เวลาเนิ่นนาน ที่ต้องอดทน เหม่อมอง แต่ความว่างเปล่า

ของดินแดนที่ไม่น่าเชื่อว่าจะมีอยู่จริงบนโลกแห่งนี้

ทะเลทรายแห่งนี้ ไม่เคยมี สายฝนพ้นผ่านมามากกว่าสองร้อยปี

ที่นี่จึงได้ชื่อว่าเป็นทะเลทรายที่แห้งแล้งที่สุดในโลก

อะตาคามา จึงไร้เรื่องราวของมนุษย์ที่จะสามารถดำรงชีวิตต้านทานธรรมชาติอยู่ที่นี่

หลายชั่วโมงที่พ้นผ่าน ไร้วี่แวว ของสิ่งมีชีวิตที่จะแผ่วผ่านเข้ามาในเส้นทาง

ฝุ่นทราย ก้อนหินสีแดง ตะวันแรง และความไร้เรี่ยวแรงของผู้เดินทาง

มันช่างเป็นบรรยากาศที่น่าวังเวงที่สุดในโลก

มันช่างแห้งแล้งเสียที่จะเชื่อว่ามีอยู่จริงในโลกสีน้ำเงินใบนี้

แต่เชื่อไหมว่าในที่ที่แห้งแล้งขนาดนี้ก็ยังมีสัตว์บางชนิดอาศัยอยู่ได้

มันอาศัยอยู่ที่นี่มานานแสนนานในเมื่อที่นี่ปลอดภัยในการดำเนินชีวิตของมัน

และปล่อยให้มันเป็นส่วนหนึ่งของสังคมชีวะวิทยาที่น่าทึ่งที่สุดในโลกแห่งหนึ่ง

ถึงแม้ว่าสองสามร้อยปีที่ผ่านมาจะไม่มีสายฝนใดๆผ่านพ้นมาจากฟากฟ้า

แต่มันก็อาศัยชีวิตอยู่ได้จากละอองหมอกในจำนวนน้อยนิด

ที่ค้างคาอยู่ตามต้นไม้แห่งทะเลทราย

ความสำคัญของละอองหมอกน้ำค้าง

ดูเหมือนจะสำคัญอย่างยิ่งยวด

ต่อการดำเนินชีวิตของสิ่งมีชีวิตเพียงไม่กี่ชนิดในที่นี้

หากเปรียบเทียบความสำคัญของละออกหมอกในทะเลทรายแห่งนี้

พวกมันคงมีคุณค่าเฉกเช่นเดียวกับพระเจ้าผู้ให้ชีวิตทุกมวลสรรพสิ่ง