วันพฤหัสบดี ที่ 10 เมษายน 2551
April macht was er will ???
Posted by
Supatrizia
,
ผู้อ่าน : 95
, 03:30:32 น.
| หมวดหมู่ :
Life is beautiful : travelling
พิมพ์หน้านี้
|
 หายไปเป็นอาทิตย์เพราะมีสอบภาษาเมื่ออาทิตย์ก่อน พอสอบเสร็จก็มึนไปพักนึง แต่ตอนนี้กลับมาเล่าเรื่องให้ฟังกันต่อแล้วค่ะ พอถึงเดือนเมษา มักจะได้ยินคนพูดกันบ่อยๆว่า " April macht was er will " แปลเป็นใทยได้ว่า เมษาทำอะไรที่อยากทำ ... ฟังครั้งแรกก็งงๆ ปีแรกผ่านไปก็ยังไม่ get เพราะปีที่แล้วจำได้ว่า เมษาก็หายหนาวแล้ว แดดเปรี้ยงจนตอนที่กลับไปเมืองไทยแม่ก็ยังขำ พอถึงปีทีนี้เข้าใจอย่างประจักษ์แจ้ง เหมื....
|