พิมพ์หน้านี้
|
Up on the roof -- ชวนเธอขึ้นบนหลังคา ---- ยามที่โลกใบเก่าใบนี้ทำให้ผมเหนื่อยหน่าย และผู้คนล้อมรอบกายก็มากมายเสียจนไม่อยากพบ ผมพบที่วิเศษแห่งหนึ่งที่เงียบสงบที่จะปลดปล่อยความกังวลใดๆจากพื้นโลกวุ่นวายภายล่าง .. .ผมปีนขึ้นไป ปีนขึ้นไป........................... บนหลังคา................. หลังคาแห่งนี้เป็นระบบ trouble proof ป้องกันปัญหากวนใจ ร้อนรนทั้งหลาย..... เมื่อยามค่ำคืนก็สามารถมองดูการแสดงของแสงดาวนับแสนดวง ..... เธอไม่อยากลองขึ้นมาดูเหรอ ............ตรงนี้ยังมีที่ว่างสำหรับสองคนนะ ...มาสิ ขึ้นมาเลย..บนหลังคา -----
When this old world starts a getting me down .................................................................... บ้านเก่าของผม สามารถขึ้นไปนอนเล่นบนหลังคาได้จริงๆครับ แต่ไม่ใช่หลังคาบนสุดของบ้านนะ เป็นหลังคาโรงรถนะครับ แต่มันอยู่ติดกับหน้าต่างห้องนอนผมพอดี...คือพอเปิดไปก็เจอหลังคาเสยอยู่เลย....ผมชอบปีนเอาขนมไปกินประจำ ก็โดนแม่ดุทุกที แกกลัวจะตกลงมา...แต่ความคิดของผมตอนเด็กผมว่ามันโคตรเท่ห์เลย 555...และเช่นกับที่เพลงนี้บอก On the roof, it's peaceful as can be สวรรค์น้อยๆ บนหลังคา ที่ไม่มีใครจะรบกวน And at night the stars they put on a show for free
James Taylor บอกในเพลงว่ายังเหลือที่อีก 2 คน แต่หลังคาบ้านเก่าของผมหลังนั้น จุได้สัก 5 ได้มั่งครับ .......ว่างๆ ลองดูบ้างนะครับ ........ปีนไปหาโลกส่วนตัว ใกล้ตัวคุณ....บนหลังคา..... ไปขึ้นหลังคากันไหมครับ???? ...........Up on the Roof......... ปล.1 อย่าปีนไปหน้าฝนนะครับ ปล.2 ปีนขึ้นไปผ่อนคลาย กินลม ชมดาว นะครับ อย่าขึ้นไปทำ... "อะไร"... ละ :)
----- James Taylor |
| << | เมษายน 2008 | >> | ||||
| อา | จ | อ | พ | พฤ | ศ | ส |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||