• hesse004
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : hesse004@yahoo.com
  • วันที่สร้าง : 2007-08-03
  • จำนวนเรื่อง : 66
  • จำนวนผู้ชม : 21224
  • จำนวนผู้โหวต : 51
  • ส่ง msg :
ออกกำลังความคิด
มาออกกำลังสมองกันเถอะ!
Permalink : http://www.oknation.net/blog/hesse004
วันพฤหัสบดี ที่ 16 สิงหาคม 2550
Cinema Paradiso ดึงความทรงจำจากลิ้นชักใบเดิม
Posted by hesse004 , ผู้อ่าน : 392 , 03:40:56 น.  
พิมพ์หน้านี้


 

ผมเชื่อว่าความประทับใจของคนเรานั้นมักเกิดขึ้นในรูปแบบที่เรียกว่า “At First Sight” หรือเข้าทำนองว่า “รักแรกพบ” ความประทับใจมักก่อให้เกิดความทรงจำที่ดีกับเราจนอาจกล่าวได้ว่าทุกครั้งที่หวนรำลึกความประทับใจเหล่านี้ เรามักจะอิ่มเอมอยู่เสมอ

สำหรับหัวเรื่องที่ผมจั่วไว้นั้น, ผมเชื่อว่าคอหนังอาร์ตย่อมคุ้นเคยกับชื่อCinema Paradiso เป็นอย่างดี และผมยังเชื่ออีกว่าท่านผู้อ่านหลายท่านอาจจะดูหนังเรื่องนี้มากกว่า 2 รอบ แล้วด้วยซ้ำ Cinema Paradiso เป็นผลงานสร้างชื่อให้กับผู้กำกับอิตาเลียนนามว่Giuseppe Tornatore ขณะเดียวกันหนังเรื่องนี้ยังตอกย้ำให้เห็นถึงอัจฉริยภาพทางดนตรีของ Ennio Morricone ที่ทำให้ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างอรรถรสที่รื่นรมย์ทุกครั้งที่ได้ยิน ผมขอสารภาพกับท่านผู้อ่านครับว่า ผมฟังเพลง Cinema Paradiso เกือบจะทุกวันเลยครับ

ว่ากันว่าCinema Paradiso กลายเป็นภาพยนตร์ในดวงใจของใครหลายคน ในหนังสือเรื่องอ่านชีวิตบนแผ่นฟิลม์ (2547)ของอาจารย์เสรี พงศ์พิศ นั้น ท่านอาจารย์เสรีได้เขียนเล่าเรื่องนี้และให้แง่คิดไว้น่าอ่านมากครับ จนอาจกล่าวได้ว่า Cinema Paradiso น่าจะเป็นตัวแทนของ Nostalgia Film ที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งเลยก็ว่าได้ 

           

Cinema Paradiso นั้นย้อนให้เห็นภาพของประเทศอิตาลีหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 จบลง มุสโสลินีและลัทธิฟาสซิสต์ของเขาทำให้อิตาลีกลายเป็นผู้แพ้สงครามไป ผลพวงของความพ่ายแพ้ยังกระทบไปยังเกาะเล็กๆอย่าง ซิซิลี ดินแดนที่เป็นต้นกำเนิดของมาเฟีย อย่างไรก็ตามหนังไม่ได้กล่าวถึงบริบททางการเมืองมากสักเท่าใดนัก แต่กลับสะท้อนภาพของชีวิตชาวบ้านธรรมดาๆในเมืองเล็กๆแห่งหนึ่ง

           

ภาพของเด็กชาย โตโต้ (Salvatore ) และคุณลุง อัลเฟรโด้ (Alfredo) ทำให้เราอาจย้อนนึกถึงใครบางคนที่เราคุ้นเคยเมื่อวัยเยาว์ อาจจะเป็นภาพลุงใจดีข้างบ้านที่ชอบเล่าเรื่องสนุกๆให้เราฟัง อาจจะเป็นภาพคุณอาคนหนึ่งที่สอนให้เราได้ดูบอลและเตะบอลเป็น 

           

Tornatore ดูจะจงใจให้ โตโต้ได้รื้อความทรงจำจากลิ้นชักใบเก่าของเขาออกมาอีกครั้งในวัยที่เขามีอายุกว่า 50 (ผมลองคะเนเอาเองครับ) จะว่าไปแล้วเราทุกคนล้วนมีประวัติศาสตร์ประจำตัว ขออนุญาตไม่ใช้คำว่า ประวัติบุคคลหรือชีวประวัติแล้วกันนะครับ  ที่ว่ามีประวัติศาสตร์ประจำตัวนั้น ผมเชื่อว่าเราทุกคนล้วนมีเรื่องราวที่อยากเก็บ อยากจำ อยากลืม แม้กระทั่งอยากเล่า 

เมื่อกว่า 16 ปีมาแล้ว ผมเคยนั่งคุยกับอาเหล่าม่า (ย่าทวด) ตอนนั้นอาเหล่าม่ามีอายุ 90 ปีพอดี อาเหล่าม่าของผมยังมีความทรงจำที่ไม่พร่าเลือนนัก ท่านเล่าถึงพิธีแต่งงานของท่านสมัยกระโน้น เล่าถึงความยากลำบากในห้วงเวลาสงครามโลกครั้งที่ 2 เล่าถึงชีวิต ผู้คนรอบกายตั้งแต่คนใหญ่คนโตไปจนกระทั่งคนเล็กๆอย่างเราๆ เนี่ยแหละครับที่ผมว่ามันเป็นเสน่ห์ของการมีชีวิต แม้ว่าวันนี้อาเหล่าม่าของผมจะจากไปแล้ว แต่ผมก็ยังจดจำประวัติศาสตร์บอกเล่าถึงเรื่องราวในครอบครัวผมได้เสมอ

         

ลิ้นชักความทรงจำของโตโต้ถูกดึงออกมาเหมือนที่ “เจี๊ยบ” ในภาพยนตร์เรื่อง “แฟนฉัน” กำลังตกอยู่ในอารมณ์ที่เรียกว่า Nostagia ความรื่นรมย์ในวันเก่าทั้งของโตโต้และเจี๊ยบนั้นทำให้ผมนึกถึงความสุขในวัยเด็ก ด้วยเหตุนี้อย่าแปลกใจเลยครับที่ คนอายุขึ้นเลข 3 อย่างพวกผมจะเริ่มคุ้ยค้นความทรงจำของตัวเอง

           

ขอออกนอกเรื่องนิดนึงครับ ตั้งแต่ผมเริ่มเข้ามาเขียน Blog ใน Oknation.net นั้น , ผมได้พบกัลยาณมิตรทางปัญญาหลายท่านทั้งคุณ Kilroy หรือ คุณ Queen of Nostalgia ทั้งสองท่านล้วนต้อนรับผมเป็นอย่างดี จากการช่วยอ่านและแสดงความเห็นในสิ่งที่ผมเขียนอยู่เรื่อยๆ ซึ่งเป็นกำลังใจที่ดีอย่างมากครับสำหรับการหัดเป็น “นักอยากเขียน” ของผม  ผมมีโอกาสไปเยือน Blog ของคุณทั้งสองแล้ว  พบว่า เป็น Blog ที่ทำให้ผมคิดถึงตัวเองสมัยเด็กๆ เมื่อเริ่มฟังเพลง มีชื่อวง ปกเทปเพลงไทยเก่าๆ อย่าง สาว สาว สาว ยิ่งทำให้ผมนึกถึงภาพ 3 สาวในคอนเสิรต์โลกดนตรี

          

 กลับมาที่ Cinema Paradiso ต่อครับ , นอกเหนือจากสาระของหนังจะทำให้เห็นการหวนรำลึกถึงความสุขเมื่อครั้งวันวานแล้ว หนังยังสื่อให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของสรรพสิ่ง นั่นคือ กฎอนิจจัง หรือ ความไม่เที่ยง ในวันที่ อัลเฟรโด้ บอกให้ โตโต้ ไปแสวงหาอนาคตที่ดีกว่าในโรมนั้น เขาพูดกับโต้โต้ อย่างกินใจไว้ว่า

           

“Living here day by day, you think it's the center of the world. You believe nothing will ever change. Then you leave: a year, two years. When you come back, everything's changed. The thread's broken. What you came to find isn't there. What was yours is gone. You have to go away for a long time... many years... before you can come back and find your people. The land where you were born. But now, no. It's not possible. Right now you're blinder than I am.”

           

แม้ว่าโตโต้จะคะยั้นคะยอถามลุงว่ามันเป็นคำพูดของใครจากหนังเรื่องไหน ลุงแกตอบไว้น่าคิดว่า “No, Toto. Nobody said it. This time it's all me. Life isn't like in the movies. Life... is much harder”.  ใช่แล้วครับ! ชีวิตไม่เหมือนกับหนัง และดูเหมือนมันจะยากกว่าด้วยซ้ำ

           

Cinema Paradiso นับเป็นหนังที่สร้างความบันเทิงและอิ่มเอมให้กับคนดูอย่างแท้จริง ผมชอบฉากสุดท้ายที่ โตโต้ เอาม้วนหนังที่ลุงอัลเฟรโด้ ฝากไว้ก่อนตายมาเปิดดู ภาพที่เคยถูกเซนเซอร์ซึ่งส่วนใหญ่เป็นภาพ “จูบ”นั้น ทำให้โตโต้แทบจะกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ มันเหมือนความทรงจำที่กำลังจะพร่าเลือนไปนั้นถูกดึงออกมาจากลิ้นชักใบเก่า ที่ถึงแม้มันจะผ่านไปแล้วแต่มันก็ยังคงอยู่ในใจของโตโต้เสมอ

สำหรับค่ำคืนนี้ผมตั้งใจจะเปิดเพลง Cinema Paradiso ฟังก่อนนอนครับ ราตรีสวัสดิ์ครับ

Hesse004

 

 


อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 6
manicha วันที่ : 13/12/2007 เวลา : 01.45 น.
http://www.oknation.net/blog/personicharity

อันตรายของสิ่งที่ดีนั้นคือ "สิ่งที่ดีมักจะบดบังสิ่งที่ดีกว่า สิ่งที่ดีกว่ามักจะบดบังสิ่งที่ดีที่สุด เสมอ"
หลายครั้งในชีวิตของเราก็เป็นเช่นนั้น ไม่ว่าเราทำอะไรมักจะมีค่าเสียโอกาสเกิดขึ้นเสมอ แต่อะไรจะเป็นตัวว่าสิ่งที่ดีที่สุดคืออะไร ในทัศนะของใคร
จาก version Director's cut ทำให้เห็นว่า Alfredo อยากให้ Toto มีอนาคตจึงไม่บอกเรื่องการเปลี่ยนจุดนัดให้ Toto และอยากให้ไปจากเกาะเพื่อไปมีอนาคตให้ได้ ซึ่งโชคชะตาก็ทำให้ความตั้งใจของ Alfredo เป็นจริง
Toto ประสบความสำเร็จในชีวิต แต่สิ่งที่เขาต้องแลกมาเล่า บาดแผลในใจซึ่งไม่มีใครลบเลือนได้ ซึ่งเมื่อเขากลับมาที่เกาะเขาก็ค้นพบว่าบาดแผลนั้นลึกมากจริง ๆ กระนั้นชีวิตต้องดำเนินต่อไปตามทาง แต่ก็คลี่คลายออกด้วยความเข้าใจในชีวิต
ความคิดเห็นที่ 5
TheQueenofNostalgia วันที่ : 19/08/2007 เวลา : 20.03 น.
http://www.oknation.net/blog/saisoi
Frankly my dear, I don't give a damn.

ขอบคุณ สำหรับคำว่า กัลยาณมิตรทางปัญญา ด้วยเช่นกันค่ะ
ไม่เคยมีใครใช้คำนี้กับดิฉันมาก่อนเลย

Cinema Paradiso เคยเขียนถึงไว้เหมือนกันhttp://www.oknation.net/blog/saisoi/2007/07/21/entry-2 นอกจากชื่นชอบตัวหนังแล้ว "บรรยากาศตอนดูหนังเรื่องนี้" ก็เป็นสิ่งที่ดิฉันประทับใจด้วย เพราะดูกับเพื่อนๆที่คณะ (ห้อง JC 103 คุ้นๆมั๊ยคะ) แล้วก็มีเรื่องราวอะไรนิดหน่อยที่น่าจดจำ
ความคิดเห็นที่ 4
d@dew วันที่ : 18/08/2007 เวลา : 17.23 น.
http://www.oknation.net/blog/dadew

ความจริงอยากอ่านให้จบแล้วค่อยเมนท์ แต่พอดีว่ายังไม่ได้ดู เลยไม่อยากโดน spoil อ่า แต่คืนนี้จะไปดูแน่นอนเพราะได้แผ่นมาแล้ว โหะ โหะ แล้วจะกลับมาแบ่งปันความรู้สึกใหม่นะคะ
ความคิดเห็นที่ 3
Boris วันที่ : 17/08/2007 เวลา : 17.41 น.
http://www.oknation.net/blog/boris

โอ..หนังอิตาเลียนเรื่องนี้..เรารัก “จวบจนวันตาย” เลย..

เป็นหนังสำหรับคนรักหนังที่ให้อารมณ์หลายหลายความรู้สึก ได้ความสนุกสดใสในวัยเยาว์ ได้เรียนรู้อารมณ์แห่งห้วงรักในวัยหนุ่ม และความรู้สึกโหยหาอดีตอันแสนงามในวัยชรา เป็นหนังที่มีครบทุกรสชาติ

เราดูครั้งแรก สำหรับ “ฉากจุมพิต” 2-3 นาทีในตอนจบเรื่อง ทำเอาน้ำตาซึม ฉากนั้นเรียกความทรงจำในอดีตของโตโต้กลับมา ความทรงจำที่เขาใช้จ่ายในเมืองชนบท Giancaldo บนซิซิลี..

เรื่องนี้ตอนฉายครั้งแรกที่เทศกาลหนังเมืองคานส์ พอจบเรื่องผู้ชมยืนปรบมือยาวนานมาก บางคนบอกนานที่สุดในหนังที่เคยมาฉายที่คานส์ทีเดียว..

ส่วนฉากที่ยกมา ที่เป็นฉากสนทนาระหว่างอัลเฟรโด้กับโตโต้นั้นกินใจมาก เมื่ออัลเฟรโด้พูดจบ โตโต้ยังคิดว่าเขายกคำพูดมาจากตัวละครในหนัง โตโต้ถามกลับว่าเป็นคำพูดของ “แกรี่ คูเปอร์, เจมส์ สจ๊วร์ต หรือเฮนรี่ ฟอนดา?” ฉากนี้ดูทีไรเราก็อดอมยิ้มไม่ได้..

อ้อ..ยังจำฉากพระเอกวิ่งแย่งเก็บผ้าเช็ดหน้ากับเพื่อน เพื่อหยิบไปให้นางเอก สมัยนั้นโฆษณาโคโลญจน์ในเมืองไทยเอาฉากนี้มาใช้ด้วย

เราซื้อเวอร์ชั่น Director’s Cut มาสะสมด้วย แต่เราชอบเวอร์ชั่นแรก ที่ Miramax ตัดต่อ เพื่อออกฉายมากกว่า .. ส่วนซาวด์แทร็กเรื่องนี้สุดยอดจริงๆ มอร์ริโคเน่เรียบเรียงดนตรีซึ่งให้อารมณ์ละมุนละไมอย่างยิ่ง

เคยคิดว่าถ้าจัดอันดับหนัง Top 5 ส่วนตัว เราเลือกเรื่อง Cinema Paradiso ติดแน่ๆ

Yai


ความคิดเห็นที่ 2
muananon วันที่ : 16/08/2007 เวลา : 18.15 น.
http://www.oknation.net/blog/muan

ตามหาเรื่องนี้ดูอยู่พอดีเลยครับ
เพราะยังไม่เห็นใครที่เคยดูแล้วไม่ตกหลุมรัก โดยเฉพาะคนรักหนัง
ความคิดเห็นที่ 1
Jui วันที่ : 16/08/2007 เวลา : 06.32 น.
http://www.oknation.net/blog/jui880

เป็นหนังที่อยู่ในดวงใจ แตผมชอบคนทำเพลงครับ Ennio Moiicone
แสดงความคิดเห็น

  เข้าสู่ระบบ   |   สมัครสมาชิก
ชื่อ:  
อีเมล์:  
เว็บไซต์:  
ความคิดเห็น:  
   

ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

"จูบสุดท้าย" ใน Cinema Paradiso

จูบสุดท้ายของ Cinema Paradiso กับดนตรีประกอบของ Ennio Morricone ได้ทำให้หนังเรื่องนี้กลายเป็นหนังรักในดวงใจของใครหลายคนไปในทันใด

View All
<< สิงหาคม 2007 >>
อา พฤ
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31