|
เรียน...ท่านรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม ที่เคารพรักอย่างสุดซึ้งตรึงจิตสนิทใจ เรื่อง...ร้องเรียนให้ทราบถึง "ภาษาที่หมิ่นเหม่ของนักบรรยายกีฬา" เนื่องด้วยตัวกระผมเป็นคนไทยตัวเล็กๆ คนหนึ่ง ที่มีความรักและห่วงใยในวัฒนธรรมของชาติเรายิ่งชีวิต และปฏิบัติตามมาโดยตลอด ไม่ว่าจะเป็น "วัฒนธรรมทางภาษา" กระผมยังคงอนุรักษ์คำว่า "ข้า เอ็ง มึง กู" มาใช้ในชีวิตประจำวันไว้ได้อย่างครบถ้วน มิเคยที่จะเอื้อนเอ่ย "เค้า ตัวเอง ยู ไอ มายดาร์ลิ๊ง" ให้เป็นที่แสลงหูอย่างเด็ดขาด และภูมิใจเรียกขนมสุดโปรดของตัวกระผมว่า "ไข่เหี้ย" มิให้ดัดจริตผิดเพี้ยน คำออกมาเป็น "ไข่หงส์ ไข่ห่าน" ตามที่เข้าใจผิดๆ กันหรอกครับกระผม ในส่วนของธรรมเนียมไทยนั้น กระผมก็ปฎิบัติตามอย่างเคร่งครัดเช่นเดียวกัน โดยเฉพาะคำกล่าวที่ว่า "อันธรรมเนียมไทยแท้แต่โบราณ ใครมาถึงเรือนชานต้องต้อนรับ" กับ "เลี้ยงดูปูเสื่อ" นั้น ข้าพเจ้ามักจะปฏิบัติอย่างเคร่งครัดอยู่เสมอ และด้วยเหตุบังเอิญ เมื่อวานนี้ มีมิตรสหายของข้าพเจ้าได้มาเยี่ยมเยือนถึงบ้าน ข้าพเจ้าจึงจำต้อง "ต้อนรับ" มิต้องห่วงครับท่านรัฐมนตรี ตัวกระผมนั้นมีความ "สำนึกดี เพื่อ สังคมที่ดี" ข้าพเจ้าจึงจัด "บรั่นดีไทย" มาต้อนรับบรรดาเพื่อนๆ มิเคยไปสนับสนุนสุรา "นักเดิน" ไม่ว่าจะเป็นสีดำ แดง หรือสีอื่นๆ อย่างแน่นอน ส่วนบรรดา "เครื่องผสม" ของสุรานั้น ตัวกระผมจะเจาะจงเฉพาะยี่ห้อ "ช้าง" เท่านั้น มิต้องให้ "คุณยืนยง" มาถามข้าพเจ้าว่า "คนไทย...หรือเปล่า" หรอกครับกระผม ถ้าจะให้ดีกระผมอยากให้ "ช้าง" ผลิตน้ำแข็งหลอดบรรจุถุงให้มันรู้แล้วรู้รอดกันไป กระผมจะได้ "มีความภูมิใจ ในการดื่มความเป็นไทย" ไช...โย...โห่...ฮิ้วววว 
งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกราครับ "เลี้ยงดูเสร็จ ก็เก็บเสื่อ" เนื่องด้วยตัวกระผม ได้บอกกล่าวกับทางมิตรสหายที่มาเยือนว่า วันนี้จะมีการถ่ายทอดสดกีฬาฟุตบอล พวกเราต้อง "ดูกีฬา" เพื่อ "ห่างไกลยาเสพติด" ตามคำแนะนำของคณะรัฐมนตรีของท่าน ดังนั้นวงสุราจึงต้องเก็บฉากก่อนกำหนด กระผมจะมิให้ผู้ใดดื่มสุราระหว่างการดูฟุตบอล ให้กระผมเห็นเป็นอย่างเด็ดขาด มันจะเป็นการเสียภาพพจน์ของคำขวัญ ที่ว่า "ดูกีฬา ห่างไกลยาเสพติด (โต๊ะบอลก็ไม่ให้ติด...ติดมึงตาย!)" อย่างแน่นอนครับกระผม ด้วยฤทธิ์ของสุรานั่นเอง ทำให้หนังตาของกระผมมันมีน้ำหนักมากถึงมากที่สุด จากความตั้งใจที่จะดูฟุตบอลของกระผม จึงต้องแปรเปลี่ยนเป็นการหลับตาฟังฟุตบอลแทน ด้วยเหตุนี้นี่เอง ทำให้กระผมต้องมาร้องเรียนท่านรัฐมนตรีตามเรื่องที่ร้องไป ดังจะกล่าว ถึง "ภาษา" ที่หมิ่นเหม่ สองแง่สองง่าม สามวาสองศอก ขอบอกครับกระผม ดังนี้
เริ่มต้นก็ส่อถึงความหมิ่นเหม่มาเลยครับ มีอย่างที่ไหนครับกระผม พูดออกมาได้ว่า ทั้งสองทีมได้ออกมาตกลงกันกลางสนามว่า...ใครจะเป็นฝ่ายได้ "เขี่ยเล่น" ก่อน อกอีแป้นจะแตกครับกระผม ยังไม่ทันแข่งก็จะ "เขี่ย" กันแล้ว ท่านรัฐมนตรีลองนึกภาพ ดูสิครับ ถ้าเยาวชนฟังแล้วเอาไปเลียนแบบที่โรงเรียน ผลัดกัน "เขี่ยเล่น" ทั้งวี่ทั้งวันเนี่ย ภาพมันจะดูไม่งามขนาดไหน ใช่ไหมครับกระผม แล้วผู้บรรยายก็ยังไม่หยุดนะขอรับ ยังบรรยายต่อไปอีก มีทั้ง "เสียบ" ไม่ว่าจะเป็น "เสียบจากด้านข้าง"..."เสียบจากด้านหลัง"...โอ๊ย! หัวใจของกระผมมันแทบจะวายเสียให้ได้ พอ "เสียบ" แล้วยังบรรยายว่าฝ่ายตรงข้ามล้มตัวลงนอนร้องครวญคราง ชักดิ้นชักงอ และก็ยังตั้งหน้าตั้งตา "เสียบ" กันต่อไป ยังไม่พอนะครับท่าน บางทีก็มีบรรยายว่า "เมื่อได้จังหวะแล้ว ก็สอดเข้าไปอยู่ที่พื้นที่ตรงกลาง แล้ว...ยิงประตู...เข้าไปแล้วครับ" กระผมนึกภาพตามแล้ว ขนลุกเลยครับกระผม ถ้าเยาวชนที่น่ารักของเราฟังแลัวเอาไปทำตาม ภาพมันจะออกมาเป็นอย่างไร "เสียบซ้าย เสียบขวา เสียบหน้า เสียบหลัง ได้จังหวะก็สอดเข้าไป" 
ยังไม่พอครับท่าน ผู้บรรยายยังชื่นชมของพฤติกรรมของนักฟุตบอลขวัญใจแกนนำ นปก. (ความหมายไปดูที่ ตอนที่ 9 : SEX เสรี) ผู้มีนามว่า "โรนัลโด่" เสียเหลือเกินครับท่าน ไม่ว่าจะเป็น "โรนัลโด่ โยกไปซ้าย...แล้วโยกไปขวา...แล้วก็โยกไปโยกมา ลีลาสะเด็ดสะเด่าจริงๆ ครับ" ขนาดกระผมนอนฟังยังจินตนาการไปไกลเลยนะครับท่าน เยาวชนดูทั้งภาพ ฟังทั้งเสียง แล้วเอาไปเลียนแบบ(ทำไมมันคิดเองกันไม่เป็น กระผมก็จนด้วยเกล้าครับท่าน) จะเกิดอะไรขึ้น แต่สิ่งที่กระผมทนไม่ไหวอย่างมากที่สุด จนต้องทำจดหมายน้อยๆ ร้องเรียนท่านนั่นก็คือ ช่วงท้ายเกมครับ เจ้า "โรนัลโด่" คนนี้ได้ทำสิ่งที่กระผมรับไม่ได้ ผู้บรรยายพูดออกมาได้อย่าง ไม่อายปากหรืออย่างไร ท่านคงสงสัยว่าผู้บรรยายพูดว่าอะไรใช่ไหมขอรับ ตั้งใจฟังนะขอรับ ผู้บรรยายพูดว่า "โอ้ ท่านผู้ชมครับ...โรนัลโด่...แตกอยู่ข้างสนาม" ครับกระผม เป็นคำพูดที่ หยาบคายที่สุดเท่าที่ผมเคยได้ยินในการพากย์ฟุตบอลมาเลยทีเดียวเชียว ถ้าเยาวชนเห็นภาพนี้ แล้ว "ไปแตกข้างสนาม" ตาม เท่ากับว่าโครงการ "ยืดอก พกถุง" ของเราล้มเหลวโดยสิ้นเชิง ผมจึงทนไม่ไหว ปิดโทรภาพ แล้วลงมือร่างจดหมายน้อยๆ ฉบับนี้เพื่อมาร้องเรียนท่านนี่แหละครับ 
สุดท้ายนี้ กระผมหวังว่าท่านรัฐมนตรีจะเห็นความสำคัญของปัญหาที่ผมนำมาเสนอ แล้วจัดการ แก้ไข หรือเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของบรรดานักบรรยายเหล่านี้ เพื่อเยาวชนตัวน้อยๆ ของเรา โดยการที่ไม่ต้องบรรยายการแข่งขันกันไปเลย หรือจัดเรตรายการถ่ายทอดสดให้เป็น "เรทสายฟ้าฟาด ฉอฉิ่งตีดัง" ก็จะเป็นการดีมากถึงมากที่สุด จึงเรียนมาด้วยความเคารพนบนอบท่านรัฐมนตรีอย่างสุดประมาณ IHEARTIA (ปัจฉิมลิขิต : กระผมได้แนบเพลงโฆษณาสินค้าไทย มาให้ท่านได้ชื่นชมความเป็นไทย แถมได้ฝึกสมองประลองปัญญาไปในตัวอีกด้วยนะครับกระผม)
|