• sobree2005
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : sobree2005@hotmail.com
  • วันที่สร้าง : 2007-05-02
  • จำนวนเรื่อง : 15
  • จำนวนผู้ชม : 2877
  • จำนวนผู้โหวต : 13
  • ส่ง msg :
อัซซาลามูอาลัยกุม
ใครที่เป็นกุรกูนเหรือไม่ได้เป็นก็เชิญเข้ามาเลยคับ
Permalink : http://www.oknation.net/blog/sobree2005
วันศุกร์ ที่ 5 ตุลาคม 2550
ครอบครัวแพทย์มุสลิมในบิสมาร์ค, นอร์ธดาโกตา, ฉลองรอมดอน
Posted by sobree2005 , ผู้อ่าน : 79 , 09:42:53 น.  
พิมพ์หน้านี้



ครอบครัวโกลอีล็อตในห้องพักผ่อนของครอบครัวช่วงเดือนรอมดอน

โดย Joanna Small | KFYR TV

แปลโดย วาริษาฮ์ อัมรีล
บิสมาร์ค
, นอร์ธดาโกตา, สหรัฐอเมริกา – ร่างกายของพวกเราส่วนใหญ่มีกำลังวังชาเพราะได้กินอาหารเช้า เที่ยง และเย็น แต่มีประชากรทั่วโลกนี้กว่าพันล้านคนต้องถือศีลอดเป็นเวลาหนึ่งเดือนเต็มทุกปีด้วยศรัทธาในศาสนา

รอมดอนเป็นเดือนศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิม ที่ทุกคนต้องอดอาหารและน้ำตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงพระอาทิตย์ตก รอมดอนเป็นเดือนที่ 9 ตามปฏิทินอิสลามซึ่งเริ่มในค.ศ.622

ครอบครัวหนึ่งในเมืองบิสมาร์ค นอร์ธดาโกตา ก็ร่วมถือศีลอดในเดือนรอมดอนทุกปี

ในขณะที่กระเพาะอาหารของพวกเขาว่างเปล่า สมาชิกในครอบครัวโกลอีล็อตทุกคนบอกว่าตัวเองรู้สึกสบายดี

อาลา โกลอีล็อต, ลูกสาวคนโตของครอบครัว, ไม่ได้รับประทานอาหารมา 12 ชั่วโมงแล้ว, เธอกลับบอกว่ารู้สึกแข็งแรงกว่าเมื่อก่อนซะอีก

และเธอก็ขอบคุณพระผู้เป็นเจ้าสำหรับพลังที่ไม่เคยลดลงของเธอ

“ฉันรู้สึกหิวก็เมื่อตอนที่รู้สึกว่ามีอาหารรออยู่ที่บ้าน ไม่เหมือนกับผู้คนในโลกที่สามที่รู้สึกหิว แต่กลับไม่มีอาหารจะกิน” อาลากล่าว

อาลาและสมาชิกในครอบครัวเธอถือศีลอด, มิได้งดเฉพาะอาหารและน้ำ, แต่งดการคิดหรือกระทำสิ่งไม่ดีทั้งปวง

“เพราะการอดอาหารทั้งวัน แต่ก็ยังสบถสาบาน ให้ร้ายผู้อื่น ก็ไม่รู้จะอดไปทำไม เพราะมันก็ไม่ต่างจากพวกอดอาหารประท้วงทั้งหลาย” นายแพทย์นาดีม โกลอีล็อต, หัวหน้าครอบครัว, กล่าว

รอมดอนคือเดือนแห่งการตรวจสอบตัวเอง เน้นย้ำความศรัทธาในพระผู้เป็นเจ้า และเสียสละเพื่อทั้งสอง

มุสลิมใช้ปฏิทินจันทรคติ เดือนรอมดอนจึงเปลี่ยนไปทุกปี (เร็วขึ้นปีละ 10 วัน) แต่ความหมายของการถือศีลอดยังคงเดิมตลอด

“มันเป็นการทำให้คุณต้องหันกลับมาดูตัวเอง ว่าทำอะไรลงไปบ้าง” นายแพทย์นาดีมบอก “เป็นเดือนของการประเมินพฤติกรรมตัวเองที่ทำมาทั้งปี”

ครอบครัวโกลอีล็อตก็เช่นเดียวกับครอบครัวมุสลิมทั่วไป ช่วงรอมดอนพวกเขาละหมาดวันละ 5 เวลา อ่านอัล-กุรอาน และใช้เวลากับครอบครัวมากขึ้น

ด้วยกระเพาะที่ว่างเปล่า แต่เด็กๆ ผู้หญิงยังคงไปโรงเรียน เล่นกีฬาตามปกติ คุณหมอนาดีมเองก็ต้องไปทำงานวันละ 12 ชั่วโมงเหมือนเดิม เขาเป็นแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านปลูกถ่ายอวัยวะและระบบปัสสาวะของเมืองบิสมาร์ค รัฐนอร์ธดาโกตา

“ผมคิดนะว่า ชีวิตจะเป็นอย่างไรหากปราศจากความท้าทาย? ชีวิตจะเป็นอย่างไรหากไม่มีความยากลำบาก?” คุณหมอกล่าว

ในประเทศมุสลิม ชั่วโมงการทำงานในเดือนรอมดอนมีการเปลี่ยนแปลงให้สั้นลง กิจกรรมส่วนใหญ่ของเมืองมักจะมีขึ้นในช่วงกลางคืน หลังละหมาด (ตารอเวียฮ) เสร็จแล้ว

เมื่อชาวมุสลิมละหมาด พวกเขาหันไปทางทิศของนครเมกกะ ในซาอุดิอารเบีย ที่ตั้งของอัล-กะบะฮ์. ซึ่งจากเมืองบิสมาร์คแล้ว มุสลิมที่นี่ต้องหันไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ.

 

ที่มา: Family Celebrates Ramadan Traditions.  KFYR TV: USA. 1 October 2007.

 


แสดงความคิดเห็น

  เข้าสู่ระบบ   |   สมัครสมาชิก
ชื่อ:  
อีเมล์:  
เว็บไซต์:  
ความคิดเห็น:  
   

ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

เด็กบรรยาย

การแข่งขันบรรยายศาสนาประเทศอินโดนีเซีย

View All
<< ตุลาคม 2007 >>
อา พฤ
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      



ช่วยโหวดละหมาดหน่อย ศาสนาอื่นก็โหวดได้ ขอให้เป็นความจริง
ผมละหมาดตรงเวลาที่มัสยิดทั้ง5เวลา
8 คน
เวลาซูโบะห์ละหมาดมัสยิดไม่ค่อยได้
1 คน
ไปมั่งไม่ไปมั่ง(มัสยิด)
3 คน
ไปวันศุกร์วันเดียว
1 คน
ไม่เคยไปเลย
0 คน

  โหวต 13 คน