• fonsasami
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : fonsasami@hotmail.com
  • วันที่สร้าง : 2007-08-04
  • จำนวนเรื่อง : 144
  • จำนวนผู้ชม : 24415
  • จำนวนผู้โหวต : 143
  • ส่ง msg :
untilited

..

View All
<< กรกฎาคม 2008 >>
อา พฤ
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    



more
วัน อาทิตย์ ที่ 20 เมษายน 2551
A Waltz For A Night by Julie Delpy
หนังที่ชอบ Before sun set
Post by fonsasami : 16.58 น. | แสดงความคิดเห็น


" คลิ้ก play เพื่อเริ่มดู clip "

อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 1
fonsasami วันที่ : 23/04/2008 เวลา : 22.30 น.
http://www.oknation.net/blog/fonsasami
"The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return"
A Waltz for a Night
Julie Delpy


Let me sing you a waltz
Out of nowhere, out of my thoughts
Let me sing you a waltz
About this one night stand

ปล่อยให้ฉันนั้นร้องทำนองนั้น
เพ้อรำพึงรำพันถึงวันไหน
ท่วงทำนองของเธอละเมอไหว
เต้นตามไปในจังหวะของค่ำคืน

You were for me that night
Everything I always dreamt of in life
But now you're gone
You are far gone
All the way to your island of rain
It was for you just a one night thing
But you were much more to me
Just so you know

ในคืนค่ำย่ำทางระหว่างนั้น
หรือความฝันพลันติดตามที่ฉันตื่น
แม้นเธอเดินไปจากทางที่ฉันยืน
ตลอดทางทุกค่ำคืนยังรื่นรมย์

I hear rumors about you
About all the bad things you do
But when we were together alone
You didn't seem like a player at all

แม้นเธอจะไกลห่างระหว่างนี้
เมื่อเธอมี ความเศร้าเคล้าระทม
ยังคอยเคียงแต่ละก้าวที่ทุกข์ตรม
เธอจะไม่ พลาดล้ม บนทาง ที่หวังไป

I don't care what they say
I know what you meant for me that day
I just wanted another try
I just wanted another night
Even if it doesn't seem quite right
You meant for me much more
Than anyone I've met before

วาดหวัง อะไรไว้ ในค่ำคืน
ใช่ฉัน จะหยุดฝืน ฝันนั้นไว้
เส้นทางอ้างว้างอันแสนไกล
ระหว่างใจดูใกล้ กว่าวันวาน

One single night with you little Jesse
Is worth a thousand with anybody

I have no bitterness, my sweet
I'll never forget this one night thing
Even tomorrow, another arms
My heart will stay yours until I die

ฉันวาดและฉันหวัง ยังคุณค่า
พันธะสัญญามหาศาล
ฉันสั่นสะท้านในความหวาน
ท่ามกลางการพบพานของฉันเธอ

Let me sing you a waltz
Out of nowhere, out of my blues
Let me sing you a waltz
About this lovely one night stand

ฉันร่ำร้องออกมาจากความซึ้ง
พันรำพึง ถึงบ้างอย่างพร่ำเพ้อ
ท่วงทำนองบางช่วงชวนหวานเหม่อ
ครั้งแรกเจอ คืนค่ำนั้น ฉันอุ่นใจ

.

ที่มาhttp://lonelysyndrome.exteen.com/20070401/entry
แสดงความคิดเห็น

  เข้าสู่ระบบ   |   สมัครสมาชิก
ชื่อ:  
อีเมล์:  
เว็บไซต์:  
ความคิดเห็น:  
   

กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน