ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ÁÕã¤Ãä´éä»´Ù¡ÒÃìµÙ¹àÃ×èͧ Kung Fu Panda ¡Ñ¹ºéÒ§äËÁ¤ÃѺ àª×èÍä´éá¹è¤ÃѺÇèÒ¶éÒã¤Ãä´é´Ù¡çµéͧ»ÃзѺ㨡Ѻ¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡áÅФÇÒÁµÔ§µêͧ¢Í§à¨éÒá¾¹´éÒâ¾ µÑÇàÍ¡¢Í§àÃ×èͧ·ÕèÍÂÒ¡à»ç¹ÊØ´ÂÍ´½ÕÁ×Í´éÒ¹¡Ñ§¿Ù (ËØè¹äÁèãËéáµèã¨ÃÑ¡) áÅкؾÒÇÒʹÒÊè§ä´éÃѺâÍ¡ÒÊãËéä´éä»ÍÂÙèã¹Êӹѡ¡Ñ§¿Ùª×èʹѧ¢Í§ËÁÙèºéÒ¹ áµè¡ÒÃà»ç¹ÊØ´ÂÍ´¡Ñ§¿Ù¢Í§â¾äÁèãªèàÃ×èͧ§èÒ µéͧ¿Ñ¹½èÒÍØ»ÊÃä¢éҧ˹éÒÁÒ¡ÁÒ ÃÇÁ·Ñé§¡Òõ....
ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ Çѹ¹ÕéàÃÒ¨Ð仵ԴµÒÁªÁàÃ×èͧÃÒǢͧÊÒǹéÍ·Õè¤Ãͺ¢Í§à¢çÁ·Ôȷͧ¤Ó «Öè§ÁÕ¾ÅѧÇÔàÈÉ㹡Òäé¹ËÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§µèҧ溹âÅ¡Á¹ØÉÂì à¸Íãªéà¢çÁ·ÔȵÒÁËÒà¾×è͹à¸ÍáÅеéͧ¾ºÍØ»ÊÃäµèÒ§æ¹Ò¹Ò 仵ԴµÒÁº·Ê¹·¹Ò·Õè¹èÒʹ㨡ѹàŤÃѺ1. There are many universes and many earths, parallel to each other. Worlds like yours, where people souls live inside their bodies. And worlds like mine, where they walk beside us, as animal....
ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ Çѹ¹ÕéàÃÒ¨Ð仵ԴµÒÁªÁàÃ×èͧÃÒǢͧÊÒǹéÍ·Õè¤Ãͺ¢Í§à¢çÁ·Ôȷͧ¤Ó «Öè§ÁÕ¾ÅѧÇÔàÈÉ㹡Òäé¹ËÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§µèҧ溹âÅ¡Á¹ØÉÂì à¸Íãªéà¢çÁ·ÔȵÒÁËÒà¾×è͹à¸ÍáÅеéͧ¾ºÍØ»ÊÃäµèÒ§æ¹Ò¹Ò 仵ԴµÒÁº·Ê¹·¹Ò·Õè¹èÒʹ㨡ѹàŤÃѺ1. There are many universes and many earths, parallel to each other. Worlds like yours, where people souls live inside their bodies. And worlds like mine, where they walk beside us, as animal....
ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ Çѹ¹ÕéàÃÒ¨Ð仵ԴµÒÁªÁÀҾ¹µÃì transformers ÊØ´ÂÍ´ÀҾ¹µÃìà¡ÕèÂǡѺ¡ÒõèÍÊÙé¢Í§ËØè¹Â¹µì½èÒ¸ÃÃÁÐáÅÐ͸ÃÃÁà¾×èÍáÂè§ªÔ§ÊØ´ÂÍ´¾Åѧ§Ò¹·ÕèÍÂÙèã¹ÅÙ¡ºÒÈ¡ì 仵ԴµÒÁº·Ê¹·¹Ò·Õè¹èÒʹ㨡ѹàŤÃѺ1. Sam: Pretty good, right?á«Á: ´ÕÁÒ¡ãªèäËÁTeacher: I’d say a solid B -.¤ÃÙ: àµçÁ·ÕèºÕźSam: A B-?á«Á: ºÕźËÃ×ÍTeacher: You were hawking your great – grandfather’s crap in my classroom.¤ÃÙ: à¸ÍàÃè¢Ò¢ÂТͧ·Ç´ã¹ª....
* ´çÍ¡àµÍÃì͸ԺÒ¡Ò÷ӧҹ¢Í§Ã¶¡ÒÅàÇÅÒãËé¾ÃÐàÍ¡¿Ñ§ ¾ÃÐàÍ¡àËç¹áÅéÇ·Öè§ ¨Ö§¾Ù´ÇèÒ Marty McFly: This is uh... This is heavy duty, Doc. This is great. Uh... does it run, like... on regular unleaded gasoline? «Ñº«é͹ÁÒ¡ ´çÍ¡ àÂÕèÂÁàÅ ÁѹÇÔè§´éǹéÓÁѹäÃéÊÒõСÑèÇËÃ×Íà»ÅèÒDr. Emmett Brown: Unfortunately no, it requires something with a little more kick - plutonium. ⪤ÃéÒ....
ÁÒµÔ´µÒÁ¡Ñ¹µè͹¨Ò¡µÍ¹·ÕèáÅéǤÃѺ * àÎÍÃìäÁâ͹ÕÇÔ¨Òóì¡ÒÃÁҢͧÍÒ¨ÒÃÂ줹ãËÁèÇèÒ It means the Ministry’s interfering at Hogwarts. ã¹Ë¹Ñ§á»ÅÇèÒ “ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¡ÃзÃǧ¾ÂÒÂÒÁ¨Ð¤Çº¤ØÁÎçÍ¡ÇÍÃì·” ¤ÓÇèÒ interfere ËÁÒ¶֧ á·Ã¡á«§ ´Ñ§¹Ñé¹»ÃÐ⤢éÒ§º¹¨Ö§¤ÇÃá»ÅÇèÒ “ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¡ÃзÃǧ¡ÓÅѧá·Ã¡á«§ÎçÍ¡ÇÍÃì·” ....
ÁÒµÔ´µÒÁ¡Ñ¹µèͤÃѺ¢³Ðà¤Ã×èͧºÔ¹¡ÓÅѧ¨ÐÃè͹¢Öé¹ ¼Ùéâ´ÂÊÒúҧ¤¹¤ØÂ¡Ñ¹àÃ×èͧÊÀÒ¾à¤Ã×èͧºÔ¹Bill: This thing will never get off the ground. Never fly. Take my word for it. à¤Ã×èͧÅÓ¹ÕéºÔ¹äÁè¢Öé¹ËÃÍ¡ ¢ÍãËéàª×èÍã¨ä´éàÅÂGloria Swanson: Young man, you think this thing will not fly? In 1917 I was flying in something wilder than this. Do you know who the pilot was? ˹ØèÁ¹éÍ ¤Ô´ÇèÒà¤Ã×èͧÅÓ¹Õé¨ÐºÔ¹äÁè¢Öé¹ËÃ×Í »....