วันอาทิตย์ ที่ 23 ธันวาคม 2550
ว่าด้วยธรรมชาติและสรรพสิ่ง : กฤษณมูรติ เขียน / เนรัญชรา แปล
Posted by
wansuk
,
ผู้อ่าน : 536
, 14:06:43 น.
| หมวดหมู่ :
ของฝากจากหนังสือ
พิมพ์หน้านี้
ข อ ง ฝ า ก จ า ก ห นั ง สื อ ๑ : ...
ว่าด้วยธรรมชาติและสรรพสิ่ง กฤษณมูรติ เขียน / เนรัญชรา แปล
'..."โลกไร้พรหมแดน" เกิดความรู้สึกที่ว่ามนุษย์จะไม่อยู่ห่างไกลกันอีกต่อไป มนุษย์ทุกเผ่าพันธุ์ ทุกเชื้อชาติ ภาษา จะอยู่ใกล้กันและจะยิ่งเข้าใจกันมากขึ้นกว่าเดิม ทว่า...ความเชื่อเรื่องโลกไร้พรหมแดนนี้ก็ยิ่งป็นมายาภาพอย่างใหญ่หลวงที่สุด ทว่า...ข้อเท็จจริงก็คือแม้เราจะสามารถติดต่อกันได้ตลอดในทุกเวลา และทุกที่ แต่มนุษย์ก็ยิ่งห่างไกลกันมากกว่าเดิม ไม่มียุคสมัยใดอีกแล้วที่มนุษย์จะยิ่งห่างเหินกัน จะยิ่งโดดเดี่ยวแปลกแยก จะยิ่งซ่อนตัวอยู่ภายใต้เกราะกำบังดุจดังยุคสมัยนี้ ปัญหาก็คือเราได้ส่งหัวใจถึงกัน หรือว่าเราส่งเพียงถ้อยคำอันว่างเปล่าหวานหู และความสะดวกสบายของการติดต่อสื่อสารนั้น จะเป็นเพียงแค่สื่อของความฉาบฉวย มักง่าย หรือไม่ หรือว่าจะนำพาสาระอันหนักแน่นของหัวใจ ถึงเวลาหรือยังที่เราจะย้อนกลับไปถามถึงความหมายของคำว่าการสื่อสารอันแท้จริง มิใช่เพียงลุ่มหลงมัวเมา แต่ภายในตัวสิ่งประดิษฐ์ ไม่ว่าจะเป็นโทรศัพท์มือถือ โทรสาร เพจเจอร์ หรือแม้แต่อินเตอร์เน็ต...' ...หน้า๑๐
'...ทุกสิ่งอย่างล้วนมีสองแง่มุม เราจะต้องช่วงใช้ทุกสิ่งทุกอย่างอย่างมีสติ และกอปรไปด้วยเจตนาอันดีงาม อย่างมองเห็นถึงข้อดี ข้อด้อย ทั้งในกาลปัจจุบันและในกาลภายหน้า...' ...หน้า๑๑
'...การบรรณสารคือการไม่ถูกรบกวนด้วยอดีต เพื่อที่คุณจะได้มองทุกสิ่งทุกอย่าง อย่างสดใสใหม่ และเป็นหนทางเดียวที่จะเข้าร่วมกับบางสิ่ง เพื่อว่าคุณจะตายจากทุกสิ่งของวันวาร...' ...หน้า๒๔
'...ความงามของต้นไม้ไม่มีความสำคัญประการใดเลย สำหรับคุณแล้ว ความงามหมายถึงความรู้สึกทางกามารมณ์ ดังนั้นคุณจึงปิดประตู ไม่ให้ต้นไม้ ไม่ให้ธรรมชาติ แม่น้ำ หร้อผู้คนเข้ามา คุณไม่ได้สัมผัสสิ่งใดเลยแม่แต่ตัวคุณเอง คุณเพียงสัมผัสความคิด กับคำพูดของคุณเอง เหมือนกับมนุษย์ที่สัมผัสกับเถ้าถ่าน คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อคุณสัมผัสกับเถ้าถ่าน คุณได้ตายไปแล้ว คุณมอดไหม้ไปแล้ว...' ...หน้า๒๖
'...คุณรู้ไหมโดยแท้ที่จริงแล้ว เราไม่มีความรัก
นั่นเป็นสิ่งน่ากลัวที่ควรตระหนัก
แท้จริงเราไม่มีความรัก เรามีแต่ความอ่อนไหว มีอารมณ์
ความรู้สึกทางกามารมณ์ และความสัมพันธ์ทางเพศ
เรามีความทรงจำถึงบางสิ่ง ที่เราคิดว่ามันคือความรัก
แต่ความเป็นจริงที่แสนโหดราย เราไม่มีความรัก
เพราะการมีความรัก หมายถึงไม่มีความรุนแรง...'
...หน้า๓๖
'...หากคุณปล่อยให้เวลาเพียงเสี่ยววินาทีเข้ามาเกี่ยวข้อง
การดำรงอยู่ของเราทั้งหมด หนังสือทั้งหลายของเรา
ความหวังทั้งมวลคือวันพรุ่งนี้ วันพรุ่งนี้ วันพรุ่งนี้
การยอมรับวันเวลาเช่นนี้ เป็นความรันทดที่สุด...'
...หน้า๓๗
'...เมื่อเราพูดว่าเราเห็นต้นไม้ ดอกไม้ หรือคนๆหนึ่ง
เราได้เห็นอย่างแท้จริงหรือไม่
หรืเห็นเพียงแค่ภาพลักษณ์ที่ถ้อยคำนั้นแต่งขึ้น
นั่นคือเมื่อเรามองดูต้นไม้
หรือก้อนเมฆยามเย็นอันงดงามเรืองรอง
คุณได้เห็นมันอย่างแท้จริงล่ะหรือ
มิใช่ด้วยนัยน์ตาของคุณหรือเหตุผล
แต่ด้วยการแลเห็นทั้งหมดอย่างหมดจดสิ้นเชิง...'
...หน้า47
|