เพลง  อาถรรภ์

                                                  The Exodus Song

                                        From the Movie "The Exodus"
                                        Performed by Andy Will

                This land is mine                              God gave this land to me
This brave and ancient land to me             And when the morning sun
Reveals her hills and plains                         Then I see a land
Where children can run free

                  So take my hand                              And walk this land with me
A nd walk this lovely land with me                 *Tho'I am just a man
When you are by my side                               With the help of God
I know I can be strong

(Repeat *) 

                     To make this land our home       If I must fight, I'll fight
To make this land our own                                Until I die, this land is mine

                            ********************************************

        เมื่อปี 2517  ประมาณนี้   เล่นดนตรีอยู่ที่ไนท์คลับลพบุรี...จนถึงปี 2520.จะด้วยเพราะไม่มีใครร้องเพลงประเภท ดิ้น...ตาเรน..นักดนตรีฝีมืออ่อน จึงรับหน้าที่ช่วยนักร้องโดยเป็นผู้ร้องเพลงประเภทฝาหรั่ง...ทั้งเล่นทั้งร้องว่างั้นเถอะ..ป้าด..ด..ไม่เบาเด้อ..สิบอกไห่...เวลามีฟอร์โชว์มาเต้นโชว์...แน๊...โดดไปแย่งมือกลอง...รัวกลองให้ฟอร์โชว์ดิ้นซะยังงั้นแหละ...คักบ๊อ...

     พอไฟมืดของจังหวะสโลว์...จึงได้นำเอาเพลงฝรั่งประเภทโรแมนติค..มาเสริม...วันไหนอารมณ์เข้ากับเพลงดี  ก็จะร้องโคตรเพราะ..อิ..อิ..

     ในจำนวนเพลงที่ตาเรนชอบ  ก็มี The Exodus song  อยู่ด้วย..มีเพื่อน ๆ นักดนตรีห้ามว่า  อย่าร้องเพลงนี้เลย...มันให้ความรู้สึกว่ามีอาถรรภ์  วงจะแตกนะ...หรือจะเกิดการเปลี่ยนแปลง..ไปในทางไม่ดี...ตาเรนนะรึ..จะเชื่อ...

     ผล...วงแตกครับ...ตาเรนเผ่นไปอุดร..หัวหน้าวงป่วย..กระเสาะกระแซะ..แล้วไปสวรรค์ก่อน...แต่ตาเรนก็ยังไม่เชื่อว่าเกิดจากอาถรรภ์เพลง Exodus  นี้...ไม่เห็นจะเกี่ยวกันตรงไหน...จริงแมะ....

      ย้ายไปอุดรได้ไม่ถึง 10 วัน เพื่อน ๆ นักดนตรีก็หางานเล่นดนตรีไนท์คลับให้...แบบเดิมครับ  ตาเรนยังคงช่วยร้องบ้างบางโอกาส...เมื่อบาร์เลิกก็หารายได้เสริม..โดยเสี่ยเจ้าของบาร์ชวนเล่นไฮโล...ฮั่นแน่...พอบอกว่าเสี่ยเจ้าของบาร์ชวนเล่นไฮโล  เพื่อนนักดนตรีเก่า ๆ ที่อยู่อุดรขณะนั้น  คงนึกออกแล้วซี...ว่า ตาเรนคือไผ๋...แมนบ๊อ....ในที่สุดเจ้าของบาร์หมดตูด...เสียไฮโลบ่อยเข้าไม่มีเงินจ่ายค่าจิปาถะ....ก็ปิดไปโดยปริตา..อิ..อิ..

      เล่นดนตรีอาชีพ...ราชการงานอดิเรก...หันไปรับงานห้องอาหาร..ทีนี้สะใจตาเรน...เพราะเจ้าของห้องอาหารอยู่ในวงการบันเทิง...ชอบ ๆ เพลงฝรั่งอย่างตาเรนร้อง...

      มีอยู่วัน...ตาเรนบอกเพื่อนนักดนตรีว่า จะร้องเพลง Exodus..โชว์หน่อย เพราะตาเรนร้องโคตรเพราะ...เจ้าของห้องอาหารนั่งรอฟังเชียว..อิ..อิ..

      " กูไม่เล่น..."  มือกีต้าร์บอก..พร้อมกับถอดสายสะพาย..วางกีต้าร์ลงบนขาตั้ง...." คิดให้ดี  เพลงนี้มันอาถรรภ์นะมึง "  เพื่อนเตือน

      " เออ..งั้นแกลงไปนั่งพัก..เพลงจบค่อยขึ้นมา.."..ตาเรนว่า

       ก็คงเล่นกัน 3 คน โดยไม่มีกีต้าร์...ตาเรนคีย์บอร์ด..มีเบส..และกลอง...

       ร้องเพลงนี้อีก 3 - 4 ครั้ง  ก็สมใจอยากบักมือกีต้าร์...ห้องอาหารเจ๊งอีกแล้ว..บักเป่าทรัมเป็ตไปเมืองเลยกับมือกลอง...ตาเรนกับมือกีต้าร์ได้งานห้องอาหารอีกแห่ง....

       เล่นดนตรีที่ใหม่นี้ได้ 3 ปี ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง...บ๊ะ..ถ้าไม่ลองไม่รู้..งัดเอาเพลงนี้มาเล่นอีกสักทีซิวะ.อาถรรภ์จริงป่าว..บักมือกีต้าร์ไม่ยอมเล่นอีกเหมือนเดิม  ลงไปนั่งฟังเฉยเลย..อิ..อิ...

       ทีนี้ห้องอาหารไม่เจ๊งแฮะ...ถูกออกยกวง..สาเหตุตาเรนปากจัด...ด่านักร้องมีเส้น...เพราะขึ้นดนตรีให้แล้ว...ไมค์จ่อปาก..แต่ไม่ร้อง...

       " อม kวy  อยู่หรือไงวะ.."...ตาเรนโพล่งออกไป

       ผลคือ..หล่อนวางไมค์  ร้องไห้โฮ...ลงจากเวทีไป...

       15 วัน รับเงินค่าแรงเสร็จ  เก็บเครื่องดนตรี..ไปไผ๋ไปมันละกัน..อิ..อิ..

       เอ..มันอาถรรภ์เพลง Exodus หรือเปล่าหว่า...ตกงานนอนอยู่บ้านก็คิดไปต่าง ๆ นา ๆ ...เฮ่ย..เสือกปากไม่ดีเองละวะ  ไม่มีไร...

       ทีนี้ตาเรนฉายเดี่ยว..หันไปเล่นอีเลคโทนคนเดียว  สบายใจดี.ที่ห้องอาหารออกจะผู้ดีหน่อย ๆ รับแขกมีระดับ..นักร้องสวยร้องเพลงเพราะ..เข้าสไตล์ตาเรน

       เล่นที่นี่ได้ 3 เดือน  ..เอาอีก...เอา Exodus มาร้องอีก...ทีนี้ชัดเลย..คำสั่งย้ายลงหาดใหญ่...ภายใน 15 วัน  ป้าด.ด..เฮ็ดหยั๋งกะบ่ถูก

      " ไหนพี่บอกว่าไม่ไปไหนแล้ว "  เสียเจ้าของห้องอาหารบ่นแกมต่อว่า

      "ขอโทษครับเสี่ย...คำสั่งมาไม่รู้ตัว..นัยว่าที่โน่นขาดมนุษย์...ต้องไปช่วยเสริม..ครับ "   ตาเรนตอบดุ่ย ๆ .ก็ยังงง ๆ อยู่ว่า  คำสั่งย้ายมันออกมาได้ไง..

      ที่หาดใหญ่  เพื่อน ๆ นักดนตรีที่อยู่ก่อน  ก็หางานให้อีกตามเคย...โชคดีจริง...ตกงาน 15 วัน  ก็ได้งานใหม่  เล่นอีเลคโทนที่โรงแรมใหญ่...ได้ ปีกว่าเบื่อการเดินทางอุดร - หาดใหญ่  หาดใหญ่ -อุดร...คิดขอย้ายตนเองกลับอุดร

      จึงหันมาพึ่งเพลง Exodus ครับ  ร้องวันเว้นวัน....3 เดือนได้การ  คำสั่งย้ายกลับอุดรออก...พร้อมกับคำพูดสำทับของท่านเจ้ากรม..ฝากมากับผู้เข้าประชุมว่า

      " บอกไอ้เรนด้วย..อย่าให้มันเล่นดนตรีนัก  ทำงานซะบ้าง "

                       ***********************

      คุณ ๆ เชื่อหรือเปล่าว่า  ที่ตาเรนออกจากที่นั่น เข้าที่นี่  ย้ายไปนั่น  ย้ายมานี่...เกิดจากแรงอาถรรภ์ของเพลง  " The Exodus Song "  ถ้าไม่เชื่อ  ลองนำเพลงนี้ไปเล่นโชว์ดูนะครับ...ท่านอาจจะทึ่ง  กับอาถรรภ์ของเพลงนี้ก็ได้..

      อยากนำเพลงนี้เล่นให้นักการเมือง เสือ สิงห์ กระทิง ตะกวด และ งูพิษ สัตว์ป่าทั้งหลาย  ฟัง  เพื่ออาถรรภ์ของเพลงจะได้สาปให้หายไปจากประเทศไทยบ้าง..เน๊าะ

เยี่ยมที่นี่ มีสาระดี ๆ ให้รับรู้ครับ

www.tscclub.org