วันนี้มาดูวลีหรือ phrasal verbs ที่เจอบ่อยๆหรือน่าสนใจในภาษาอังกฤษที่ใช้พูดกันครับ

By no means – ห่างไกลจาก (ไม่มีทางใช่)
> By no means is a car a good investment. It will depreciate.

By the same token – ด้วยเหตุผลเดียวกัน เพื่อให้ยุติธรรม
> By the same token, he should help with the housework.

By the way – อนึ่ง นอกจากนี้แล้ว
> By the way, I heard that Ed is resigning.

By word of mouth – จากปากต่อปาก
> News of his birth traveled by word of mouth. Soon everyone knew that Mary had a baby boy.

Carry weight – มีน้ำหนัก มีอิทธิพล/อำนาจ
> Nina is a good reference; her name carries a lot of weight.

Case in point – ตัวอย่างที่สนับสนุนความคิด/ทฤษฎี
> Social democracy can succeed. Sweden is a case in point.

Cash cow – แหล่งที่มาของเงิน ทรัพยากรที่ทำกำไร
> Alberta's cash cow - oil - is helping to balance the budget.

Cash on the line – จ่ายจำนวนเต็มเป็นเงินสด
> I'll pay $200 for the bike - cash on the line.

Cash up/Cash out – นับเงินหลังจากปิดร้าน
> After you cash up, put the money in the safe and lock it.

Catch it – โดนด่า โดนสวด
> Did you catch it for coming in late? Was your mom mad?

Catch me by surprise – ทำให้แปลกใจ โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
> The snowstorm in May caught us by surprise. We didn't expect it.

Catch on – เรียนรู้
> We need trainees who catch on quickly - people who learn fast.

Catch phrase – สำนวนฮิตติดปาก
> There's a catch phrase for Newfoundland: The Rock..

ขอบคุณภาพประกอบจาก

Blogspot.com

ที่มา :    T-online
            Oxford Advanced Learner’s Dictionary
            Collins Cobuild English Dictionary
            New Model English-Thai Dictionary, So Sethaputra
            English-Thai Dictionary for English Teachers, Loy