คอลัมน์ ดารณี สุนทรนนท์ (ดานนท์ ย่านตาขาว)

รักรันทดของ ก.สุรางคนางค์ แห่งบ้านทรายทอง

                        รักแรกของ ก.สุรางคนางค์ หรือ กันหา เคียงสิริ หรือคุณเล็ก นักเขียนผู้โด่งดังนิรันดร์ จากผลงานเรื่อง ‘บ้านทรายทอง’ กับ ป. (ป่วน) บูรณศิลปิน คุณอ้วน ผู้ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น ป. (ปกรณ์) บูรณปกรณ์ นั้น คุณพระผู้เป็นบิดาของฝ่ายหญิงสั่งห้ามเด็ดขาด แต่ความเด็ดเดี่ยว ทำให้เธอตกลงใจร่วมชีวิตกับคนรักจนได้ หลายช่วง ทั้งสองตกระกำลำบาก ระหกระเหิน แม้คุณอ้วนจะเป็นนักเขียนที่ทำงานได้แทบทุกแนว บางช่วง ทั้งชีวิตและงานป้อแป้ ที่แย่ที่สุดคือบ้านถูกยึด แต่ความรักคือสื่อประสานที่ดี น่าเสียดาย หลังจากที่อยู่กันนาน 16 ปี มีลูกชายหญิงสองคน หลายอย่างกำลังลงตัว แต่คุณอ้วนลาโลกไปก่อนด้วยโรคภัยไข้เจ็บ

                        สี่ปีต่อมา การเป็นหม้ายมักถูกชายคุกคาม จึงทำให้คุณเล็กแต่งงานกับคุณเล็ก (ชื่อเดียวกัน) เคียงศิริ มหาเศรษฐี ผู้สูงวัยกว่ามาก เธอถูกหนังสือพิมพ์รุมประโคมข่าว ประณามจนอับอายไปทั่วบ้านทั่วเมือง อีกทั้งญาติๆ ฝ่ายชายก็หาว่าเธอหวังทรัพย์สมบัติจึงยอมอยู่กับชายชรา

                        30 ปีที่อยู่ด้วยกัน ก.สุรางคนางค์ พบแต่ความกดดัน และขมขื่น อย่างน้อยๆ ความต่างวัยก็ทำให้ความคิดและความสนใจไปกันคนละทาง ครั้นเขาเสียชีวิต ไม่มีชื่อของเธอในหนังสืออนุสรณ์งานศพ ราวกับไม่มีตัวตนของเธออยู่ในโลก เธอจึงเขียนบันทึกเกี่ยวกับเธอและเขาเพื่อพิมพ์เอาไว้แจกในงานเอาศพของเขา แต่ยิ่งเขียน ยิ่งเคียดแค้น จึงทำให้ความดันโลหิตพุ่งสูงปรี๊ด และนั่นทำให้เธอนอนเป็นอัมพาตนานปี จนจากโลกไปกลางปี 2542

                        ‘บ้านทรายทอง’ ถูกนำไปสร้างเป็นละครเวทีและหนังทีวีอีก 7 ครั้ง โดยมี สวลี ผกาพันธุ์ รับบท พจมาน สว่างวงศ์ เป็นคนแรกทั้งสองงาน อิทธิพลของหนังเรื่องนี้ ครั้งหนึ่งทำให้หญิงสาวพากันถักเปียทั้งเมือง

                        ‘กุหลาบแดง’ เป็นนิยายที่ ก.สุรางคนางค์ รักที่สุด เพราะเป็นงานที่เธอบันทึกชีวิตรันทดของเธอไว้ ส่วน ‘หญิงคนชั่ว’ นั้น เธอทำให้บรรณพิภพตกตะลึง ที่ผู้หญิงสามารถเขียนเรื่องโสเภณีได้แจ่มแจ้ง แต่เธอรู้ความจริงจากซ่อง ซึ่งอยู่ละแวกนางเลิ้งและวัดโสมนัส ไม่ไกลไปจากบ้านเกิดนั่นเอง แรกๆ ไม่มีสำนักพิมพ์ใดกล้าพิมพ์นิยายเรื่องนี้ เพราะเกรงจะมีผู้หาว่าเป็นเรื่องโป๊ เหตุนี้เธอจึงลงทุนทุบกระปุกพิมพ์เอง

                        หลังงานศพ ก.สุรางคนางค์ ไม่นาน สมาคมนักเขียนจัดงานเพื่อระลึกถึงเธอ วันนั้นมีปิดท้ายรายการด้วยเพลง ‘บ้านทรายทอง’ 

                        “นี่คือสถาน แห่งบ้านทรายทอง ที่ฉันปองมาสู่ ฉันยังไม่รู้เขาจะต้อนรับขับสู้เพียงไหน...” ตามปกติ เพลงนี้แม้คนโตๆ ก็ร้องยาก เพราะระดับเสียงสูงต่ำตัดกันมาก ดังนั้น เมื่อเด็กชายวัย 6 ขวบร้องเพลงนี้บางตอนเขาจึงร้องหลงเสียง

                        “เพียงเดียวดาย อาจตายเพราะโง่ โอ้ อนิจจา โปรดอย่าอิจฉา สมาชิกใหม่ของบ้านทรายทอง” เพลงจบแล้ว ผู้ฟังอยู่กับที่อีกนาน และทำให้เกิดอารมณ์โศกเศร้า และปิติปันกันก็คือ เด็กผู้ครวญเพลงอมตะเพลงนี้ มิใช่ใครที่ไหน แต่เขาคือเหลนของ ก.สุรางคนางค์ ผู้อยู่ในหัวใจทุกคนนั่นเอง...