| << | กันยายน 2007 | >> | ||||
| อา | จ | อ | พ | พฤ | ศ | ส |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | ||||||
พิมพ์หน้านี้
|
ระยะนี้ได้เห็นการรณรงค์เกี่ยวกับการใช้ภาษาในบล็อก ไม่ทราบว่าใครเป็นผู้สร้างสรรค์ ก็ขอชื่นชมไว้นะที่นี้ แต่ผมมีเรื่องที่จะเสนอความเห็นส่วนตัว และถามความเห็นเพื่อนๆ ด้วย ...ด้วยความเคารพ...
ป้ายแรกนี่เห็นด้วยครึ่งหนึ่งครับ คือถ้าอ่านต่อเนื่องกัน 4 ป้ายก็ได้ใจความดี แต่ถ้าอ่านเฉพาะป้ายนี้ จะว่าเป็นประโยคนำเพื่อจูงใจก็ได้ แต่จะตีความว่า เฮ้ย พวกเอ็งยังไม่ได้ความเว้ย ปรับปรุงตัวด่วน..ก็ได้นะ
ป้ายที่สอง...เห็นด้วย (ไม่ควรใช้ เห็นควรด้วย) เพราะผมเองก็ใช้พจนานุกรมเป็นตัวช่วย เป็นประจำ ยิ่งถ้าไปอ่านเรื่องที่บ้าน nana ผมจะต้องเปิดพจนานุกรมออนไลน์ตรวจสอบเป็นประจำ เพราะเธอทำให้ผมรู้ว่าใช้คำผิดๆ มานานจนคิดว่าเป็นคำที่ถูกต้อง ต้องขอบคุณเธอไว้ ณ ที่นี้ จุ๊บๆ
ป้ายนี้ก็เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่ง ไม่อย่างนั้นเราอาจจะได้อ่านประโยคอย่าง "เอารูไปล้าง, ช้างขยายผิดรู" หรือพิมพ์ชื่อคน "เกยูร หีบหอม" ผิดๆ (ลองขยับสระอูไปไว้ที่ "ร" ลองลบ "บ") ผมเองก็หงุดหงิดตัวเอง เพราะหลายครั้งพิมพ์เสร็จไม่ได้ตรวจทาน กดไปแล้วถึงรู้ว่าพิมพ์ผิดและผิดความหมาย ไปอ่านหลายๆ บ้านที่พิมพ์ผิดเยอะมากก็จะหงุดหงิด ทั้งๆ ที่เรื่องเขาเขียนสนุก ก็หมดสนุกไปโดยปริยาย
ป้ายนี้แหละครับ ที่ผมไม่เห็นด้วย "งานเขียนบล็อกจะดูดี ถ้าไม่มีภาษาแชท" จริงหรือ? อาจจะดูดีสำหรับเรื่องนั้นๆ หรือบ้านนั้นๆ แต่ถ้าทุกบล็อก ทุกบ้าน เขียนด้วยสไตล์เรียบร้อย ถูกต้องตามหลักภาษาไทยแล้วล่ะก้อ ภาพรวมของโอเคเนชั่นคงจืดชืดน่าดู ถึงแม้จะเปี่ยมไปด้วยสาระก็เถอะ ก็เข้าใจนะครับว่าต้องการสาระ ต้องการความถูกต้อง แต่...อยากให้นึกถึงกับข้าวสักอย่างหนึ่ง เอาอะไรดี... เอาง่ายๆ...ไข่เจียวก็ได้...แค่ไข่เจียว เรายังต้องเหยาะซอสหรือน้ำปลา น้ำมันที่จะเจียวก็ต้องเลือก ทั้งๆ ที่สาระสำคัญอยู่ที่ไข่ทอดไม่ใช่หรือ ทำไมเราต้องใส่เครื่องปรุงด้วยล่ะ ภาษาแชท อาจจะทำให้ภาษาวิบัติเหมือนกับอีกหลายๆ ภาษาที่วัยรุ่น วัยทีน เขาใช้กัน ...แต่ก็มีเสน่ห์ในตัวนะ..ถ้าไม่หยาบคาย "งานเขียนบล็อกจะดูดี ถ้าไม่มีคำหยาบ" ก็น่าจะพอ เห็นด้วยไหมครับ คริคริ...ขอความเห็นด้วย...งุงุ ...งิงิ ...เด๋วจะถูกด่าไหมฟระ...กร๊ากกกกกกกก... |