| << | มีนาคม 2008 | >> | ||||
| อา | จ | อ | พ | พฤ | ศ | ส |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |||||
พิมพ์หน้านี้
|
เพื่อน ๆ คงจะเคยประสบปัญหาแบบนี้กันมาบ้างนะครับ ในบางครั้งมีคนส่ง email ภาษาไทยมาถึงเรา แต่พอเปิดขึ้นมา อ่านไม่ออกซะงั้น เพราะมันกลายเป็นตัวอักษรประหลาด ๆ ไป อันเนื่องมาจากรหัสภาษาที่แตกต่างในระบบทางฝั่งผู้เขียน และทางฝั่งผู้รับ ซึ่งยังรวมไปถึงไฟล์เอกสาร word (.doc) จากต่างเครื่อง ต่างเวอร์ชั่นด้วยนะครับ ที่เกิดปัญหาแบบนี้ได้เช่นกัน เมื่ออ่านไม่ได้ เราก็มักจะเรียกไอ้เจ้าตัวอักษรนี้ว่ามันเป็น "ภาษาต่างดาว" (ไม่รู้ดาวดวงไหนเหมือนกัน) ซึ่งส่วนใหญ่จะมีสามรูปแบบของหน้าตาประมาณนี้ครับ ![]() วันนี้ผมมีวิธีแก้ง่ายๆ ด้วยบริการ ฟรี จากอินเตอร์เน็ต เจ้าเก่า ผู้ใจดีที่ผมเคยแนะนำให้เพื่อน ๆ ไปทำปฏิทินกันมาแล้ว แต่นี่เป็นอีกหนึ่งบริการที่มีอยู่เช่นกัน คลิกที่นี่ครับ! วิธีการคือ copy ข้อความที่อ่านไม่ออกนั้น แล้วนำมา paste ลงในช่อง Message to Fix จากนั้น เลือกรูปแบบของตัวอักษรที่อ่านไม่ออกนั้น ซึ่งสามารถแก้ไขได้ใน 3 รูปแบบที่แสดงให้ดูนะครับ กดปุ่ม "Fix the message" เท่านี้คุณก็จะอ่านเป็นภาษาไทยปกติได้แล้ว อย่างไรก็ตาม อาจมีรูปแบบอื่น ๆ ที่ไม่สามารถแปลงกลับมาให้อ่านได้ นะครับ ถ้าเกิดปัญหา ลองใช้บริการนี้ดูได้นะครับ อาจพอช่วยคุณได้.. |