พิมพ์หน้านี้
|
วันนี้มาว่าถึงเรื่องมารยาททางสังคมกันบ้างนะคะ หลังจากที่ร้างลาไม่ได้อัพบล็อกด้านนี้เสียนาน บางครั้งคุณอาจจะพาตัวเองเข้าไปสู่สถานการณ์ที่ว่านี่ โดยอาจจะเนื่องมาจากการเป็นเจ้าภาพจัดเลี้ยงอะไรต่าง ๆ ที่บ้านแล้วมีแขกรับเชิญที่บ้านคุณเอง หรือว่าหน่วยงานของคุณเป็นผู้จัดเลี้ยง หรือแม้แต่งานปาร์ตี้อะไรก็ตามแต่ที่คุณบังเอิญจะต้องทำการแนะนำบุคคลสองคนให้รู้จักกัน ในฐานะคนกลางที่รู้จักทั้งสองคนนั้น คุณควรจะทำอย่างไร โดยปกติแล้ว สุภาพบุรุษมักจะถูกแนะนำให้สุภาพสตรีรู้จักก่อนค่ะ และผู้อาวุโสน้อยกว่าจะเป็นฝ่ายถูกแนะนำต่อผู้อาวุโสกว่านะคะ ยกตัวอย่างเช่น "คุณระเบียบรัตน์คะ ดิฉันขอแนะนำคุณสมัครค่ะ" (ถ้าเป็นชาวต่างชาติก็แนะนำโดยใช้นามสกุลนะคะ) หรืออีกกรณีหนึ่ง "ท่านทูต (อเมริกัน) คะ ดิฉันขออนุญาตแนะนำมิสเตอร์นพไธสง ที่ปรึกษาจากสถานเอกอัครราชทูตสารขัณฑ์ค่ะ" (Your Excellency (Ambassador), may I present Mr Nopthaisong, Councellor in the Royal Thai Embassy) โดยปกติทั่วไป การแนะนำคนสองคนให้รู้จักกันนั้น แนะนำเพียงชื่อเสียงเรียงนามก็เพียงพอแล้ว แต่เมื่อจะต้องไปงานเลี้ยงรับรองที่เป็นทางการสักหน่อยอาจจะไม่พอ เพราะบุคคลทั้งสองอาจจะต้องการข้อมูลของอีกฝ่ายมากกว่านั้น สำหรับที่จะใช้ในการเริ่มบทสนทนากันเองในภายหลัง จึงเป็นความจำเป็นที่เราจะต้องให้ข้อมูลสั้น ๆ ของแต่ละฝ่ายในการแนะนำตัวด้วย โดยอาจจะเป็นเกี่ยวกับหน้าที่การงานหรืออะไรก็ได้ค่ะ ยกตัวอย่างเช่น "มิสซิสโจนส์คะ ดิฉันขออนุญาตแนะนำมิสเตอร์ร็อบบิ้นส์ มิสเตอร์ร็อบบิ้นส์เป็นผู้ช่วยทูตฝ่ายวัฒนธรรมประจำสถานเอกอัครราชทูตบราซิลค่ะ เขารู้จักเกี่ยวกับประเทศแถบสแกนดิเนเวียดีเชียวค่ะ มิสเตอร์ร็อบบิ้นส์คะ สามีของมิสซิสโจนส์ เป็นผู้อำนวยการของโวเทอร์สปูนส์ค่ะ และเพิ่งย้ายมาจากออสโล" เป็นไงคะ ไม่ยากเลยใช่มั้ยคะ อ้อ แล้วเวลาคุณเจอใครที่คุณเพิ่งจะเจอครั้งแรกและได้รับการแนะนำ คุณควรจะกล่าวทักทายว่า "How do you do?" นะคะ จึงจะเหมาะสม ไม่ใช่ "How are you?" ค่ะ |