เคยมั๊ยคะที่เหนื่อยๆ ท้อๆ แล้วจะหันเข้าหาหนังสือ

ส่วนตัวน่าจะยังไม่ถึงขั้นนั้นค่ะ มีแต่บางเวลาที่เบื่อๆ เซ็งๆ ไม่รู้จะทำอะไรก็หยิบหนังสือมาอ่านซะ แต่ไม่ใช่ว่าสาเหตุของการทำตัวเป็นหนอนจะเพราะแค่ช่วงเบื่อนะคะ ตั้งใจอ่านก็มีเหมือนกัน

กรุณา กุศลาสัย หลายคนคงคุ้นชื่อนี้ ท่านเป็น "ครุ" ด้านอินเดียศึกษาคนหนึ่งของเมืองไทย หลายผลงานของท่านจะออกมาในนาม "กรุณา-เรืองอุไร กุศลาสัย" ซึ่งเป็นผลงานของท่านกับภรรยาคู่ชีวิตค่ะ

อาจารย์กรุณาเป็นนักอ่านหนังสือตัวยง ถ้าศัพท์สมัยนี้ก็เรียกว่าเข้าขั้นเทพค่ะ และด้วยความช่างค้นคว้าความรู้จากหนังสือนี่เอง ทำให้เกิดหนังสือเล่มหนึ่งขึ้น...

คำคมบ่มชีวิต (Words of Wisdom to Live By)

(เล่มที่นำมาอ้างอิงเป็นเล่มพิมพ์ครั้งที่ 9 สำนักพิมพ์แม่คำผาง ราคา 100 บาท แต่บังเอิญได้หนังสือเล่มนี้มาจากงานหนังสือเมื่อราวต้นเดือนเมษายนในราคา 70 บาทเท่านั้นค่ะ)

"...ผมมีนิสัยชอบคัดลอกสุภาษิตและคำคมเก็บไว้เป็นเครื่องบ่มชีวิต ตั้งแต่สมัยที่ยังศึกษาหาความรู้อยู่ในประเทศอินเดีย ผมจึงหันไปค้นดูกองหนังสือเก่าๆที่ได้สะสมไว้เป็นเวลาไม่น้อยกว่า 50 ปี..."

"...สำหรับผมเองนั้น มีอยู่บ่อยครั้ง ในยามที่จิตใจหดหุ่ และสมองเต็มไปด้วยความว้าวุ่น เนื้อหาสาระในหนังสือเล่มนี้ได้ช่วยให้จิตใจของผมเข้มแข็ง มองเห็นทางที่จะประพฤติปฏิบัติได้อย่างแจ่มใสยิ่งขึ้น"

ตัดๆแล้วเอาคำกล่าวของอาจารย์กรุณาที่เขียนไว้ในคำนำมาต่อให้อ่านกันค่ะ พอเห็นตัวเลข 50 ปี ที่อาจารย์กรุณาเฝ้าเก็บสะสมหนังสือไว้ แล้วแปลสุภาษิตที่ประทับใจเผยแพร่ให้คนอื่นได้อ่าน เลยตัดสินใจซื้อทันที

หยิบบางส่วนมาฝากค่ะ

When you are content to be simply yourself and don't compare or compete, everybody will respect you.

เมื่อท่านพอใจที่จะเป็นเพียงตัวของท่าน ไม่ต้องการจะไปเปรียบหรือแข่งกับใครอื่น เมื่อนั้นแหละทุกคนจะเคารพท่าน

Last-Tzu

Yesterday already dead and gone ; tomorrow is not yet born ;

so let us live in the eternal  "NOW".

วานนี้ได้ผ่านพ้นไปแล้ว พรุ่งนี้ยังไม่มา

เพราะฉะนั้น ขอให้เราอยู่ในปัจจุบันอันเป็นนิรันดร์ 

Omar Khaiyam

the sweetest music to lovers is the sound of each other's toungues at night.

ดนตรีที่ไพเราะที่สุดสำหรับคนรัก คือเสียงพูดกันระหว่างคนทั้งสองในยามราตรี

Shakespeare's Romeo and Juliet

Life must always be a great adventure,with risks on every hand ;

a clear-sighted eye, a many-sided sympathy, a fine daring,

and endless patience are forever necessary for all good living.

ชีวิตควรจะเป็นการเผชิญภัยที่ยิ่งใหญ่เสมอ ชีวิตควรจะมีการเสี่ยงทุกขณะ มีสายตารอบคอบ มีความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น มีความกล้าหาญ อีกทั้งมีความอดทนอย่างสม่ำเสมอ คุณสมบัติเหล่านี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งในการมีชีวิตที่ดีมีประโยชน์

Havelock Ellis

In adversity a man is saved by hope.

ในยามวิบัติ คนเราจะอยู่ได้ด้วยความหวัง

Neaunder

Four things come not back : The spoken word ; the sped arrow ; time past ; the neglected opportunity

สี่สิ่งนี้ไปแล้วไม่กลับ : คำพูดที่ออกจากปาก ลูกศรที่ยิงออกไปแล้ว เวลาที่ผ่านไป โอกาสที่ล่วงเลยแล้ว

Sanskrit proverb 

Knowledge is precious to us, because we shall never have time to complete it.

ความรู้เป็นของมีค่าสำหรับเรา เพราะเราจะไม่มีวันเรียนรู้มันให้จบสิ้น

Rabindranath tagore

It is amazing how complete is the delusion that beauty is goodness.

เป็นความผิดพลาดอย่างน่าอัศจรรย์ที่คนเรามักจะเข้าใจว่าความงามคือความดี

Leo Tolstoy

Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely.

อำนาจมักจะทำให้คนเสีย ยิ่งมีนาจมากเท่าไหร่ คนยิ่งเสียเท่านั้น

Lord Acton

The greatest of faults is to be conscious of none.

ความบกพร่องที่สำคัญที่สุด คือ ความไม่สำนึกถึงความบกพร่องเลย

Carlyle

ยังมีอีกนับร้อยสุภาษิตที่ให้หลากหลายแง่คิด-ความหมาย

ให้ทั้งกำลังใจ ให้มั้งความหวัง ให้ทั้งสัจธรรมชีวิต...