วันนี้มาดูวลีหรือ phrasal verbs ที่เจอบ่อยๆหรือน่าสนใจในภาษาอังกฤษที่ใช้พูดกันครับ

Bigger than life – เก่ง/ยิ่งใหญ่เกินคนธรรมดา เช่น แข็งแรงกว่า ฉลาดกว่า ฯลฯ
> The characters in most novels seem to be bigger than life.

Bitch – บ่น
> He tells me I'm always bitching, but I don't complain very much.

Bite off more than you can chew – ทำอะไรที่เกินกำลัง/ความสามารถ
> When I took the night class, I bit off more than I could chew.

Bite the bullet – กัดฟันทน ยอมรับสภาพ
> Bite the bullet during exam week. Don't party; just study.

Bite the dust – ตาย แพ้ราบคาบ
> Pete was 98 when he bit the dust. He lived for nearly a century.

Bite your tongue – ไม่น่าพูดอย่างนั้น หุบปากได้เลย
> When I mention Dad's temper Mom says, "Bite your tongue."

Black out – หมดสติ เป็นลม
> If I bend over for a long time, I nearly black out when I stand up.

Blow it – ทำผิดพลาดครั้งใหญ่ ทำเสียเรื่อง
> Karen won't blow it this time. She'll skate a perfect program.

Blow it out of proportion – พูดเกินความเป็นจริง
> When Gretzky was traded, the media blew it out of proportion.

Blow my cover – เปิดเผยตัวตนที่แท้จริง บอกที่ซ่อน
> With a false passport, I can enter Bali, if nobody blows my cover.

Blow sky high – ทำให้คนไม่พอใจ ก่อเรื่องอื้อฉาวหรือความวุ่นวาย
> This government will blow sky high if people hear these tapes.

Blow the whistle – ฟ้องครู/ตำรวจ
> Jimmy knows we stole the keys, but he won't blow the whistle.

Blow them away – เอาชนะอย่างสิ้นเชิง ขยี้
> The Russians blew them away in the first game of the series.

ขอบคุณภาพประกอบจาก
Outnext.com

ที่มา :    T-online
            Oxford Advanced Learner’s Dictionary
            Collins Cobuild English Dictionary
            New Model English-Thai Dictionary, So Sethaputra
            English-Thai Dictionary for English Teachers, Loy