• supameeh
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : meescom@yahoo.com
  • วันที่สร้าง : 2007-07-22
  • จำนวนเรื่อง : 318
  • จำนวนผู้ชม : 130982
  • จำนวนผู้โหวต : 691
  • ส่ง msg :
<< มีนาคม 2008 >>
อา พฤ
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          



วันพฤหัสบดี ที่ 27 มีนาคม 2551
อีเมลล์จากต่างดาว...เราอ่านได้!
Posted by supameeh , ผู้อ่าน : 684 , 02:17:43 น.   | หมวดหมู่ : Idea DD  
พิมพ์หน้านี้




เพื่อน ๆ คงจะเคยประสบปัญหาแบบนี้กันมาบ้างนะครับ
ในบางครั้งมีคนส่ง email ภาษาไทยมาถึงเรา
แต่พอเปิดขึ้นมา
อ่านไม่ออกซะงั้น เพราะมันกลายเป็นตัวอักษรประหลาด ๆ ไป

อันเนื่องมาจากรหัสภาษาที่แตกต่างในระบบทางฝั่งผู้เขียน

และทางฝั่งผู้รับ ซึ่งยังรวมไปถึงไฟล์เอกสาร word (.doc)
จากต่างเครื่อง ต่างเวอร์ชั่นด้วยนะครับ ที่เกิดปัญหาแบบนี้ได้เช่นกัน


เมื่ออ่านไม่ได้ เราก็มักจะเรียกไอ้เจ้าตัวอักษรนี้ว่ามันเป็น "ภาษาต่างดาว"
(ไม่รู้ดาวดวงไหนเหมือนกัน) ซึ่งส่วนใหญ่จะมีสามรูปแบบของหน้าตาประมาณนี้ครับ



วันนี้ผมมีวิธีแก้ง่ายๆ ด้วยบริการ ฟรี จากอินเตอร์เน็ต
เจ้าเก่า ผู้ใจดีที่ผมเคยแนะนำให้เพื่อน ๆ ไปทำปฏิทินกันมาแล้ว
แต่นี่เป็นอีกหนึ่งบริการที่มีอยู่เช่นกัน

คลิกที่นี่ครับ!



วิธีการคือ copy ข้อความที่อ่านไม่ออกนั้น
แล้วนำมา paste ลงในช่อง Message to Fix

จากนั้น เลือกรูปแบบของตัวอักษรที่อ่านไม่ออกนั้น
ซึ่งสามารถแก้ไขได้ใน 3 รูปแบบที่แสดงให้ดูนะครับ

กดปุ่ม "Fix the message"
เท่านี้คุณก็จะอ่านเป็นภาษาไทยปกติได้แล้ว

อย่างไรก็ตาม อาจมีรูปแบบอื่น ๆ ที่ไม่สามารถแปลงกลับมาให้อ่านได้ นะครับ
ถ้าเกิดปัญหา ลองใช้บริการนี้ดูได้นะครับ อาจพอช่วยคุณได้..
 







อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 21
หมีปิศาจ วันที่ : 28/03/2008 เวลา : 22.30 น.
http://www.oknation.net/blog/mee104
ขอบคุณสำหรับทุกความเห็น ช่วยแนะนำมือใหม่หัดเขียนด้วยครับ

ขอบคุณครับ พี่หมี

ปัญหาของผมคือ ตัวอักษรไทย ที่โอเคเนชั่น ส่งให้เวลามีคนตอบคอมเม้นท์
อ่านไม่ได้บนมือถือครับ ในขณะที่ อักษรไทย ที่ได้รับจากคนอื่น อ่านได้
อันนี้ผมไม่รู้จะแก้อย่างไรเลย มันอยู่ในเมล์บอกซ์ครับ
ความคิดเห็นที่ 20
numouse_2007 วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 20.52 น.
http://www.oknation.net/blog/numouse

ดีจังเลยค่ะ
ความคิดเห็นที่ 19
slipknot วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 19.48 น.
http://www.oknation.net/blog/slipknot
ถึงเป็นผี...ก็เป็นผีมี..หัวใจ...นะเฟร้ยยยยยยตอนนี้มีบ้านอีกหลัง www.oknation.net/blog/hellstory อย่าลืมแวะไปชมบ้างนะ...คริ...คริ...คริ

ขอบคุณก๊าบบบบบบบบบ
ความคิดเห็นที่ 18
ลีโอนิกด์ วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 17.47 น.
http://www.oknation.net/blog/artpom

มีอีกวิธีหนึ่งคือ ไปที่ view กดหา Encoding
จากนั้นไปที่ Thai (Windows) หรือ More แล้วกดไปหา Unicode( UTF - 8) ก็จะแปลภาษาต่างดาวเป็นภาษาไทยได้..
ความคิดเห็นที่ 17
Yai_Nid วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 16.49 น.
http://www.oknation.net/blog/YaiNid
เที่ยว Melbourne..ที่นี่  Love U..OK?..รักนะ..ได้มั้ยล่ะhttp://www.oknation.net/blog/konlangkow

เย้!..เจอมาบ้าง และยังไม่ได้ลบ
เดี๋ยวต้องไปลองใช้ดู
ขอบคุณค่ะ
ความคิดเห็นที่ 16
สิงห์มือซ้าย วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 16.04 น.
http://www.oknation.net/blog/SingMueSai
......ชมลีลาสุดมันส์ เมื่อทีมโอเค ดวลแข้งกับทีมชลลดา... 

โปรแกรมนี้่น่าสนใจค่ะ
ความคิดเห็นที่ 15
MoneyPenny วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 15.47 น.
http://www.oknation.net/blog/moneypenny
If you like me...run away now!

อ้าาา อย่างนี้นี่เองเหยอ แต้งกิ้ว ๆ
ความคิดเห็นที่ 14
ผู้หญิงตัวเล็ก วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 13.26 น.
http://www.oknation.net/blog/rinn

โอ้...รู้วิธีแก้แล้ว

ต่อไปนี้ ส่งภาษาอะไรมา

ก็อ่านได้หมดเรยย...

ความคิดเห็นที่ 13
ครูเจี๊ยบ วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 11.28 น.
http://www.oknation.net/blog/baan-koo-kai

ฮ่าๆๆๆๆ
หนึ่งโหวดๆๆ
พิมพ์ผิด
ความคิดเห็นที่ 12
ครูเจี๊ยบ วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 11.27 น.
http://www.oknation.net/blog/baan-koo-kai

ขอบคุณเช่นกัน...ที่ไปโหวด(ให้เพลงตัวเอง)อิอิ
นี่ตามเมนท์ตามอ่านงานพี่..ชดเชยที่ไม่ว่างเล้ย..เพิ่งเสร็จ...ขยันน่ะพี่เรา...เยอะมาก ...อิอิ
คิดถึงๆๆๆ
ความคิดเห็นที่ 11
spyone วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 11.08 น.
http://www.oknation.net/blog/spyone
  โลกหมุนด้วยความรัก

ขอบคุณนะคะ
ความคิดเห็นที่ 10
supameeh วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 11.04 น.
http://www.oknation.net/blog/digitalmedia
เปิดโลกทัศน์ ดิจิตอลมีเดีย

ขอบคุณทุกท่านที่แวะมา
และขอบคุณครูเจี๊ยบสำหรับ หนึ่ง "โหด" จ้ะ

ความคิดเห็นที่ 9
ครูเจี๊ยบ วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 10.55 น.
http://www.oknation.net/blog/baan-koo-kai

อ้อ...(อีกที) อิอิ
พี่หมีคะ
เจี๊ยบลงเพลงของพี่ไว้...ใจคอจะไม่ไปลงชื่อเป็นเพื่อนไว้หน่อยเหรอคะ..
ใครไม่รู้จะหาว่า...เจี๊ยบขโมยไปลงนะเออ...
ความคิดเห็นที่ 8
ครูเจี๊ยบ วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 10.52 น.
http://www.oknation.net/blog/baan-koo-kai

เยี่ยมเลยค่ะ
เจอบ่อยมากๆขอบคุณค่ะ
หนึ่งโหดค่ะ


อ้อ...คิดถึงค่ะ
ความคิดเห็นที่ 7
kaypuccino วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 09.51 น.
http://www.oknation.net/blog/kaypuccino
N o T T h i n G   i M p o S S i B L e   f O r   M E !!!

ปกติ ถ้าเราเจออีเมล์ต่างดาวแบบนี้

วิธีแก้ที่ได้ผลชะงัดนักครือ...

โปรดส่งมาใหม่ ...หากเป็นเมล์คนรู้จัก

หรือ

"ลบทิ้ง"....หากเป็นเมล์มนุษย์ต่างดาวที่ข้าพเจ้ามิรู้จักเลย

คริ คริ
ความคิดเห็นที่ 6
mookie วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 08.36 น.
http://www.oknation.net/blog/mookie
มนุษย์…ยืดสุดตัว ก็ไปไม่ถึงไหน  ก้มต่ำสุดก็ไป ไม่ได้ไกล.. แล้วใยยังไขว่คว้า หาในสิ่งเกินตัว...

อ๊ะโห....

มานเป็นปัญหาที่หาทางแก้ไขมาม๊ะด้ายนานแรมปี....

กราบขอบพระคุณ พี่หมีมาคร๊าบบบบ

ความคิดเห็นที่ 5
YOKUJUNG วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 07.53 น.
http://www.oknation.net/blog/yokujung
 Follow your heart and your dreams will come true. 

ความคิดเห็นที่ 3
supameeh วันที่ : 26/03/2008 เวลา : 23.44 น.
http://www.oknation.net/blog/digitalmedia
เปิดโลกทัศน์ ดิจิตอลมีเดีย (เดือนที่ 8)
ip : 117.47.172.169


"สิ่งที่มีค่าที่สุดคือการที่ยังมีลมหายใจ"

ดังนั้นเวลาที่เกิดเรื่องร้าย ๆ ที่ทำให้ทุกข์
เราจึงต้องพยายามกลับมาอยู่กับลมหายใจ
ในปัจจุบันของเราให้ได้

แล้วเราจะได้เรียนรู้ความหมายอันแท้จริง
ของคำพูดที่ว่า สุขทุกข์อยู่ที่ใจ
และไม่มีเรื่องร้าย ๆ หรือเรื่องดี ๆ เรื่องใด
ที่จะคงอยู่ตลอดไป...

ขอบคุณเอนทรีนี้นะครับ
ให้แง่คิดดีมาก
โหวตให้ครับ
********************************
ขอบคุณนะคะ
ขอบคุณมาก ๆ
ความคิดเห็นที่ 4
Supawan วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 07.11 น.
http://www.oknation.net/blog/supawan

สวัสดีวันพฤหัสบดี วันทำงานก่อนวันสุดท้ายของสัปดาห์ค่ะ ..

ขอให้วันนี้ เป็นวันที่สดใส สนุกกับทุกสิ่งที่ทำในวันนี้นะคะ
ความคิดเห็นที่ 3
สายล่อฟ้า วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 02.26 น.
http://www.oknation.net/blog/theerapongbh

นึกว่าจะมาจากต่างดาวจริงๆซะอีกครับ...



ความคิดเห็นที่ 2
roselobster วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 02.23 น.
http://www.oknation.net/blog/Memyself
" บ ท ก วี ไ ม่ ไ ด้ เ ป็ น ข อ ง ค น แ ต่ ง....แ ต่ เป็นของคนที่ต้องการมันต่างหาก " 

เป็นแบบนี้บ่อยมากๆ ค่ะจนทุกวันนี้

เมล์เต็มเลยไม่ได้เปิดอ่าน 221 เมล์แล้วค่ะครูพี่หมี
ความคิดเห็นที่ 1
roselobster วันที่ : 27/03/2008 เวลา : 02.22 น.
http://www.oknation.net/blog/Memyself
" บ ท ก วี ไ ม่ ไ ด้ เ ป็ น ข อ ง ค น แ ต่ ง....แ ต่ เป็นของคนที่ต้องการมันต่างหาก " 

แวะมาอ่านเผื่อจะได้สื่อสารข้ามพรมแดนบ้างค่ะครูพี่หมี
แสดงความคิดเห็น

  เข้าสู่ระบบ   |   สมัครสมาชิก
ชื่อ:  
อีเมล์:  
เว็บไซต์:  
ความคิดเห็น:  
   

ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน