วันพุธ ที่ 7 พฤษภาคม 2551
ถ้าฮอลลีวู้ดบังคับว่า ต้องแปลชื่อหนังของเขาให้เป็นภาษาไทยแบบตรงตัว
Posted by
เอ้
,
ผู้อ่าน : 395
, 18:44:37 น.
| หมวดหมู่ :
เรื่องชวนให้สบายใจ จรรโลงใจ และ เพื่อเป็นกำลังใจ[เรื่องเก็บมา]
พิมพ์หน้านี้
|
 ถ้า ฮอลลีวู้ดบังคับว่า ต้องแปลชื่อภาพยนตร์ของเขาให้เป็นภาษาไทย แบบตรงตัว ห้าม คนเล็ก ห้าม คน ใหญ่ ห้ามบานฉ่ำ ห้าม มฤตยู ดังตัวอย่างต่อไปนี้ โปรดนึกภาพตัวหนังสือภาษาไทยหน้าโรงหนังประกอบ Mummy............................................ แม่จ๋า Mummy Return.......................................แม่จ๋ากลับมาเถอะ Gone with the Wind ................................ ลอยไปตามลม xXx...............................
|
วันศุกร์ ที่ 11 มกราคม 2551
ปฏิทิน อย่าทำนมหก
Posted by
เอ้
,
ผู้อ่าน : 365
, 19:45:37 น.
| หมวดหมู่ :
เรื่องชวนให้สบายใจ จรรโลงใจ และ เพื่อเป็นกำลังใจ[เรื่องเก็บมา]
พิมพ์หน้านี้
วันเสาร์ ที่ 10 พฤศจิกายน 2550
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของคนเรา
Posted by
เอ้
,
ผู้อ่าน : 232
, 15:23:35 น.
| หมวดหมู่ :
เรื่องชวนให้สบายใจ จรรโลงใจ และ เพื่อเป็นกำลังใจ[เรื่องเก็บมา]
พิมพ์หน้านี้
|
 ว่ากันว่า "ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของคนเรา" คือ... - การตกหลุมรักใครซักคน - การได้จูบครั้งแรก - การได้หัวเราะจนท้องแข็ง - การได้นั่งอ่านจดหมายเก่าๆ ในวันว่างๆ - การได้ใช้เวลาว่างในที่ๆ แสนงดงาม - การได้ฟังเพลงที่ชอบทางวิทยุ - การได้นอนฟังเสียงฝนตก - เมื่อเวลาที่คุณอาบน้ำเสร็จใหม่ๆ แล้วมาเจอผ้าเช็ดตัวอุ่นๆ - การสอบเสร็จ - การได้รับโทรศัพท์จากใครซักคนที่คุณไม่ได้พบเจอเค้าบ่อยนักแต่คุณก็อยากจะเจอ ....
|
วันอังคาร ที่ 18 กันยายน 2550
แง่คิดดีๆ จากชายชราผู้จากไป
Posted by
เอ้
,
ผู้อ่าน : 114
, 21:24:53 น.
| หมวดหมู่ :
เรื่องชวนให้สบายใจ จรรโลงใจ และ เพื่อเป็นกำลังใจ[เรื่องเก็บมา]
พิมพ์หน้านี้
|
สัปดาห์สุดท้ายของปี 2548 ผมไปงานสวดและงานเผาศพผู้ชายวัย 81 ปีที่ผมรู้จักเขามายาวนาน 30 ปีไม่ใช่ญาติ แต่สนิทนักรักใคร่เสมือนญาติก่อน เสียชีวิตไม่กี่วันเขาสั่งลูกและภรรยาแบบคนไม่ครั่นคร้ามความตายว่าสวดสาม วันแล้วเผา ไม่ต้องบอกใครให้วุ่นวาย อย่าเศร้า อย่าร้องไห้ ทุกคนต้องมีวันนี้ เพียงแต่เขาอยู่หัวแถวเลยต้องไปก่อนแล้วลูกเมียก็ทำตามคำสั่ง สวดสามวันเผางานสวด 3 คืนมีคนฟังพระสวดคืนละ 14 คนคือเมีย ลูก หลาน เ....
|