งเสริมประชาธิปไตยและส่งเสริมสิทธิมนุษยชน ผู้นำสหรัฐออกแถลงการณ์แสดงความเห็นในเรื่องนี้หลังจากมีนักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยถูกจับกุมและบ้านถูกเจ้าหน้าที่บุกเข้าค้น มีการคาดหมายว่ากรณีพม่าจับกุมตัวผู้ประท้วงครั้งนี้จะถูกหยิบยกขึ้นมาหารือในการประชุมสุดยอดผู้นำกลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก หรือเอเปก ที่นครซิดนีย์ ของออสเตรเลียในสัปดาห์หน้า ซึ่งประธานาธิบดีบุชมีกำหนดจะเข้าร่วมประชุมด้วย

คณะกรรมาธิการด้านสิทธิมนุษยชนแห่งเอเชีย (เอเอชอาร์ซี) เปิดเผยว่ารัฐบาลทหารพม่าใช้กลยุทธ์ตั้งกลุ่มผู้ชุมนุมอีกกลุ่มมาสกัดและช่วยปราบกลุ่มแกนนำผู้ประท้วงไม่พอใจการขึ้นราคาน้ำมัน

เอเอชอาร์ซีกล่าวว่ามีหลักฐานพิสูจน์ได้ว่าเจ้าหน้าที่รัฐและพลเรือนกลุ่มหนึ่งรวมตัวในชื่อกลุ่ม “ซวอน อา ฉิ่น” ซึ่งมีความหมายว่าเจ้าแห่งกองกำลัง ได้รับการชี้แนะในการเคลื่อนขบวนและดำเนินการเพื่อปราบผู้ประท้วง ในเอกสารฉบับหนึ่งยังระบุว่าเจ้าหน้าที่ระดับกลางยังได้หารือเกี่ยวกับการเก็บสถิติและการฝึกฝนเพื่อให้มั่นใจว่ากลุ่มม็อบจัดตั้งดังกล่าวจะทำงานได้เต็มประสิทธิภาพและเป็นระบบยิ่งขึ้น นายเบซิล เฟอร์นานโด ผู้อำนวยการเอเอชอาร์ซี เผยในเอกสารยังได้ระบุว่าเจ้าหน้าที่ตั้งม็อบ กลุ่มนี้ขึ้นมีจุดประสงค์เพื่อปราบปรามพลเรือนโดยเฉพาะ

ส.ส.และ ส.ว.สหรัฐฯทำหนังสือถึงรัฐบาลตัวเองให้กระตุ้นคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (ยูเอ็นเอสซี) ประชุมด่วนเพื่อแทรกแซงเรื่องนี้ โดยเรียกร้องให้ยูเอ็นจัดการประชุมฉุกเฉินว่าด้วยการละเมิดสิทธิมนุษยชนในพม่า ซึ่งโฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯระบุรัฐบาลมีแผนจะหารือกับยูเอ็นอยู่แล้วในการประชุมสมัชชาใหญ่ เร็วๆนี้

ขณะเดียวกันสถานการณ์ในนครย่างกุ้งล่าสุดเจ้าหน้าที่ยังคงตรึงกำลังรักษาความปลอดภัยอย่างหนาแน่นตามสถานที่สำคัญต่างๆ อาทิ ศาลาว่าการเมือง ตลาดสดใกล้กับสี่แยกฮเลดาน ซึ่งมีรถบรรทุกพร้อมเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบรวมทั้งกลุ่มพลเรือนที่ได้รับการว่าจ้างจากเจ้าหน้าที่รัฐจอดรอเตรียมพร้อมระงับเหตุ หากมีกลุ่มใดลุกขึ้นประท้วงอีก

31 สิงหาคม 2550              

นางลอรา บุช สตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐ เรียกร้องนายบัน คี-มูน เลขาธิการสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ให้กดดันรัฐบาลทหารพม่า กรณีปราบปรามผู้มีความเห็นไม่ลงรอยทางการเมือง แถลงการณ์ระบุว่านางลอรา บุช ได้ขอร้องในโอกาสที่พบปะกับนายบัน คี-มูน ให้ผนึกกำลังกับสหรัฐประณามการที่รัฐบาลทหารพม่าปราบปรามกลุ่มผู้ประท้วง นอกจากนี้ยังได้ขอร้องให้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ เร่งหาทางป้องกันไม่ให้เหตุการณ์รุนแรงลุกลามบานปลายก่อนที่จะมีการเปิดประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติในเดือนหน้า คำขอร้องของสตรีหมายเลขหนึ่งสหรัฐ มีขึ้นหลังจากประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ออกแถลงการณ์ประณามการกระทำของรัฐบาลทหารพม่า

องค์การนิรโทษกรรมสากลเรียกร้องให้รัฐบาลทหารพม่าปล่อยตัวประชาชนราว 150 คน ที่ถูกจับกุมในระหว่างการชุมนุมประท้วงคัดค้านการขึ้นราคาน้ำมัน โดยอ้างว่าพวกเขาเหล่านั้นเสี่ยงต่อการถูกทำร้ายและทารุณกรรมกลุ่มสิทธิมนุษยชนออกแถลงการณ์เรียกร้องให้ทางการพม่าปล่อยตัวผู้ที่ถูกจับกุมทั้งหมดในทันที และปราศจากเงื่อนไขใด ๆ ทั้งสิ้น นอกเสียจากว่าพวกเขาจะถูกตั้งข้อหาก่ออาชญากรรม

นายเปาโล เซร์จิโอ้ ปินเฮโร่ เจ้าหน้าที่ตรวจสอบด้านสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติเรียกร้องให้รัฐบาลพม่าปล่อยตัวผู้ประท้วงต่อต้านการปรับขึ้นราคาน้ำมันที่ถูกจับกว่า 100 คน ซึ่งผู้ที่ถูกจับบางคนถูกทุกตีและถูกกระทำทารุณกรรมด้วย การประท้วงของนักเคลื่อนไหวเหล่านี้เป็นเพียงการแสดงออกซึ่งสิทธิขั้นพื้นฐานของการปกครองในระบอบประชาธิปไตยเท่านั้น และรัฐบาลพม่าควรจะปล่อยตัวผู้ที่ถูกจับทั้งหมดโดยเร็ว นอกจากนี้ เขายังจะขอให้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ซึ่งจะเปิดการประชุมครั้งใหม่ในปลายเดือนนี้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับสถานการณ์ในพม่า และยังเห็นว่าประเทศเพื่อนบ้านของพม่าควรจะเข้าไปช่วยแก้ไขวิกฤติการณ์ที่เกิดขึ้นด้วย