stone folklore believes and legends

วันจันทร์ที่ 13 ตุลาคม 2551

Dogstar
ranking : สมาชิกทั่วไป
วันที่สร้าง : 2007-03-11
จำนวนเรื่อง : 192
จำนวนผู้ชม : 62070
จำนวนผู้โหวต : 195
ส่ง msg :

ตํานานอัญมณีจากหลายอารยธรรม

Maddog

ตนเมืองเหนือ

STARRY NIGHT

Dust in the Wind

pick a poem

รูปนกของdogstar

ตำนานแห่งพืชพันธ์

Flowers and Arts

sirius

เป็นชื่อกลุ่มดาวหมาใหญ่ สัญลักษณ์ของความเป็นเพื่อนและความซื่อสัตย์ The brightest star in the sky.
Permalink : http://www.oknation.net/blog/dogstar

วันศุกร์ ที่ 2 พฤศจิกายน 2550

Forgive Me My Father !!!!! Dogstar ครบ 100

Posted by Dogstar , ผู้อ่าน : 555 , 12:30:42 น. | หมวดหมู่ : pick a poem

พิมพ์หน้านี้

Forgive Me My Father Flying down from the dark night, out from a bright yellow glow, ท่ามกลางความมืดมิดยามคํ่าคืนปรากฏเป็นแสงสีทองสว่างจ้า I see a vIsIon of beauty, like no one could ever know, ฉันมองเห็นความงามในห้วงคํานึงที่ไม่มีใครเคยรู้จักมาก่อน Like white doves they were flying, from heaven down towards me เหมือนพิราปน้อยโผบินจากสวรรค์มาปรากฏตรงเบื้องหน้า My guarIan angels they were comIng, to help set this evIl free, เหมือนเป็นเทพผุู้พิทักษ์ลงมาปลดปล่อยจิตวิญญานให้เป็นอิสระ To save thIs soul, from the beast within me, เพื่อปกป้องจิตวิญญานจากสัตว์ร้ายภายในจิตใจ From all of my pain, and life's misery. ให้ปราศจากความปวดร้าวและความมืดมนแห่งชีวิต To keep my beating heart, from freezing ice cold, เพื่อให้หัวใจของฉันผ่านพ้นจากความเหน็บหนาว From the devil Inside, that my life had been sold. ให้ชีวิตปลอดภัยจากสิ่งเลวร้ายที่ฉันได้ขายชีวิตให้ Forgive me father, for all I have sin, พ่อจ๋า..ยกโทษให้ลูกด้วยเถิด..ลูกได้ทําผิดไปแล้ว So a new life, I can soon begin. เพื่อชีวิตไหม่ของลูก จะได้เริ่มต้น Forgive me father, I don't want to give In, พ่อจ๋า...ยกโทษให้ลูกด้วยเถิด ลูกไม่อยากยอมแพ้ Please save my soul, from the beast down within. รักษาจิตวิญญานของลูกให้พ้นจากสัตว์ร้ายในจิตใจ My life has been shattered, and my body's been battered ชีวิตของลูกสิ้นสลายขมขื่นร่างกายช่างเจ็บปวดและบอบชํ้า Burning eyes shedding tears, pumping heart left In fears, นํ้าตารินไหลจนเหือดแห้งหัวใจเต้นแรงเพราะความกลัว It feels like forever, that I can't count the years. ความเจ็บปวดคงอยู่เหมือนเป็นนิรันดร์ The weight of the world on my shoulders เหมือนความทุกข์ของทั้งโลกทับถมจนไหล่ลู่ Like a great mountin of boulders, ดั่งหินศิลาก้อนใหญ่บนไหล่ที่งองุ้ม Can't carry it much longer, as I'm now weak and older. พ่อจ๋า...ลูกทนไม่ไหวแล้วเมื่อลูกเริ่มแก่และอ่อนแรง So I beg you my father, please help lift the weight, พ่อจ๋า...ช่วยลูกปลดเปลื้องความทุกข์ทรมาณจากลูกด้วย So I can live my life, wIthout all this self hate. เพื่อลูกจะได้มีชีวิตต่อไปโดยไม่เกลียดตัวเอง Please help me my father, let my angels save my soul. ได้โปรดช่วยลูกด้วยเถิด ช่วยรักษาจิตวิญญานของลูก So a reborn life, i can someday live whole. เพื่อลูกจะได้เกิดใหม่...มีชีวิตใหม่ได้เติมเต็มในสักวัน By: RIZZO123 dogstar ถอดความ Dogstar โพส์ต์ได้ครบ 100 เรื่องวันนี้แล้วค่ะ วันนี้เป็นบทกลอนชื่อว่า Forgive Me My Father ที่เลือกมาเพราะว่าความหมาย ดีค่ะ เหมือนกับ ลูกคนหนึ่งได้สํานึกผิดและได้วิงวอนขอโทษ ให้พ่อยกโทษในความผิดที่ได้ทําลงไป เหมือนกับ สถานการ์ณในบ้านเราตอนนี้ไม่ดีเลย อยากให้คนที่ทําผิดต่อชาติบ้านเมือง นักกอบโกยผลประโยชน์จากประเทศชาติ พวกที่แบ่งรรคแบ่งพวก พวกที่อยากจะแบ่งชาติ แบ่งศาสนา ให้สํานึกผิดคิดได้ค่ะ ถ้าจะให้ดีเมื่อสํานึกผิดแล้วต้องเอ่ยคํา และทําดีต่อพ่อหลวงของเราด้วย/ Dogstar

Forgive Me My Father

Flying down from the dark night, out from a bright yellow glow,

ท่ามกลางความมืดมิดยามคํ่าคืนปรากฏเป็นแสงสีทองสว่างจ้า

I see a vIsIon of beauty, like no one could ever know,

ฉันมองเห็นความงามในห้วงคํานึงที่ไม่มีใครเคยรู้จักมาก่อน

Like white doves they were flying, from heaven down towards me

เหมือนพิราปน้อยโผบินจากสวรรค์มาปรากฏตรงเบื้องหน้า

My guarIan angels they were comIng, to help set this evIl free,

เหมือนเป็นเทพผุู้พิทักษ์ลงมาปลดปล่อยจิตวิญญานให้เป็นอิสระ

To save thIs soul, from the beast within me,

เพื่อปกป้องจิตวิญญานจากสัตว์ร้ายภายในจิตใจ

From all of my pain, and life's misery.

ให้ปราศจากความปวดร้าวและความมืดมนแห่งชีวิต

To keep my beating heart, from freezing ice cold,

เพื่อให้หัวใจของฉันผ่านพ้นจากความเหน็บหนาว

From the devil Inside, that my life had been sold.

ให้ชีวิตปลอดภัยจากสิ่งเลวร้ายที่ฉันได้ขายชีวิตให้

Forgive me father, for all I have sin,

พ่อจ๋า..ยกโทษให้ลูกด้วยเถิด..ลูกได้ทําผิดไปแล้ว

So a new life, I can soon begin.

เพื่อชีวิตไหม่ของลูก จะได้เริ่มต้น

Forgive me father, I don't want to give In,

พ่อจ๋า...ยกโทษให้ลูกด้วยเถิด ลูกไม่อยากยอมแพ้

Please save my soul, from the beast down within.

รักษาจิตวิญญานของลูกให้พ้นจากสัตว์ร้ายในจิตใจ

My life has been shattered, and my body's been battered

ชีวิตของลูกสิ้นสลายขมขื่นร่างกายช่างเจ็บปวดและบอบชํ้า

Burning eyes shedding tears, pumping heart left In fears,

นํ้าตารินไหลจนเหือดแห้งหัวใจเต้นแรงเพราะความกลัว

It feels like forever, that I can't count the years.

ความเจ็บปวดคงอยู่เหมือนเป็นนิรันดร์

The weight of the world on my shoulders

เหมือนความทุกข์ของทั้งโลกทับถมจนไหล่ลู่

Like a great mountin of boulders,

ดั่งหินศิลาก้อนใหญ่บนไหล่ที่งองุ้ม

Can't carry it much longer, as I'm now weak and older.

พ่อจ๋า...ลูกทนไม่ไหวแล้วเมื่อลูกเริ่มแก่และอ่อนแรง

So I beg you my father, please help lift the weight,

พ่อจ๋า...ช่วยลูกปลดเปลื้องความทุกข์ทรมาณจากลูกด้วย

So I can live my life, wIthout all this self hate.

เพื่อลูกจะได้มีชีวิตต่อไปโดยไม่เกลียดตัวเอง

Please help me my father, let my angels save my soul.

ได้โปรดช่วยลูกด้วยเถิด ช่วยรักษาจิตวิญญานของลูก

So a reborn life, i can someday live whole.

เพื่อลูกจะได้เกิดใหม่...มีชีวิตใหม่ได้เติมเต็มในสักวัน

By: RIZZO123 dogstar ถอดความ

Dogstar โพส์ต์ได้ครบ 100 เรื่องวันนี้แล้วค่ะ

วันนี้เป็นบทกลอนชื่อว่า Forgive Me My Father ที่เลือกมาเพราะว่าความหมาย

ดีค่ะ เหมือนกับ ลูกคนหนึ่งได้สํานึกผิดและได้วิงวอนขอโทษ

ให้พ่อยกโทษในความผิดที่ได้ทําลงไป เหมือนกับ

สถานการ์ณในบ้านเราตอนนี้ไม่ดีเลย อยากให้คนที่ทําผิดต่อชาติบ้านเมือง

นักกอบโกยผลประโยชน์จากประเทศชาติ

พวกที่แบ่งรรคแบ่งพวก พวกที่อยากจะแบ่งชาติ แบ่งศาสนา

ให้สํานึกผิดคิดได้ค่ะ ถ้าจะให้ดีเมื่อสํานึกผิดแล้วต้องเอ่ยคํา

และทําดีต่อพ่อหลวงของเราด้วย/ Dogstar

แสดงความคิดเห็น | ส่งเรื่องนี้ให้เพื่อน

อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 16
มะโหนก วันที่ : 03/11/2007 เวลา : 19.54 น.
http://www.oknation.net/blog/bigboom007

เรียงร้อย มา 100 เรื่อง....
เก่งจังค่ะ... สู้ ๆ นะคะ

แวะมาขอบคุณสำหรับกำลังใจที่มีให้มะโหนกด้วยนะคะ

ความคิดเห็นที่ 15
TheQueenofNostalgia วันที่ : 03/11/2007 เวลา : 18.49 น.
http://www.oknation.net/blog/saisoi
The worst is yet to come.

ขอบคุณร้อยครั้ง
สำหรับร้อยเอ็นทรี่ที่ผ่านมาค่ะ

ความคิดเห็นที่ 14
วิตามินบี วันที่ : 03/11/2007 เวลา : 17.23 น.
http://www.oknation.net/blog/babymind
ความอ่อนน้อมถ่อมตน คืออาภรณ์ประดับกายที่งดงาม

ขอแสดงความยินดี
กับเรื่องที่100ของคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 13
hellodiary วันที่ : 03/11/2007 เวลา : 17.06 น.
http://www.oknation.net/blog/hellodiary

อ่านแล้วคิดถึงพ่อค่ะ

ขอบคุณที่แวะไปทักทายนะค่ะ และขอบคุณสำหรับคำอวยพรวันเกิดค่ะ

ความคิดเห็นที่ 12
มนนิตา วันที่ : 03/11/2007 เวลา : 15.15 น.
http://www.oknation.net/blog/monnita

ขอแสดงความยินดีกับเรื่องที่ 100 นะคะ เขียนเก่งนะเนี่ย
ชอบประโยค
So a new life, I can soon begin.
ชีวิตคนเริ่มต้นใหม่ได้ทุกวัน

ความคิดเห็นที่ 11
inmoon วันที่ : 03/11/2007 เวลา : 14.51 น.
http://www.oknation.net/blog/inmoon
เวลาบินข้ามเราไป ทว่าทอดเงาไว้เสมอ

มาอ่านมาเป็นกำลังใจกันอีกรอบจ๊ะ
มาแล้ว ซะ 1 V.

ความคิดเห็นที่ 10
ก้อนหินรูปหมู วันที่ : 03/11/2007 เวลา : 10.20 น.
http://www.oknation.net/blog/piglet22

ดีใจด้วยค่ะ กับเรื่องที่100
เก่งมั่กๆค่ะ
อยากให้คนที่ทําผิดต่อชาติบ้านเมือง
นักกอบโกยผลประโยชน์จากประเทศชาติ
พวกที่แบ่งรรคแบ่งพวก พวกที่อยากจะแบ่งชาติ แบ่งศาสนาให้สํานึกผิดคิดได้ด้วยคนค่ะ

ความคิดเห็นที่ 9
แพรจารุ วันที่ : 03/11/2007 เวลา : 09.34 น.
http://www.oknation.net/blog/parjaru
อยู่แบบบ้าน ๆ ในป่าเมือง

โอ...เมื่อกี้พี่ตอบไปทางจดหมายน้อย แบบเข้าใจผิด คิดว่าเป็นเจ้ากู่เพื่อนสนิท ดีใจสุด ๆ

เอาเป็นว่าตอบใหม่นะคะ คือว่าช่วงกหโมงครึ่งเขาลงทะเบียนกัน พี่เห้นว่าเช้าไปจึงทดเวลาให้เป็นเจ็ดโมง ไปถึงก็เดินเลย
ฝนตกก็เดินแบบกลางฝนปรอย ๆ พี่เคยเดินป่าหน้าฝนมาแล้ว เมื่อกี้น้องผู้ประสานงานก็โทร.มาบ่นว่า กลัวฝนตก พี่ก็บอกไปว่า อย่ากลัวเลย ตกก็ตกไป เป็นเรื่องของธรรมชาติ

ถ้าไม่เดินไปร่วมงานกันก็ได้ค่ะ ไปให้กำลังใจกัน ถามหาพี่ที่โต๊ะสื่อได้คะ พี่จะป้วนเปี้ยนอยู่แถวนั้น

ความคิดเห็นที่ 8
บรรณาลัย วันที่ : 02/11/2007 เวลา : 19.23 น.
http://www.oknation.net/blog/yongyoot

แวะมาทักครับ

ความคิดเห็นที่ 7
ลานเทวา วันที่ : 02/11/2007 เวลา : 18.57 น.
http://www.oknation.net/blog/phutanow
.......ทุกบทคำนำนัยยะ เถอะเจ้าจงชำระ มันด้วยใจ.........

ดีใจด้วย นะครับผม
สู้ต่อไปนะครับ

ความคิดเห็นที่ 6
inmoon วันที่ : 02/11/2007 เวลา : 17.12 น.
http://www.oknation.net/blog/inmoon
เวลาบินข้ามเราไป ทว่าทอดเงาไว้เสมอ

ยามเย็นค่ะ

ไพเราะมาก และยินดีด้วย และชื่นชมในความตั้งใจของคุณด้วยค่ะ
ปล. 1 V. น่ะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 5
nongdeun วันที่ : 02/11/2007 เวลา : 16.35 น.
http://www.oknation.net/blog/nongdeun
เธออาจเป็นดินสำหรับเขาแต่เธอคือดาวสำหรับฉัน...หัวใจโกหกไม่เป็น http://maohappy.hi5.com/

แวะมาทักทายให้กำลังใจและมิตรภาพที่ดีดีค่ะ

ความคิดเห็นที่ 4
Supawan วันที่ : 02/11/2007 เวลา : 13.26 น.
http://www.oknation.net/blog/supawan

ขอบคุณค่ะ .. สำหรับบทความที่ 100 ..Congratulation !!

มีความสุขในวันสุดท้ายของการทำงานในสัปดาห์นี้นะคะ

ความคิดเห็นที่ 3
chao-oa วันที่ : 02/11/2007 เวลา : 13.23 น.
http://www.oknation.net/blog/chao-oa
<<< รักคนมอง จองคนอ่าน >>>

เย้ เรื่องที่ 100 แย้ว

ดีใจแทนด้วยอีกคนง่ะ

ความคิดเห็นที่ 2
raksanok วันที่ : 02/11/2007 เวลา : 13.04 น.
http://www.oknation.net/blog/raksanok
รักสนุก เพราะสุขอยู่ทีใจ www.sumbydesign.net

ยินดีกับเรื่องที่100 ด้วยค่ะ

แล้วเขียนต่อไปเรื่อยๆนะค่ะ

จะตามอ่านค่ะ

ความคิดเห็นที่ 1
feng_shui วันที่ : 02/11/2007 เวลา : 12.41 น.
http://www.oknation.net/blog/buzz
feng_shui

ยินดีด้วยกับentry100ค่ะ ขอให้เป็นentry ล้านเลยนะคะ
เอาให้ตะบันหมากกันไปอ่านเรื่องกันไป

แสดงความคิดเห็น

เข้าสู่ระบบ | สมัครสมาชิก

ชื่อ:
อีเมล์:
เว็บไซต์:
ความคิดเห็น:

ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้ ห้ามทำ - การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้ - การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น สามารถทำได้ - เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน - การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์ OKNATION กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น 1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ 2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร 3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น 4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน 5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่" OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
		กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน