พิมพ์หน้านี้
![]() สาหัส กับคำว่า สากรรจ์ " สากรรจ์ " พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2525 เก็บเอาไว้แล้วอธิบายว่า เป็นคำเลือนมาจากคำว่า " ฉกรรจ์ " ซึ่งมีความหมายว่า " ว.ห้าวหาญ เช่น ใจฉกรรจ์, แข็งแรงสมบูรณ์ เช่น วัยฉกรรจ์ ชายฉกรรจ์, รุนแรงอาจถึงตาย เช่น แผลฉกรรจ์." ทั้งที่แต่เดิมพจนานุกรม ไม่ได้เก็บคำ " สากรรจ์" เอาไว้เลย โดยพบคำอธิบายว่า คำว่า " สาหัสสากรรจ์ " มาจากคำว่า " สาหัส + ฉกรรจ์ " เมื่อเอาคำทั้งสองมาเข้าคู่กัน ก็เลยแผลง ฉ ที่ "ฉกรรจ์ " เป็น " ส " แล้ว ทีฆะ อะ เป็น อา เพื่อให้เข้าชุดกับ " สาหัส " ก็ได้ จาก " ฉกรรจ์ " จึงกลายเป็น " สากรรจ์ " ไป ทั้งนี้ตามหลักภาษาไทยเรา สามารถแผลง ฉ เป็น ส ได้ เช่น ฉลาก แผลงเป็น สลาก ฉลวย ฉลาด แผลงเป็น สลาด เป็นต้น พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2525 เก็บคำว่า " สาหัสสากรรจ์ " เอาไว้ในลูกคำของคำว่า " สาหัส " และให้ความหมายไว้อย่างนี้ " สาหัส (-หัด) ว.ร้ายแรง, รุนแรงเกินสมควร, ยิ่งนัก. (ป., ส.). สาหัสสากรรจ์ ว.ร้ายแรงมาก." ........ ขอบคุณที่ติดตาม ภาษาไทยวันละนิด สะกิดต่อมลืมกับนานาค่ะ ........ ที่มา : ดนัย เมธิตานนท์
|
| boy and girl | ||
Childish |
||
|
View All |
||
| << | พฤษภาคม 2008 | >> | ||||
| อา | จ | อ | พ | พฤ | ศ | ส |
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |