เชื่อมต่อ - คลองปานามา . ปานามา

ย่ำยืนอยู่บนผืนแผ่นดินในส่วนที่แคบสุดของทวีปที่ยาวที่สุดในโลก
ทวีปที่ทอดตัวยาวมาจากอะลาสก้าในส่วนที่ไม่ไกลนักจากขั๋วโลกเหนือ
จนถึงพาตาโกเนียดินแดนอันเหน็บหนาวที่ไม่ไกลนักจากขั๋วโลกใต้
มองทางฝั่งตะวันตกคือมหาสมุทรแปซิฟิก
มองกลับมาทางฝั่งตะวันออกคือมหาสมุทรแอตแลนติก
สองมหาสมุทรใหญ่ที่ถูกทวีปอเมริกาอันยาวเหยียดกั้นอยู่ตรงกลาง

ในสมัยก่อนมีเพียงแค่เส้นทางเดียวที่จะเชื่อมสองมหาสมุทร
นั่นคือการเดินเรือผ่านแหลมฮอนส์ที่แสนไกลทางตอนใต้ของชิลี
ทำให้การติดต่อ ค้าขาย แลกเปลี่ยนระหว่างอารยะธรรมจากสองฟากมหาสมุทร
ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ไกลแสนไกล ยากแสนยาก เกินกว่าจะจินตนาการ

ตลอดชั่วระยะเวลาที่ยาวนาน ผู้คนค้นหาหนทางที่จะเอาชนะธรรมชาติ
การสำรวจและก่อสร้างอย่างจริงจังเกิดขึ้นในส่วนที่แคบสุดของทวีป
ชนชาวปานามาล้วนคาดหวังว่าการเชื่อมต่อที่แสนมหัศจรรย์นี้
จะทำให้ชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขามั่นคงขึ้นด้วยรายได้จากค่าผ่านทาง

ในที่สุดการขุดคลองปานามาที่ยิ่งใหญ่ก็สำเร็จด้วยฝีมือมนุษย์ตัวเล็กๆ
แต่หลังจากการเอาชนะธรรมชาติครั้งยิ่งใหญ่ในครั้งนั้น
ความขัดแย้ง ความไม่เป็นธรรม ก็ถือกำเนิดจากผลประโยชน์อันมหาศาล

ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อจนถึงทุกวันนี้
ประชาชนชาวปานามาเจ้าของพื้นที่ก็ยังมีความเป็นอยู่เฉกเช่นเดิม