• MeeMee
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2008-02-19
  • จำนวนเรื่อง : 122
  • จำนวนผู้ชม : 20555
  • จำนวนผู้โหวต : 146
  • ส่ง msg :
more
วันจันทร์ ที่ 6 ตุลาคม 2551
:::: Just The Two Of Us ::::
Posted by MeeMee , ผู้อ่าน : 118 , 20:45:47 น.   | หมวดหมู่ : M E M O R Y episode I   H A P P I N E S S never melt  
พิมพ์หน้านี้


Post card จากแดนไกลฉบับที่สองในรอบปีนี้ ร่อนมาถึงบ้าน ตื่นเต้นจังเลย....ตื่นเต้นมาก ๆ ด้วยเพราะว่า นาน ๆ จะถูกส่งมาสักที ไม่เหมือนเมื่อก่อนโน้น (เมื่อสักสองปีที่แล้ว) มาถี่มาก ๆ แต่ก็อย่างว่าแหละนะ... งานรัดตัว แถมมีอย่างอื่นมารัดตัวอีกแน่ะ...

ถ้อยคำและภาษาที่ปรากฏด้านหลังโปสการ์ด มีบางข้อความเปลี่ยนแปลงไป

.

. 

Just the two of us :

เมื่อก่อนอาจมีเพียงเพื่อนและฉันเท่านั้น เรามักจะเอ่ยถึงกันเสมอ How are you? How are the things? ..... Going well?…...bla bla….แต่มาบัดนี้ กลายเป็นเพื่อนและ....ใครอีกคน...ไปเสียแล้ว แต่นั่นไม่ได้ทำให้ฉันเกิดความรู้สึกเสียใจที่มีใครมาแทนที่ของฉัน

ฉันอ่านด้วยความรู้สึกยินดี ปลื้มปิติ ด้วยเพราะเห็นเพื่อนมีความสุข สมหวัง ได้พบกับคำว่า รัก จาก “Girl friend” ที่แท้จริงแล้ว และนี่คือสิ่งที่เค้าค้นหามานานแสนนาน

ในความสมหวัง ทั้งหลายทั้งปวง มนุษย์ตัวน้อยอย่างเรา ๆ ก็คอยเฝ้าค้นหาเช่นกัน แต่จะเมื่อไรที่ค้นพบ จะเมื่อไรที่ค้นหา และจะเจอกับสิ่งที่ตัวเองปรารถนานั้น ... เวลา...ที่ใช้ไม่เท่ากัน เพื่อนฉันโชคดี แต่ก่อนที่เค้าจะโชคดี เค้าก็พบกับความไม่สมหวังเช่นกัน ช่วงเวลาอันเศร้าสร้อยนั้น ผ่านพ้นไปแล้ว เหลือแต่ความทรงจำอันดีงาม เก็บไว้ และเตรียมพร้อมรับกับสิ่งใหม่ที่ ฟ้าประทานมาทดแทนของเดิมที่สูญเสียไป....

เพื่อนรัก...สุขสมหวัง ถ้อยคำที่ปรากฏบ่งบอกถึงความสุข ที่ทำให้ฉันอ่านแล้วอมยิ้ม ลงชื่อ แมทและอลิส ก่อนโน้น จะมีเพียง แมท อะโลน (หมายถึงตามลำพัง) ตานี้กลายมาเป็น แมทและอลิส....

หวานเหลือเกิน นะแมทเพื่อนรัก เมสเสส ในมือถือเพื่อนเมืองไทยคนนี้ยังอยู่เหมือนเดิม แต่งงานเมื่อไร อย่าลืมส่งมาบอกอีกนะ แต่เพื่อนคนนี้คงไปหาไม่ได้แล้ว  

อาจเพียงส่งของขวัญ กิ๊บเก๋ไปให้ เป็นของขวัญแต่งงานนะจ๊ะ...

.

.

ท้ายนี้,

รักเพื่อนเป็นเพื่อน เหมือนเดิม ไม่เปลี่ยนแปลง

~*Mee

6 October 2008

[Post card ร่อนมาถึงตั้งกะต้นเดือน เพิ่งได้ฤกษ์ส่ง mail ตอบ, โทษทีนะจ๊ะเพื่อนรัก]


อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 19
kruhnoi วันที่ : 09/10/2008 เวลา : 19.41 น.
http://www.oknation.net/blog/kruhnoi
You're my destiny !!!

หายไปหลายวันค่ะ..ยุ่งๆนิดหน่อย

มาแวะส่งคำแปลเพลงนะคะ..สำนวนแปลตรงๆ
ไม่ได้ขัดเกลาให้อ่อนหวานนัก..เอาเถอะนะคะ

เพียงสองเรา
By….kruhnoi

ฉันเห็นฝนตกลงมาราวแก้วเจียรนัย
และเห็นความสวยงามทั้งหมดของมัน
เมื่อพระอาทิตย์สาดแสงผ่าน
เพื่อทำให้เกิดสายรุ้งในใจฉัน
ในบางครั้งเมื่อฉันคิดถึงเธอ
และฉันต้องการใช้เวลาอยู่กับเธอ

เพียงสองเรา
เราสามารถทำได้ถ้าเราพยายาม
เพียงสองเรา
เพียงสองเรา
สร้างปราสาทในท้องฟ้าได้
เพียงสองเรา
เธอและฉัน

เรามองหาความรัก, ไม่มีเวลาเสียน้ำตา
ทั้งหมดนั้นเป็นการสิ้นเปลืองน้ำ
และมันไม่ทำให้ให้ดอกไม้งอกงามขึ้นมาได้
สิ่งที่ดีตามมาสำหรับผู้ที่รอคอย
ไม่ใช่สำหรับผู้ที่รอยคอยที่หลัง
เราต้องไปเพื่อทุกอย่างที่เรารู้

เพียงสองเรา
เราสามารถทำได้ถ้าเราพยายาม
เพียงสองเรา
เพียงสองเรา
สร้างปราสาทในท้องฟ้าได้
เพียงสองเรา
เธอและฉัน

ฉันได้ยินเสียงฝนดุจแก้วเจียรนัยตกลงมา
บนหน้าต่างห้องโถงชั้นล่าง
และมันกลายเป็นน้ำค้างยามเช้า
ที่รัก, เมื่อตอนเช้ามาถึง
และเมื่อฉันเห็นแสงอาทิตย์ยามเช้า
ฉันต้องการเป็นคนหนึ่งที่อยู่กับเธอ

เพียงสองเรา
เราสามารถทำได้ถ้าเราพยายาม
เพียงสองเรา
เพียงสองเรา
สร้างปราสาทในท้องฟ้าได้
เพียงสองเรา
เธอและฉัน

ค่าแปลเป็นกาแฟกะขนมนะคะ..

ฝันดีค่ะ
ความคิดเห็นที่ 18
MeeMee วันที่ : 08/10/2008 เวลา : 21.40 น.
http://www.oknation.net/blog/memoria
Life is Art........ ชีวิตที่ไม่เคยหยุดนิ่ง...แม้สักวินาที ..ระหว่างทางที่ก้าวไป ช่างเต็มไปด้วยความทรงจำที่แสนสนุก และ...ดีที่สุด

อิอิ....บ้านนี้เหงาจังเลย

คนไปอ่านข่าวการเมืองกันโม๊ด เฮ้อ...........


มีมี๊ หง่าว เลยอ่ะ..

ยัยเจี๊ยบศรี

ขอบจายนะ กาแฟร้อน ๆ ทำให้คลายหง่าวววววววววว ได้ดีทีเดียว

ความคิดเห็นที่ 17
คุณนายจำเป็น.. วันที่ : 08/10/2008 เวลา : 13.39 น.
http://www.oknation.net/blog/ClubOffit

โปสการ์ดจากแดนไกลสวยหวานจังค่ะ
สีหวานภาพสวย
ความคิดเห็นที่ 16
Je@b วันที่ : 08/10/2008 เวลา : 07.16 น.
http://www.oknation.net/blog/wujira
The secret of success in life is to be ready for your opportunity when it comes.ความลับของความสำเร็จ คือ เตรียมตัวให้พร้อมอยู่เสมอสำหรับโอกาสที่มาถึง


ความคิดเห็นที่ 15
Je@b วันที่ : 07/10/2008 เวลา : 12.38 น.
http://www.oknation.net/blog/wujira
The secret of success in life is to be ready for your opportunity when it comes.ความลับของความสำเร็จ คือ เตรียมตัวให้พร้อมอยู่เสมอสำหรับโอกาสที่มาถึง

ดีย่ะ ... แม่คิวทอง ... น่าอิจฉาจริง ๆ

ไปเที่ยวได้นะ .... ดูแลสุขภาพด้วยล่ะ

อย่ากินอาหารรสจัด เข้าจายมิ ...




จำคำพูดคุณหมอได้มิยะ ...

เป็นห่วงนะ







บ่ายไม่อยู่โต๊ะ ต้องไปทำภาระกิจ ...

ถ้าเย็นนี้ไม่เจอกันก็มิต้องแปลกใจ ... เพราะเพื่อนอาจจะสลบไปเลย ...
ความคิดเห็นที่ 14
komyos วันที่ : 07/10/2008 เวลา : 08.13 น.
http://www.oknation.net/blog/youngmomy
อยู่กับสิ่งที่มี..ไม่ใช่สิ่งที่ฝัน..

สวัสดีต๋อนเจ๊าเจ้าคุณลูกสาวMeeMee



มาผ่อโปสการ์ด และฟังเพลง

มีความสุขระหว่างวันเจ้าลูกสาว
ความคิดเห็นที่ 13
Je@b วันที่ : 07/10/2008 เวลา : 07.42 น.
http://www.oknation.net/blog/wujira
The secret of success in life is to be ready for your opportunity when it comes.ความลับของความสำเร็จ คือ เตรียมตัวให้พร้อมอยู่เสมอสำหรับโอกาสที่มาถึง

หวัดดี ... ก็ถามเป็นภาษาไทยงัยเล่า ....

แหม ยัยหมวย Inter




สบายดีมั้ย ... อากาศในห้องน้ำเช้านี้อ่ะ



ทำงานให้มีความสุขนะ
ความคิดเห็นที่ 12
MeeMee วันที่ : 07/10/2008 เวลา : 07.30 น.
http://www.oknation.net/blog/memoria
Life is Art........ ชีวิตที่ไม่เคยหยุดนิ่ง...แม้สักวินาที ..ระหว่างทางที่ก้าวไป ช่างเต็มไปด้วยความทรงจำที่แสนสนุก และ...ดีที่สุด

~* เก็บเนื้อเพลงไว้ก่อน

----------------------------------------------------------

I see the crystal raindrops fall
And see the beauty of it all
Is when the sun comes shining through
To make those rainbows in my mind
When I think of you some time
And I want to spend some time with you

Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building castles in the sky
Just the two of us
You and I

We look for love, no time for tears
Wasted waters's all that is
And it don't make no flowers grow
Good things might come to those who wait
Not to those who wait to late
We got to go for all we know

Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building castles in the sky
Just the two of us
You and I

I hear the crystal raindrops fall
On the window down the hall
And it becomes the morning dew
Darling, when the morning comes
And I see the morning sun
I want to be the one with you

Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building castles in the sky
Just the two of us
You and I

-----------------------------------* * *


ความคิดเห็นที่ 11
MeeMee วันที่ : 07/10/2008 เวลา : 07.06 น.
http://www.oknation.net/blog/memoria
Life is Art........ ชีวิตที่ไม่เคยหยุดนิ่ง...แม้สักวินาที ..ระหว่างทางที่ก้าวไป ช่างเต็มไปด้วยความทรงจำที่แสนสนุก และ...ดีที่สุด

> ครูหน่อย

ฝันดีทีเดียวเชียวอะ...เมื่อคืนนี้ เพราะครูหน่อยทีเดียวที่มาอวยพรมี๊ทุกวัน................

>--------------------------------------------------*

> ซันญ่า

ขอบคุณค่ะ (อิอิ....Vote ไม่ขึ้น กด Vote อ๊ะเป่าอะ... )

>--------------------------------------------------*

> ยัยเจี๊ยบ

ฮั่นแน่! อย่ามาอำกันนะเพื่อน............

u r girl friend นะถูกต้อง แต่...ไอ้ How r u today? น่ะ เพื่อนไม่เคยถามนาเฟร้ย มีแต่คนอื่น ๆ เท่านั้นแระ ที่ถามไอทุกวัน.....(นายฝรั่งงัย ฮ่า ๆ เจอกันที่ทำงานลองไม่ทักสิ ปะเด๋ว วันนั้นโดนจิก จิก จิก ใช้ ใช้ ใช้ หัวปั่น)

เพื่อนเขียนอย่างนี้เด๋วคราย ๆ เค้าเข้าใจถูกละ

MeeMee ก็หงอยเลยจิ

>--------------------------------------------------*

> dekkid

เพลงนี้เก่า มะรึกกึก เลยค่ะพี่....แต่ความน่ารักของเพลง เวลานึกถึงเพื่อน ก็จะนึกถึงเพลงนี้ตลอดเลย...

>--------------------------------------------------*

> วิสุทธิญาณรังสี

ขอบคุณค่ะ....

>--------------------------------------------------*

> น้องหนุ่มไซโจ

น่ารักซำเหมอจ้า

>--------------------------------------------------*

> market

MeeMee ว่า ถ้า Boyfriend มี Girl friend น่ะถูกแล้ว

แต่....Boy friend มี Boy friend นี่จิ....แหะ ๆ ก็น่ารักดีนิ


>--------------------------------------------------*

> พี่เจริญขวัญ

ขอบคุณค่ะพี่....มิตรภาพที่ยั่งยืน ไม่ว่าเค้าเปลี่ยนแปลง เป็นไป หรือจะอย่างไร .... ก็ยังรักษามิตรภาพไว้ไม่เสื่อมคลาย

>--------------------------------------------------*

> อาก้อย

นอนดึกไปหรือเปล่าคะ รักษาสุขภาพนะคะ....

ความคิดเห็นที่ 10
arekoy วันที่ : 06/10/2008 เวลา : 22.53 น.
http://www.oknation.net/blog/arekoy


เข้ามาฟังเพลงก่อนขึ้นนอนค่ะมี๊
ราตรีสวัสดิ์นะจ๊ะ
ความคิดเห็นที่ 9
เจริญขวัญ วันที่ : 06/10/2008 เวลา : 22.24 น.
http://www.oknation.net/blog/charoenkwan

มาแอบชมโปสการ์ดแห่งมิตรภาพ
ความคิดเห็นที่ 8
market วันที่ : 06/10/2008 เวลา : 22.03 น.
http://www.oknation.net/blog/market

ยังดีนะคะที่เพื่อนมี girlfriend แต่ boyfriend มี girlfriend นี่สิคะ...แย้เลย
ความคิดเห็นที่ 7
หนุ่มใต้ใจดี วันที่ : 06/10/2008 เวลา : 21.36 น.
http://www.oknation.net/blog/sijo

น่ารักดีครับ

ความคิดเห็นที่ 6
วิสุทธิญาณรังสี วันที่ : 06/10/2008 เวลา : 21.13 น.
http://www.oknation.net/blog/wisutthirangsee


มอบแด่ประชาชนชาวไทยทุกๆๆ ท่าน ในการต่อสู้ด้วยเสียงเพลง....แสงดาวแห่งศรัทธา....
ความคิดเห็นที่ 5
dekkid วันที่ : 06/10/2008 เวลา : 21.13 น.
http://www.oknation.net/blog/reading

แวะมาฟังเพลงหวานเช่นกันค่ะ
ความคิดเห็นที่ 4
Je@b วันที่ : 06/10/2008 เวลา : 21.05 น.
http://www.oknation.net/blog/wujira
The secret of success in life is to be ready for your opportunity when it comes.ความลับของความสำเร็จ คือ เตรียมตัวให้พร้อมอยู่เสมอสำหรับโอกาสที่มาถึง


คิดถึง ... เรื่อง my Best friend Wedding เลย ...



How are You ??

( เพื่อนคนนี้ก็ถามอยู่ทุกบ่อย ๆ .... ไม่ปลื้มบ้างหรืองัยยะ หล่อน )



และ เพื่อนคนนี้ ก็เป็น girl friend นะ

555



ฝันดีนะเพื่อน

ความคิดเห็นที่ 3
Je@b วันที่ : 06/10/2008 เวลา : 21.05 น.
http://www.oknation.net/blog/wujira
The secret of success in life is to be ready for your opportunity when it comes.ความลับของความสำเร็จ คือ เตรียมตัวให้พร้อมอยู่เสมอสำหรับโอกาสที่มาถึง

ความคิดเห็นที่ 2
ซันญ่า วันที่ : 06/10/2008 เวลา : 21.01 น.
http://www.oknation.net/blog/SonyaUAS

.....ดนตรี และเรียบเรียง

...........ได้อรรถรสเหลือเกินค่ะ +๑ให้นะคะ
ความคิดเห็นที่ 1
kruhnoi วันที่ : 06/10/2008 เวลา : 20.56 น.
http://www.oknation.net/blog/kruhnoi
You're my destiny !!!


แวะมาชมโปสการ์ดและฟังเพลงก่อนนอนค่ะ

ฝันดีค่ะ

แสดงความคิดเห็น

  เข้าสู่ระบบ   |   สมัครสมาชิก
ชื่อ:  
อีเมล์:  
เว็บไซต์:  
ความคิดเห็น:  
   

ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน