• Supatrizia
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-10-11
  • จำนวนเรื่อง : 5
  • จำนวนผู้ชม : 884
  • จำนวนผู้โหวต : 9
  • ส่ง msg :
more
วันนี้ที่เยอรมันฉันได้อะไร
ตอนนี้เรียนเป็นงานหลัก ดูแลบ้านเป็นงานรอง และพอมีเวลาก็ขอเขียนเพราะใจรัก
Permalink : http://www.oknation.net/blog/supatrizia
วันพฤหัสบดี ที่ 10 เมษายน 2551
April macht was er will ???
Posted by Supatrizia , ผู้อ่าน : 76 , 03:30:32 น.   | หมวดหมู่ : Life is beautiful : travelling  
พิมพ์หน้านี้


หายไปเป็นอาทิตย์เพราะมีสอบภาษาเมื่ออาทิตย์ก่อน พอสอบเสร็จก็มึนไปพักนึง แต่ตอนนี้กลับมาเล่าเรื่องให้ฟังกันต่อแล้วค่ะ

พอถึงเดือนเมษา มักจะได้ยินคนพูดกันบ่อยๆว่า " April macht was er will " แปลเป็นใทยได้ว่า เมษาทำอะไรที่อยากทำ ... ฟังครั้งแรกก็งงๆ ปีแรกผ่านไปก็ยังไม่ get เพราะปีที่แล้วจำได้ว่า เมษาก็หายหนาวแล้ว แดดเปรี้ยงจนตอนที่กลับไปเมืองไทยแม่ก็ยังขำ พอถึงปีทีนี้เข้าใจอย่างประจักษ์แจ้ง เหมือนตรัสรู้ เพราะจนถึงวันนี้อากาศที่แฟร์งเฟิร์ตก็ยังสลึมสลีอประหนึ่งจะย่างเข้าหน้าหนาวอีกรอบ วันจันทร์ที่ผ่านมาหนักสุด ลองอิเมจิ้นตามว่า supatrizia ตี่นมาแต่เช้าตรู่เพราะต้องไปเรียนภาษา แต่พอเปิดหน้าต่าง ความง่วงถูกแทนที่ด้วยความประหลาดใจ (แต่ก็ยังอยากจะมุดกลับเข้าไปใต้ผ้าห่มอุ่นๆอยู่) เพราะหิมะโปรยกระหน่ำด้วยความสะใจ เผลอๆจะเยอะกว่าตอนช่วงคริสต์มาสที่ผ่านมาซะอีก แถมตกทั่วทั้งเยอรมัน พอเปิดวิทยุฟังถนนทุกสายมีปัญหาจราจร เพราะหิมะเป็นอุปสรรคในการขับรถ ปกติแค่หิมะอย่างเดียวก็ขับยากอยู่แล้ว แต่วันนี้ยากกว่าปกติ เนื่องด้วยคนขับรถต้องขับช้ากว่าปกติ เพราะส่วนใหญ่จะเปลี่ยนยางเป็นชนิดที่ใช้สำหรับหน้าร้อนกันหมดแล้ว (ปกติในประเทศที่มีหิมะตกในฤดูหนาวจะต้องใช้ยางชนิดพิเศษเพื่อความปลอดภัยในการขับขี่)  แต่ที่น่าสนใจไม่แพ้ข่าวจราจรก็คือพยากรณ์อากาศ ..... หิมะตกตลอดช่วงเช้า แต่พอตอนบ่ายแดดจะออก และอากาศจะอุ่นขึ้น และวันรุ่งขึ้นฝนจะตก ฟังแล้วก็ยิ่งอยากจะโดดเรียนซะจริง แต่ทำไงได้ค่าเรียนภาษาก็ไม่ได้ถูก จะเปลี่ยนอากาศก็ทำไม่ได้ ทำได้ก็แต่ ... ใส่เสื้อแขนสั้นปิดคอตัวนึง ใส่ sweater อีกดัว ก่อนออกจากบ้านก็สวมทับอีกรอบด้วยเสื้อโค้ท เพื่อที่ว่าถ้าต้องอยู่ข้างนอกจนถึงตอนบ่ายจะได้ถอดออกได้ถ้ามันอุ่นไป และตามด้วยร่มเล็กพกในกระเป๋าเผื่อฝนตกอย่างไม่ตั้งใจ คุณเพื่อนที่บินมาทำงานที่เยอรมันสองอาทิตย์ แถมต่อด้วยพักร้อนโทรมาบ่นด้วยความอึดอัดใจ เพราะปีที่แล้วคุณเธอมาที่นี่เดือนแมษาเหมือนกันแต่ปีที่แล้วในกระเป๋ามีแต่เสื้อสำหรับหน้าหนาวแบบพอกร้อมแกร้ม แต่ร้อนจนต้องออกไปซื้อเสื้อผ้าใหม่เพราะทนร้อนไม่ไหว ปีนี้เธอเลยเอามาแต่เสื้อผ้าหน้าร้อน แต่ก็ต้องออกเตร่ช้อบเสื้อผ้าอีกรอบเพราะชุดที่เอามาบางไป

ที่พูดมาทั้งหมดก็แค่จะบอกคนที่จะเดินทางมาที่เยอรมันเดือนเมษาว่าควรเตรียมพร้อมสำหรับทุกฤดูนะคะ แต่ก็แค่พอประมาณนะคะไม่อย่างนั้นจะเปลืองที่ในกระเป๋าเปล่าๆถ้าขนเสื้อกันหนาวมาเยอะ แต่ก็จะได้เที่ยว หรือทำงานกันอย่างเต็มที่ไม่โดนสกัดดาวรุ่งกันตั้งแต่ลงจากเครื่อง เพราะ " April macht was er will "

แต่ถ้ามีอารมณ์ผันผวนอย่างเดือนเมษาที่เยอรมัน ก็ต้องระวังให้มากหน่อยนะคะ เพราะ อารมณ์แปรปรวนมากๆ ก็มีผลกับสุขภาพจิตตัว และคนรอบข้างนะจ๊ะ :-)

** มีรูปเป็นหลักฐานแต่จะลงกันให้ดูวันหลังนะคะ

and here is an evidence .... :-))

© Supatrizia


อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 6
yongchan วันที่ : 11/05/2008 เวลา : 21.04 น.
http://www.oknation.net/blog/yongchan

Kannst du bitte dien Blog "updated"? :D
ความคิดเห็นที่ 5
Yai_Nid วันที่ : 13/04/2008 เวลา : 11.09 น.
http://www.oknation.net/blog/YaiNid
เที่ยว Melbourne..ที่นี่  Love U..OK?..รักนะ..ได้มั้ยล่ะhttp://www.oknation.net/blog/konlangkow

สวัสดีปีใหม่ สุขสำราญเบิกบานใจวันสงกรานต์ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 4
BlueHill วันที่ : 10/04/2008 เวลา : 11.02 น.
http://www.oknation.net/blog/charlee
ฟ้าคราม ป่าเขียว กาแฟหอมกรุ่น

ผูกเปลนอน คอยชมภาพจากเยอรมันครับ
ความคิดเห็นที่ 3
Supawan วันที่ : 10/04/2008 เวลา : 05.51 น.
http://www.oknation.net/blog/supawan

เมษา .. ที่เมืองไทย อากาศร้อน ถึงร้อนที่สุด .. อารมณ์คนแปรปรวนได้ทุกฤดูเลยค่ะ
ความคิดเห็นที่ 2
ting วันที่ : 10/04/2008 เวลา : 05.13 น.
http://www.oknation.net/blog/Germany


Der April macht was er will.
ที่ Fuerth กำลังสบายแต่เมื่อวานตกอย่างที่น้องบอกคะ
ความคิดเห็นที่ 1
ting วันที่ : 10/04/2008 เวลา : 05.00 น.
http://www.oknation.net/blog/Germany

Wie ich
Ich mache was ich will



แสดงความคิดเห็น

  เข้าสู่ระบบ   |   สมัครสมาชิก
ชื่อ:  
อีเมล์:  
เว็บไซต์:  
ความคิดเห็น:  
   

ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< เมษายน 2008 >>
อา พฤ
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30