• Supawan
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : hello.supawan@yahoo.com
  • วันที่สร้าง : 2007-06-21
  • จำนวนเรื่อง : 463
  • จำนวนผู้ชม : 189188
  • จำนวนผู้โหวต : 3474
  • ส่ง msg :
<< มิถุนายน 2008 >>
อา พฤ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          



วันอาทิตย์ ที่ 8 มิถุนายน 2551
Lao Cai ... เมืองลาวไค (Lao Cai) .. ประตูสู้เมืองจีน
Posted by Supawan , ผู้อ่าน : 420 , 06:36:27 น.   | หมวดหมู่ : Viet Nam  
พิมพ์หน้านี้


June 08, 2008

เมืองลาวไค (Lao Cai) .. ประตูสู้เมืองจีน

ลาวไค .. เมืองเล็กๆที่มีพรมแดนติดกับชายแดนของจีน พรมแดนเวียดนามในบริเวณนี้ถูกแบ่งโดยแม่น้ำแดง แต่เชื่อมต่อกันโดยสะพานคอนกรีต อันเป็นเส้นทางสำคัญของติดต่อค้าขายพรมแดนระหว่าง 2 ประเทศ

มองจากด้านนี้จะเห็นสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง .. เส้นแบ่งพรมแดนจีน – เวียดนาม

นี่คือหลักเขตแดนจีน – เวียดนาม ที่ลาวไค … จุดยอดฮิตที่ผู้มาเยือนมักจะถ่ายรูปไว้เป็นที่ระลึก

บริเวณใกล้ๆหลักแบ่งเขตแดนเป็นวัดในพุทธศาสนา .. รูปแบบของวัดเห็นได้ชัดเจนว่าได้รับอิทธิพลมาจากสถาปัตยกรรมแบบจีน .. คงเหมือนกับวัดในฮานอย ที่มีร่องรอยของความเชื่อในลัทธิคำสอนแบบขงจื้อ .. เห็นมีชาวเวียดนามมากราบไหว้ ขอพร และสวดมนต์กัน ไม่ต่างกับวัดในเมืองไทย

สำหรับผู้ที่มีความประสงค์จะข้ามแดน จากเวียดนามเข้าสู่ประเทศจีน ต้องแวะทำเรื่องผ่านแดนที่ด่านศุลกากรเวียดนาม ก่อนที่จะเดินข้ามสะพานคอนกรีตไปทำเรื่องที่ด่านจีนต่อ

การค้าขายตามตะเข็บพรมแดนคึกคักมาก ในระหว่างวัน .. จะเห็นคนเวียดนามจูงจักรยาน ซึ่งมีตะกร้าใบใหญ่มากห้อยอยู่ 2 ข้างของจักรยานคันเล็ก .. เดินไปตามสะพานคอนกรีตอันนี้เข้าไปยังฝั่งของจีน เพื่อขนสินค้าที่ผลิตในจีน นำเข้ามาขายในเวียดนาม

เมื่อนำสินค้าจากจีนผ่านเข้ามายังเวียดนามต้องผ่านด่าน ซึ่งเข้าใจว่าเป็นด่านศุลกากร .. ที่ด่านมีการห้ามถ่ายรูป .. อยากรู้เหมือนกันว่าเป็นเพราะไม่อยากให้มีรูปที่ไม่เหมาะสมปรากฏเป็นหลักฐานหรือเปล่า .. แต่ไม่มีการห้ามการยืนห่างๆ แล้วใช้ศักยภาพของกล้องถ่ายรูปซูมเอาในระยะไกล

คาราวานจักรยานจะขนสินค้าผ่านด่านศุลกากรเวียดนามเข้ามา มองดูเหมือนกองทัพมดทางภาคเหนือของไทย ..

สินค้าที่นำเข้ามา เท่าที่เห็นมีหลากหลายชนิด ทั้งเครื่องใช้ไฟฟ้า ข้าวหรือแป้ง (ไม่ค่อยแน่ใจ) เครื่องอุปโภค บริโภคหลากหลายชนิด โดยมีคนอีกกลุ่มหนึ่งคอยรับเพื่อขนส่งเข้าเมืองอีกต่อหนึ่ง

สินค้าบางประเภท เมื่อรวบรวมได้เป็นกอบ เป็นกำ ก็จะใช้แรงงานขนขึ้นรถบรรทุก เพื่อนำไปเก็บในคลังสินค้า หรือแจกจ่ายไปตามร้านค้าอีกทอดหนึ่ง

ถัดออกมาจากด่านศุลกากรไม่ไกลนัก มีหญิงชาวเวียดนามเรียงเป็นแถว ในมือมีธนบัตรเป็นฟ่อนหนาๆทุกคน .. สอบถามจากไกด์ได้ความว่า หญิงเหล่านี้ทำหน้าที่คอยแลกเปลี่ยนเงินตราให้กับพ่อค้า แม่ขายในแถบนี้ … เรียกว่า มีธนาคารเคลื่อนที่คอยให้บริการกันเลยทีเดียว

ใกล้ๆกับสะพานข้ามแดน และตรงข้ามสำนักงานด่านตรวจคนเข้าเมืองลาวไค เป็นห้างสรรพสินค้าแห่งเดียวของเมือง ซึ่งสินค้าเกือบทั้งหมดเป็นสินค้าที่มาจากประเทศจีน

หลังจากเดินสำรวจสินค้าจีนในห้างสรรพสินค้า .. เราใช้บริการรถที่มองแล้วเหมือนรถที่ใช้ในสนามกอล์ฟ หรือตามรีสอร์ตที่มีบริเวณกว้างขวางในเมืองไทย เพื่อข้ามสะพานที่ทอดตัวอยู่เหนือแม่น้ำแดง เข้าสู่ตัวเมืองลาวไค

เราแวะที่ตลาดท้องถิ่นของเมืองลาวไค ซึ่งดูไปแล้วเหมือนตลาดปีนังแถวๆคลองเตย .. พบว่าสินค้าส่วนใหญ่จะเป็นสินค้าที่มาจากจีน ทั้งอาหารแห้ง สุราและเครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์ บุหรี่ ของเด็กเล่น เครื่องใช้ไฟฟ้า และเครื่องสำอางของจีน และสินค้าจุกจิกอีกมากมาย …

ตลาดสดท้องถิ่นอยู่ในบริเวณเดียวกัน .. ดูไม่แตกต่างจากตลาดสดในต่างจังหวัดของไทย .. สินค้าที่วางขายเป็นผลผลิตทางเกษตรกรรมของท้องถิ่น ทั้งผัก ผลไม้ ผลิตผลทางเกษตรแปรรูป อาหารปรุงเสร็จพร้อมรับประทาน …

เรามีโอกาสแวะไปที่โบสถ์คริสต์ใกล้ๆตลาด .. ซึ่งนอกจากจะมีรูปปั้นและสิ่งสักการะทางศาสนาที่ควรจะมีแล้ว ยังมองเห็นต้นไม้แคระ หรือบอนไซ ที่สมบูรณ์และรูปทรงงดงามมากๆ เรียงรายอยู่รอบๆบริเวณโบสถ์ .. เห็นแล้วอยากจะหอบกลับมาบ้านสักหลายๆต้น

ศูนย์กลางของเมืองลาวไค อยู่ที่ฝั่งตรงข้ามของสะพานที่นำเราจากสถานีรถไฟไปสู่ตลาด มองเห็นธนาคาร ร้านค้าชุมชน โบสถ์ โรงแรม ในรูปแบบที่ปนกันระหว่างความทันสมัยและอนุรักษ์นิยม …

รถเทียมม้าที่ให้ความรู้สึกขัดแย้ง ระหว่างความเป็นเมืองโบราณ กับเมืองที่กำลังจะพัฒนาเป็นเมืองหน้าด่านที่ทันสมัยของเวียดนาม

ด้วยเป็นเมืองเล็กๆที่ตั้งอยู่ที่ตะเข็บพรมแดน จึงไม่ค่อยมีกิจกรรมมากมายให้เห็น .. มีโรงแรมและภัตตาคารให้บริการนักท่องเที่ยวไม่มากแห่ง ร้านค้ามีอยู่เป็นกลุ่มเล็กๆ … จุดที่น่าสนใจแห่งเดียวตามที่เห็นในการไปเยือนในระยะเวลาสั้นๆ ดูเหมือนจะเป็นบริเวณริมฝั่งแม่น้ำแดง ที่ทางเมืองสร้างให้เป็นบริเวณพักผ่อน … เดินออกกำลัง หรือแม้กระทั่งนั่งนิ่งๆ มองดูสายน้ำสีปูนไหลผ่านสายตา สู่บริเวณสามเหลี่ยมลุ่มแม่น้ำ ที่แบ่งดินแดนนี้ออกเป็นสองประเทศ สองชนชาติ … กฎเกณฑ์ที่มนุษย์เป็นผู้กำหนด

ณ จุดนี้สามารถมองเห็นห้างสรรพสินค้าของลาวไคในฝั่งตรงข้ามได้ชัดเจน … อีกฝากหนึ่งของสายตา มองเห็นอาคารบ้านเรือนริมของลาวไคริมตลิ่งสูงของฝั่งแม่น้ำ

ด้านบนของริมเขื่อนที่เราไปนั่งพัก เป็นโรงแรมสำหรับบริการนักท่องเที่ยว .. ดูมีระดับทีเดียวค่ะ

เราแวะอุดหนุนแม่ค้าที่ขายสับปะรดริมทางเดิน … เหมาหมดเลย .. เอาเท่าไหร่?

หลังอาหารเย็นที่ภัตตาคารใกล้ๆกับสถานีรถไฟ มีโอกาสหันกลับมามองลาวไคยามค่ำอีกครั้ง … มองเห็นมีตลาดเย็นตรงข้ามกับสถานีรถไฟ ขายสินค้าจำพวกผลไม้ สินค้าทำมือประเภทของที่ระลึก ของเด็กเล่น อุปกรณ์ไฟฟ้า แต่มีไม่มากรายนัก ที่น่าสนใจคือมองเห็นผู้คนออกมานั่งดื่มเบียร์รอบๆเสาไฟต้นสูงที่เป็นเหมือนวงเวียนจราจรของเมือง

เราล่ำลาซาปาและลาวไค ด้วยการโดยสารรถไฟพิเศษเดินทางกลับฮานอย .. พร้อมกับความตั้งใจว่าจะกลับมาดูทุ่งรวงทองในซาปาอีกครั้งในช่วงปลายปี


อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 56
ลูกน้ำเหือง วันที่ : 16/06/2008 เวลา : 09.32 น.
http://www.oknation.net/blog/rung847

สวัสดีครับ ดีใจจังได้ไปเที่ยว เป็นความใฝ่ฝันผมเลยครับ...เที่ยวทั่วอินโดจีน
ความคิดเห็นที่ 55
Supawan วันที่ : 09/06/2008 เวลา : 04.12 น.
http://www.oknation.net/blog/supawan

คุณเดชารินทร์ ... อยาดไปดาลัดค่ะ ต้องหาเวลาไปเยือนให้ได้ ...
ความคิดเห็นที่ 54
Supawan วันที่ : 09/06/2008 เวลา : 04.10 น.
http://www.oknation.net/blog/supawan

คุณสุดที่รัก .... ตอบคำถามให้ที่บล็อกของคุณแล้วนะคะ

ขอให้เที่ยวให้สนุกที่ลาวและเวียงจันทน์ค่ะ จะไปจัมปาสักตอนเข้าพรรษษเช่นกัน
ความคิดเห็นที่ 53
Supawan วันที่ : 09/06/2008 เวลา : 04.08 น.
http://www.oknation.net/blog/supawan

คุณเจริญขวัญ : ไม่แน่ใจว่าคนอเมริกันต้องใช้วีซ่าในการเข้าไปท่องเที่ยวในเวียดนามหรือไม่ค่ะ แต่หากต้องใช้ก็สามารถขอได้ที่สนามบินค่ะ
ความคิดเห็นที่ 52
เจริญขวัญ วันที่ : 09/06/2008 เวลา : 01.18 น.
http://www.oknation.net/blog/charoenkwan

ไม่ได้เข้ามาเนชั่นนานมากเลยค่ะ

เห็นว่า คุณสุภาวรรณเขียนเรื่องซาปา ตอนนั้น เข้ามาอ่านแว้บๆ แต่ไม่ได้เมนต์ เพราะเอาโน้ตบุคเครื่องที่พิมพ์ได้แต่ตัวภาษาอังกฤษกลับไทยไป

คิดๆ อยู่ว่าอยากไปซาปา เพราะแอร์เอเซียบินไปถึง

เวียตนามนี่ก็คิดๆ อยู่ว่าจะไป

พอดีพูดภาษาเวียตได้ เคยได้ทุนรัฐบาลเรียนเวียตนาม

ติดตรงสามีที่ถือพาสสปอร์ตอเมริกัน เลยลังเลๆ

ส่วนดิฉันน่ะ สบาย ยังใช้พาสไทยอยู่ ไม่ต้องขอวีซ่า

แล้วพอจะทราบไหมคะว่า หากพาสสปอร์ตประเทศอื่น

จะต้องทำวีซ่าเข้าประเทศเพื่อนบ้านเรารึเปล่า
ความคิดเห็นที่ 51
Sudteerak วันที่ : 09/06/2008 เวลา : 00.44 น.
http://www.oknation.net/blog/Sudteerak
Wherever you are, please remember that I belong to you


สวัสดีคะพี่สาว แวะมาเยี่ยมเยียนมาเที่ยวเมืองจีนก่อนนอนคะ อิอิ เดือนหน้าเหมียวว่าจะไปขอนแก่นช่วงเข้าพรรษา อยากไปเที่ยวหนองคายแล้วข้ามไปประเทศลาว ไม่รู้เหมือนกันว่าไปยากหรือปล่าว หรือต้องไปยังไง พี่เคยไปหรือปล่าวคะ
ขับรถไปเองได้หรือปล่าวจากขอนแก่น หรือต้องนั่งเครื่องไปคะเนี่ยยยย

ปล.สบายดีนะคะ
ความคิดเห็นที่ 50
nilsamai วันที่ : 09/06/2008 เวลา : 00.02 น.
http://www.oknation.net/blog/nilsamai

เมื่อเช้าเข้ามาครั้งแล้วค่ะ วุ่นๆไม่มีเวลาอ่าน
แต่ตอนนี้อ่านแล้วค่ะ
อ่านบ่อยเริ่มอิจฉาค่ะ
ความคิดเห็นที่ 49
ครูสบเมย_แม่ฮ่องสอน วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 23.50 น.
http://www.oknation.net/blog/krubaantong

ชอบรถเทียมม้าจังครับ..ลดภาวะโลกร้อนได้เยอะเชียว...
แวะมาตอนดึก ๆ ครับ ดูฟุตบอล..
ความคิดเห็นที่ 48
cozy วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 23.19 น.
http://www.oknation.net/blog/kakalot
dextropropoxyphene, methadone,nalbuphine, pethidine, pentazocine buprenorphine, dextromoramide,chlormethiazole. f**k it, we would've injected vitamin C if only they'd made it illegal.

รอดูรูปอ่าวนะฮะ
ความคิดเห็นที่ 47
romantic~ วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 22.55 น.
http://www.oknation.net/blog/romantic

สวัสดีครับ ผมแวะมาเยี่ยมชมครับ
ความคิดเห็นที่ 46
เงินตรา วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 22.27 น.
http://www.oknation.net/blog/currency
เงินตรา ( Currency ) เหรียญ กษาปณ์ ธนบัตร เงินโบราณ  เงินพดด้วง

น่าเที่ยวจังเลยครับ ดูสงบดี
ความคิดเห็นที่ 45
wansuk วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 21.26 น.
http://www.oknation.net/blog/wansuk

บ้านเมืองเขาดูเจริญเหมือนกันนะคะ
ขอบคุณค่ะ
ความคิดเห็นที่ 44
ปรีเปรม วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 20.44 น.
http://www.oknation.net/blog/preprem

ของเก่าของใหม่อยู่กันได้...อิอิ
ความคิดเห็นที่ 43
เดชาริน วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 20.15 น.
http://www.oknation.net/blog/DECHARIN

ชอบครับ หวังว่าหน้าหนาวนี้ คุณสุภาวรรณ คงจะพาไปเที่ยวเว้ หรือดาลัด เวียดนามบ้างนะครับ
ความคิดเห็นที่ 42
numouse วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 20.03 น.
http://www.oknation.net/blog/numouse

ไปเที่ยวกับพี่สุภาวันกันอีกแล้วเรา
ความคิดเห็นที่ 41
ก่องแก้วกวีวรรณ วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 19.59 น.
http://www.oknation.net/blog/250714

ขอบคุณครับที่พาเที่ยว
ความคิดเห็นที่ 40
Supawan วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 19.57 น.
http://www.oknation.net/blog/supawan

คุณวิตามินบี : ชอบนุ่งยีนเหมือนกันค่ะ ... สบายๆ และเดินเหินทะมัดทะแมงดีค่ะ ...
ความคิดเห็นที่ 39
ครูเอก วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 19.46 น.
http://www.oknation.net/blog/kruak

สมกับชื่อเสียงจริง ๆ ค่ะ ลาวไค ไคน่าจะแปลว่าสวยเหมือนภาษาอีสานบ้านเราหรือเปล่าหนอ !
ความคิดเห็นที่ 38
วิตามินบี วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 19.32 น.
http://www.oknation.net/blog/babymind
ความอ่อนน้อมถ่อมตน คืออาภรณ์ประดับกายที่งดงาม


พี่สุนุ่งยีนส์แล้วเท่ห์มาก
ชอบๆ
ความคิดเห็นที่ 37
Supawan วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 18.25 น.
http://www.oknation.net/blog/supawan

คุณภู่กันดอย : มือใหม่วันนี้ อีกหน่อยก็เป็นมือเก่าแล้วค่ะ ...
ความคิดเห็นที่ 36
ภู่กันดอย วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 18.20 น.
http://www.oknation.net/blog/anubarnmaetalu

สวัสดีครับ
เข้ามาเยี่ยมครับ
มือใหม่ครับ
ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ
ขอบคุณครับ
ว่างมาเยี่ยมเด็ก ๆ นะครับ
ความคิดเห็นที่ 35
CKK วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 17.06 น.
http://www.oknation.net/blog/CKK

ขอขอบคุณดวงใจไพรพฤกษ์
ให้ระลึกเห็นภาพปานเป็นจริง
ได้ไปเที่ยวมองเห็นยลทุกสิ่ง
ยิงทุกภาพมาให้ยลจากดวงใจ
.......................................

ขอให้สุขสันต์วันอาทิตย์...และวันอื่นๆตลอดไป...ให้เป็นสบายๆ...ช้าๆ...และงดงามค่ะ
ความคิดเห็นที่ 34
hooknoi วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 16.36 น.
http://www.oknation.net/blog/hooknoi

ตามมาเที่ยวต่อครับ
ความคิดเห็นที่ 33
theeratatt วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 15.50 น.
http://www.oknation.net/blog/thebier

ตามมาอีกครั้ง
ความคิดเห็นที่ 32
อุดมสุข วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 15.28 น.
http://www.oknation.net/blog/joelouis

http://www.oknation.net/blog/joelouis/2008/06/07/entry-1
ขอบคุณมากนะครับ
อยากตามไปเที่ยวอินโดจีนด้วยจัง
ความคิดเห็นที่ 31
รุสสกี้ วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 13.37 น.
http://www.oknation.net/blog/russky
ในงานศพ จะมีขี้เมาน้อยกว่างานแต่งงานหนึ่งคนเสมอ

แม่น้ำแดง ผมว่าไม่ค่อยแดงนะ
ความคิดเห็นที่ 30
ก้อยไกด์ วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 13.32 น.
http://www.oknation.net/blog/koiguide

ชอบ หมวกสามเหลี่ยม น่ะค่ะ ดูแล้ว เวียดนาม ดีจัง
ความคิดเห็นที่ 29
ก้อยไกด์ วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 13.25 น.
http://www.oknation.net/blog/koiguide

สวัสดีค่ะ บ่ายวันอาทิตย์ฝนตก แวะมาเที่ยวเมืองลาวไค ที่นี่ ไม่เปียกดีค่ะ

ภาพให้ความรู้สึกเหมือนได้ไปเอง ขอบคุณพี่ supawan นะคะ ที่เขียนบทความ ดีๆ รักษาสุขภาพด้วยนะคะ
ความคิดเห็นที่ 28
มะอึก วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 13.11 น.
http://www.oknation.net/blog/panakom

น่าเที่ยวจังเลย.....ครับ
ความคิดเห็นที่ 27
ครูแก้ว