• ฝันกลางสายลม
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : hallelujah_kant@hotmail.com
  • วันที่สร้าง : 2007-09-03
  • จำนวนเรื่อง : 11
  • จำนวนผู้ชม : 1928
  • จำนวนผู้โหวต : 3
  • ส่ง msg :
ฝันกลางสายลม
เป็นเนื้อหากฎหมายระหว่างระหว่างประเทศ กฎหมายเศรษฐกิจระหว่างประเทศ บทความ และโคลงกลอน กวี
Permalink : http://www.oknation.net/blog/prince-in-dream
วันอาทิตย์ ที่ 28 ตุลาคม 2550
ตัวอย่างการปรับใช้กฎหมายเกี่ยวกับการจำกัดความรับผิดในเรื่องการขนส่งระหว่างประเทศ
Posted by ฝันกลางสายลม , ผู้อ่าน : 135 , 19:05:58 น.  
พิมพ์หน้านี้


ดูเพิ่มเติมที่            http://learners.in.th/blog/prince-in-dream/69242

คำพิพากษาฎีกาที่ 3977/2547

บริษัทไทยประกันภัย  จำกัด (มหาชน)     โจทก์

 บริษัทนิปปอน คาร์โก้ แอร์ไลน์ส จำกัด    จำเลย

บริษัทคาลวินไคสน์ คอสเมติดส์อินเตอร์เนชั่นแนล  จำกัด  ผู้ขาย  ได้ว่าจ้างให้ตัวแทนของจำเลยที่ 1 ขนส่งน้ำหอมจำนวน  237  กล่อง  น้ำหนัก  1,173  กิโลกรัม  จากประเทศสหรัฐอเมริกา เพื่อส่งมอบให้บริษัทคิงเพาเวอร์ดิวตี้ฟรี  จำกัด ที่กรุงเทพมหานคร  ประเทศไทย สินค้าดังกล่าวบริษัทคิงเพาเวอร์ดิวตี้ฟรี  จำกัด ผู้รับตราส่งได้เอาประกันภัยไว้แก่โจทก์  ตัวแทนของจำเลยที่ 1 ได้ตรวจสอบสินค้าและเรียกเก็บค่าระวางแล้ว จึงออกใบตราส่งทางอากาศ (ใบรับของทางอากาศ) ชนิดเฮาส์แอร์เวย์บิล (House  Air  Waybill)  ให้แก่ผู้ส่งสินค้าตามใบรับขนทางอากาศ จากนั้น ตัวแทนของจำเลยที่ 1 ได้นำสินค้าดังกล่าวไปส่งมอบให้แก่จำเลยที่ 1 และได้นำสินค้าดังกล่าวขนส่งรวมกับสินค้าประเภทอื่นโดยสายการบินของจำเลยที่เมื่อสินค้าดังกล่าวมาถึงประเทศไทย จำเลยที่ 2 เป็นผู้ขนถ่ายสินค้าดังกล่าวลงจากเครื่องบินเข้าเก็บในคลังสินค้าของจำเลยที่ 2 ต่อมาผู้เอาประกันภัยได้ไปขอรับสินค้า พบว่าสินค้าได้รับความเสียหาย และสูญหายไปบางส่วน คิดเป็นค่าเสียหายจำนวน 5,771.20 ดอลลาร์สหรัฐ และหีบห่อที่บรรจุสินค้ามีร่องรอยถูกแกะ และมีการผนึกหีบห่อใหม่ สินค้าบางกล่องได้รับความเสียหาย เนื่องจากถูกกระแทก  สินค้าดังกล่าวได้รับความเสียหายและสูญหายขณะอยู่ในความดูแลของจำเลยทั้งสอง  ผู้เอาประกันภัยได้เรียกร้องค่าเสียหายจากโจทก์ในฐานะผู้รับประกันภัย โจทก์จึงได้ชดใช้ค่าเสียหายให้ผู้เอาประกันภัย จากนั้นโจทก์จึงเป็นผู้รับช่วงสิทธิของผู้เอาประกันภัยมาฟ้องเรียกค่าเสียหายเอาจากจำเลยทั้งสองได้ ศาลพิพากษา ให้จำเลยที่ 2 ชำระเงินจำนวน 935,793.94 บาท พร้อมดอกเบี้ยโดยให้จำเลยที่ 1 ร่วมรับผิดด้วยในจำนวนเงินตามที่จำกัดความรับผิด              

                           วิเคราะห์ฎีกามีประเด็นที่น่าสนใจอยู่หลายประเด็นดังนี้   1. ความรับผิดของจำเลยที่ 1 นั้นจะต้องรับผิดหรือไม่                      

จากข้อเท็จจริงในฎีกานั้น จำเลยที่ 2 ได้จัดการขนถ่ายสินค้านั้นลงจากเครื่องบินของจำเลยที่  1  แล้วนำเข้าเก็บรักษาในคลังสินค้า  ตัวแทนผู้ขายเป็นผู้ไปรับสินค้าที่ขนส่งดังกล่าวมาจากคลังสินค้าของจำเลยที่  2    มาไว้ที่คลังสินค้าของบริษัทคิงเพาเวอร์ดิวตี้ฟรี  จำกัด  และจึงได้มีการสำรวจสินค้านั้น  พบว่ามีสินค้าได้รับความเสียหาย จึงได้ทำรายงานการสำรวจไว้  เห็นว่า แม้โจทก์จะทำเป็นรายงานการตรวจรับสินค้าจากคลังสินค้าของจำเลยที่  2   ระบุว่ากล่องเสียหาย ส่วนรายงานการสำรวจความเสียหาย ที่มีข้อความระบุถึงการรับมอบสินค้า จากคลังสินค้าโดยไม่อิดเอื้อนนั้น เนื่องจากไม่มีหมายเหตุในเอกสารว่าสินค้าได้รับความเสียหาย  หากมีการระบุหมายเหตุไว้ก็จะไม่รับสินค้า  ซึ่งก็มีเหตุผลให้รับฟังได้ว่าขณะรับสินค้าดังกล่าวมาจากคลังสินค้าของจำเลยที่  2  ไม่ปรากฏความเสียหายของสินค้าที่สามารถเห็นได้  ไม่ได้หมายความว่าสินค้านั้นไม่มีความเสียหาย   เห็นว่า  ข้อเท็จจริงได้ความว่า  ขณะที่พนักงานของบริษัทจำเลยที่  2  จะขนถ่ายสินค้าน้ำหอมตามคำฟ้องจากเครื่องบินของจำเลยที่  1  เพื่อเข้าเก็บในคลังสินค้าของจำเลยที่  2  สินค้าดังกล่าวมีความผิดปกติ แต่ไม่สามารถมองเห็นความเสียหายภายในกล่องได้  และขณะที่พนักงานของบริษัทคิงเพาเวอร์ดิวตี้ฟรี  จำกัด  ผู้รับตราส่งมารับสินค้านั้นไปจากคลังสินค้าของจำเลยที่  2  ก็พบความผิดปกติว่าสภาพเสียหาย     และเมื่อข้อเท็จจริงได้ความว่า  ผู้ขายได้นำสินค้านั้นจำนวน 3 ห่อใหญ่ วางบนแคร่ไม้จำนวน 3 แคร่(skid)มาส่งให้แก่บริษัทเอสคอร์ตฟอร์เวิร์ดดิ้ง จำกัด เพื่อดำเนินการขนส่งโดยเครื่องบินของจำเลยที่ 1 โดยบริษัทเอสคอร์ตฟอร์เวิร์ดดิ้ง จำกัด ได้ออกใบรับขนทางอากาศ (Air  Waybill) ในฐานะตัวแทนของจำเลยที่ 1 และได้รับสินค้าน้ำหอมตามคำฟ้องทั้งหมดไว้จากผู้ขาย  และมีสินค้าเสียหายในระหว่างที่สินค้านั้นอยู่ในความดูแลของ บริษัทเอสคอร์ตฟอร์เวิร์ดดิ้ง จำกัด และทั้งข้อเท็จจริงจากฎีกาได้ความว่า จำเลยที่ 1 ได้ขนส่งสินค้าดังกล่าวจากประเทศสหรัฐอเมริกามาให้แก่ บริษัทคิงเพาเวอร์ดิวตี้ฟรี  จำกัด  ผู้ซื้อในประเทศไทยโดยใช้เครื่องบินหลายทอด  เหตุผลเชื่อได้ว่าสินค้าที่ขนส่งดังกล่าวได้รับความเสียหายและสูญหายขึ้นในระหว่างการขนส่งของจำเลยที่ 1 จึงต้องรับผิดในความเสียหายและสูญหายของสินค้านั้น      

                          ในประเด็นที่ 2 นั้น จำเลยที่1 จะต้องรับผิดจำนวนเท่าไร และจะอ้างข้อจำกัดความรับผิดตามใบรับขนทางอากาศได้หรือไม่ 

                          ในใบรับขนของทางอากาศซึ่งเป็นหลักฐานแห่งสัญญารับขนของทางอากาศระหว่างผู้ส่งกับจำเลยที่ 1 ผู้ขนส่ง ว่าให้การขนส่งนี้อยู่ภายใต้เงื่อนไขของสัญญา ซึ่งมีข้อหนึ่งระบุว่า “เว้นแต่จะได้ระบุเป็นอย่างอื่น.....ให้ความรับผิดของผู้ขนส่งมีจำนวนไม่เกิน 20 ดอลลาร์สหรัฐหรือจำนวนที่มีมูลค่าเท่ากัน ต่อน้ำหนักของสินค้า 1 กิโลกรัม สำหรับสินค้าที่ขนส่งซึ่งได้สูญหายหรือได้รับความเสียหายหรือส่งมอบล่าช้าเว้นแต่ผู้ส่งจะได้แจ้งมูลค่าของสินค้าที่สูงกว่านั้นเอาไว้  และได้ชำระค่าธรรมเนียมเพิ่มไว้แล้ว”  ในใบรับขนของทางอากาศนี้มีบริษัทตัวแทนของบริษัทผู้ส่งสินค้าลงลายมือชื่อไว้  ทั้งปรากฏว่าผู้ส่งสินค้าน้ำหอมมิได้แจ้งมูลค่าของสินค้าไว้ในใบรับขนทางอากาศนั้นแต่อย่างใด  ดังนั้นแสดงให้เห็นว่าผู้ส่งสินค้าน้ำหอมดังกล่าวได้แสดงเจตนาตกลงด้วยชัดแจ้งในข้อจำกัดความรับผิดของจำเลยที่ 1     จำเลยที่ 1จึงอ้างข้อจำกัดความรับผิดได้   จึงรับผิดไม่เกินข้อจำกัดความรับผิด

                               ประเด็นที่ 3  จำเลยที่ 2 จะต้องต่อโจทก์ตามคำฟ้องหรือไม่

                                ข้อเท็จจริงรับฟังได้ว่า จำเลยที่ 2 ได้จัดการขนถ่ายสินค้าที่จำเลยที่ 1 ขนส่งทั้งหมดลงจากเครื่องบินของจำเลยที่ 1 แล้วจำเลยที่ 2 นำสินค้าเข้าเก็บรักษาในคลังสินค้าของจำเลยที่ 2 แสดงว่าสินค้าทั้งหมดอยู่ในสภาพปกติและครบถ้วน จำเลยที่ 2 จึงยอมออกใบรับเงินค่าธรรมเนียมการเก็บรักษาสินค้า  ซึ่งระบุน้ำหนักของสินค้าที่รับฝากไว้ว่ามีน้ำหนักจำนวน 971 กิโลกรัม  ซึ่งตรงกับน้ำหนักของสินค้าตามที่ระบุไว้ในใบรับขนทางอากาศ  ดังนั้นข้อเท็จจริงรับฟังไม่ได้ว่าสินค้าที่รับฝากไว้ไม่ได้สูญหายไปในระหว่างที่อยู่ในความดูแลของจำเลยที่เมื่อจำเลยที่ 2 อยู่ในฐานะผู้รับฝากทรัพย์และทรัพย์ที่ฝากสูญหายจำเลยที่ 2 ก็ต้องใช้ราคาทรัพย์ที่สูญหาย

                            ประเด็นที่ 4  ในส่วนของจำเลยที่ 2 ขาดอายุความตามประมวลกฎหมายแพ่งพาณิชย์ มาตรา 671 หรือไม่ และจำเลยที่ 2 จะต้องรับผิดต่อโจทก์ตามคำฟ้องโจทก์หรือไม่                                                                                        

ตามคำฟ้องของโจทก์  เห็นได้ว่าโจทก์เรียกให้จำเลยที่ ซึ่งขนถ่ายสินค้าที่จำเลยที่ 1 ขนส่งทั้งหมดลงจากเครื่องบินของจำเลยที่ 1 แล้วนำสินค้าเก็บรักษาไว้ในคลังสินค้าของจำเลยที่ 2 ให้ใช้ราคาทรัพย์ที่สูญหายไป  หาใช่เป็นการเรียกค่าสินไหมทดแทนเกี่ยวแก่การฝากทรัพย์ตามมาตรา 671 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ อันทำให้พ้นเวลาหกเดือนนับแต่วันที่การรับฝากสิ้นสุดลง  กล่าวคือวันที่ผู้รับตราส่งรับค่าธรรมเนียมเพิ่มไว้แล้ว” ไม่   กรณีดังกล่าวไม่มีกฎหมายบัญญัติอายุความไว้โดยเฉพาะจึงมีอายุความ 10 ปี ตามประมวลกฎมายแพ่งและพาณิชย์มาตรา 193/30 ดังนั้น คดีโจทก์จึงไม่ขาดอายุความ        

ที่มา :      http://www.ecap-poject.org 

http://www.geocities.com/ipitlaw_research/deeka/deeka-it/it-deeka_2547/itdika-2547. htm 


อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 1
Supawan วันที่ : 28/10/2007 เวลา : 21.11 น.
http://www.oknation.net/blog/supawan

ขอบคุณค่ะ ... สำหรับบทความ
แสดงความคิดเห็น

  เข้าสู่ระบบ   |   สมัครสมาชิก
ชื่อ:  
อีเมล์:  
เว็บไซต์:  
ความคิดเห็น:  
   

ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< ตุลาคม 2007 >>
อา พฤ
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31