• forgive
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-07-08
  • จำนวนเรื่อง : 785
  • จำนวนผู้ชม : 97975
  • จำนวนผู้โหวต : 150
  • ส่ง msg :
ทูแคร์
คำว่า 'to care' เป็นที่รวมของคำอีกสองคำคือ 'careful' ซึ่งมีความหมายทางด้านสติและการระมัดระวัง กับ 'caring' ซึ่งมีความหมายทางด้านความเมตตากรุณาเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
Permalink : http://www.oknation.net/blog/tocare
วันพุธ ที่ 26 มีนาคม 2551
แห้งแล้ง
Posted by forgive , ผู้อ่าน : 113 , 12:26:17 น.  
พิมพ์หน้านี้


แห้งแล้ง

ทะเลทราย เหือดแห้ง แล้งแหล่งน้ำ
ยังมียาม ชุ่มได้ ด้วยสายฝน
แต่จิตใจ หมู่มาร เช่นพาลชน
แห้งแล้งจน ทะเลทราย ต้องอายมัน

- * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -

The Barren

The barren desert lacks of water
Still once in a while the rain comes by.
But the dark side of a criminal
So deadly barren even the desert can’t compare.

Translator : Dr. Charoenpanich


เรื่องวันนี้ปิดแสดงความคิดเห็น


<< มีนาคม 2008 >>
อา พฤ
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31