วันพฤหัสบดี ที่ 13 มีนาคม 2551
รูปแบบภาษาและลีลาภาษาของ อัลกุรอาน(คัมภีร์ของมุสลิม)
Posted by
musachiza
,
ผู้อ่าน : 183
, 13:54:41 น.
| หมวดหมู่ :
จดหมายถึงน้องฉบับที่10
พิมพ์หน้านี้
|
 กุรอาน เป็นถ้อยคำของอัลเลาะฮ์ที่ถูกประทานมาเพื่อเป็นทางนำของมนุษยชาติและมิใช่บทกวีหรืองานวรรณกรรม แต่อย่างไรก็ตาม กุรอานก็ถูกแสดงออกมาเป็นคำพูดและการเขียน ดังนั้น รูปแบบและลีลาทางภาษาของกุรอานจะพิจารณาอย่างสรุปได้ดังนี้ พูดกว้างๆแล้ว วรรณกรรมจะมี2 รูปแบบใหญ่ๆด้วยกัน - ร้อยแก้ว - ร้อยกรองหรือบทกวี ....
|
วันพุธ ที่ 12 มีนาคม 2551
คำที่ไม่ใช่ภาษาอาหรับในอัลกุรอาน(คัมภีร์ของมุสลิม)
Posted by
musachiza
,
ผู้อ่าน : 161
, 23:47:45 น.
| หมวดหมู่ :
จดหมายถึงน้องฉบับที่10
พิมพ์หน้านี้
|
 (อัลกุรอานที่เขียนด้วยมือ) มีความเห็นที่ต่างกันในหมู่นักวิชาการว่า ภาษาของอัลกุรอานนั้น รวมถึงคำที่ไม่ใช่ภาษาอาหรับด้วยหรือไม่ นักวิชาการบางคน ถือว่า ภาษาอาหรับทั้งหมดในอัลกุรอานนั้นเป็นภาษาอาหรับ และคำที่ไม่ใช่ภาษาอาหรับในกุรอานนั้นถึงอย่างไรก็เป็นส่วนหนึ่งของภาษาอาหรับ อย่างไรก็ตาม เป็นที่ยอมรับว่าในกุรอานมีชื่อที่มิใช่ภาษ....
|
เป็นเรื่องจำเป็นที่ต้องเข้าใจกุรอาน(คัมภีร์ของมุสลิม)
Posted by
musachiza
,
ผู้อ่าน : 183
, 04:13:47 น.
| หมวดหมู่ :
จดหมายถึงน้องฉบับที่10
พิมพ์หน้านี้
|
 คัมภีร์กุรอานเป็นถ้อยคำจากอัลเลาะฮ์และเนื้อหาสาระของถ้อยคำนั้น ก็ถูกส่งมาเพื่อนำทางมนุษย์ชาติจากที่มืดไปสู่ที่สว่าง -" คัมภีร์ที่เรา(อัลเลาะฮ์)ได้ประทานลงมาแก่เจ้า เพื่อนำมนุษย์ทั้งหลายออกจากความมืดทึบทั้งหลายสู่แสงสว่าง โดยอนุมัติของพระผู้อภิบาลของพวกเขายังทางของพระผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงได้รับการสรรเสริญ"- ....
|
วันศุกร์ ที่ 7 มีนาคม 2551
รูปแบบและภาษาในอัล กุรอาน(คัมภีร์ของมุสลิม)
Posted by
musachiza
,
ผู้อ่าน : 151
, 03:35:32 น.
| หมวดหมู่ :
จดหมายถึงน้องฉบับที่10
พิมพ์หน้านี้
|
 การแบ่งข้อความกุรอานอายะฮ์ และซูเราะฮ์ ใน จ.ม.ฉบับนี้ฉันมักใช้คำว่า โองการและบท ซึ่งอาจไม่ตรงนักในแง่ความหมายของภาษาอาหรับ แต่ฉันเพียงต้องการให้เข้าใจในแบบไทยๆ มากที่สุดเท่านั้น จึงถือโอกาสอธิบายในตอนนี้เสียเลย อายะฮ์ (พหูพจน์คือ อายาต) หมายถึง "สัญญาณ" ในภาษาทางวิชาการ หมายถึง การแบ่งข้อความกรุอานอย่างสั้นที่สุด กล่าวคือ เป็นวลีหรือประโยค กุรอานเป็นทางนำ จาก อัลเลาะฮ์ มายังมนุ....
|
วันพุธ ที่ 5 มีนาคม 2551
ลำดับเหตุการณ์ของการบันทึกกุรอาน(คัมภีร์ของอิสลาม)
Posted by
musachiza
,
ผู้อ่าน : 174
, 22:23:40 น.
| หมวดหมู่ :
จดหมายถึงน้องฉบับที่10
พิมพ์หน้านี้
|
 ประมาณ ค.ศ. 610 มูฮัมหมัดถูกแต่งตั้งเป็นร่อซูล(ศาสนทูต) การประทาน กุรอานครั้งแรกที่ถ้ำ หิรอฮ์ เล่าสืบทอดกันด้วยปากแล้วต่อมาบันทึกเป็นตัวอักษร ค.ศ. 610-632 มูฮัมหมัดในมักกะฮ์และมะดีนะฮ์ กาประทานกุรอานอย่างต่อเนื่องในโอกาศต่างๆ เล่าสืบต่อกันมาภายหลังจากที่หลายคนได้ท่องจำ และมีการบันทึกกุรอานโดยสาวก ค.ศ. 6....
|