บังเอิญว่าได้ไปอ่านเรื่องของคุณดินดำน้ำชุ่ม  ว่าด้วยเรื่องคนชื่อยาวและเท่ ไม่ว่าจะเป็นคุณ

ประชุมประทีปไศลภูลี้เขาบังภู
(อยากรู้จริงๆ ว่าท่านคิดอย่างไรจึงออกมาเป็นชื่อนี้ แต่ว่าจะต้องเป็นคนชอบภูเขาแน่ๆ)

หรือคุณ

ขวัญผู้ยิ่งใหญ่จนมิอาจนอนคว่ำ
(อ่า... อันนี้ก็กระตุ้นต่อมสงสัย อยากรู้อยากเห็นเป็นอย่างยิ่ง ว่าอะไรที่ทำให้ท่านนอนคว่ำมิได้ ฮ่าฮ่า)

นอกจากว่าได้มาได้อย่างไรแล้ว บางท่านยังทำให้สงสัยด้วยว่า จะออกเสียงว่าอย่างไรดี... โดยส่วนตัวเป็นมากกับคุณ Chandra ไม่รู้ว่าจะออกว่า "จันทรา" หรือว่า "ชานดร้า" แบบเนปาล เพราะเคยมีเพื่อนร่วมงานชาวเนปาลนามสกุลนี้ ก็เลยออกเสียงไม่ได้ จะเรียกก็เกร็งๆ ยังไงไม่รู้

[เข้าใจว่าชื่อดิฉันเอง ก็คงจะเข้าหมวดนี้ เพราะว่ามีหลายท่านถามว่า นี่ คุณ Yongchan ชื่อคุณอ่านว่าอะไรเหรอ? เป็นพวกคลั่งดาราเกาหลีเหรอ? ออกเสียงว่า "ยองชาน" หรือเปล่า? อ่านแล้วขำก๊ากเลยค่ะ ถ้าดิฉันน่ารักได้ครึ่งนึงของดาราเกาหลี จะเปลี่ยนนามสกุลเป็น "คิม" ใช้ชื่อในการแสดงว่า "คิม Yongchan" โดยไม่ลังเลเลยค่ะ]

ดิฉันเชื่อว่า หลายท่าน ก็คงได้ประสบพบเจอกับเพื่อนชาวบล็อกที่มีชื่อโดนใจท่านมาแล้วไม่มากก็น้อย... แบบว่าโหย...คิดได้ยังไง หรือเอ๊ะ ทำไมถึงตั้งชื่อนี้น้า?

แต่เราก็ได้แต่อมยิ้มในใจ ขำอยู่คนเดียว ในความสร้างสรรค์ ความเก๋ ความฮา ของท่านเหล่านั้น...

อย่ากระนั้นเลยค่ะ  เรามาทำให้หายสงสัยกันดีกว่า และเชื่อว่า เราก็จะได้รู้จักตัวตนของท่านเหล่านั้นมากขึ้นด้วย

เอาเป็นว่าโจทย์ของแถ่กนี้ ง่ายๆ สั้นๆ คือ ขอให้บอกที่มาของชื่อเจ้าของบล็อก  และถ้าคิดว่าชื่อท่านอ่านออกเสียงยาก ก็บอกวิธีออกเสียงที่ถูกต้องด้วยค่ะ

วิธีการเล่น ก็คือ

หนึ่ง เมื่อท่านได้รับแถ่กแล้ว ก็ขอให้ตอบ โดยขึ้นเป็นโพสต์ใหม่นะคะ
สอง ตอบเสร็จแล้ว ให้เลือกผู้โชคดีอีก 5 ท่าน ที่จะโดนแถ่ก เป็นรายต่อไป (ใครก็ได้ ที่ท่านอยากรู้ที่มาของชื่อ) เขียนชื่อเค้าไว้ในโพสต์นั้นเลยนะคะ
สาม เขียนเสร็จแล้วไปบอกห้าท่านนั้นด้วยค่ะ เค้าจะได้รู้ตัว
สี่ กลับไปบอกคนที่แถ่กท่านมาด้วยค่ะ เค้าก็จะได้ทราบว่าท่านตอบแล้ว
ห้า นอนตีพุง (หรือหน้าท้องอันแบนเรียบ) ของท่าน รออ่านค่ะ

ง่ายๆ ค่ะ ถือเสียว่า มาเล่นสนุกด้วยกัน เราจะได้รู้จักกันมากขึ้นค่ะ ^_^

****************************

ส่วน 5 ท่านผู้โชคดีที่จะประเดิมแถ่กรอบใหม่นี้ จะเป็นใครไปไม่ได้เลยนอกจาก....

หนึ่ง คุณ ประชุมประทีปไศลภูลี้เขาบังภู

สอง คุณ ขวัญผู้ยิ่งใหญ่จนมิอาจนอนคว่ำ
(นอกจากบอกที่มาแล้ว กรุณาบอกด้วยว่า อะไรทำให้ท่านนอนคว่ำไม่ได้นะคะ อิอิ อยากรู้มั่กๆๆ)
- ตอบมาแล้ว ที่ http://www.oknation.net/blog/bloodybrother/2007/06/27/entry-1 (โปรดรีบไปดู จะได้รู้อะไรของเค้าใหญ่ ฮ่าฮ่าฮ่า)

สาม คุณ Chandra
- ตอบแล้วที่ http://www.oknation.net/blog/chandra/2007/06/22/entry-2

สี่ คุณ Queen of Nostalgia (เธอมีความหลังมากมายขนาดนั้นเลยฤา?)
- ตอบแล้วที่ http://www.oknation.net/blog/saisoi/2007/06/23/entry-1

ห้า คุณ ซามูไรไม่มีลูกอ่อน
(คนนี้ก็สงสัยมาก ว่าจะทำไมต้องไม่มีลูกอ่อน? มีลูกแก่ได้ไหม? ทำไมๆๆๆๆๆ??)

และเนื่องด้วยว่าเธอคนนี้ ทุกครั้งที่มีแถ่ก เธอจะได้รับเกียรติโดนแถ่กเป็นคนที่หกเสมอ ดิฉันจึงขอดำรงประเพณีอันดีงามนี้ไว้ ด้วยการมอบแถ่กกิตติมศักดิ์หมายเลยหก ให้แก่พี่ชาลีสุดสวยค่ะ  

และเธอคนนี้ก็ว่องไวปานจรวดค่ะ ตอบการบ้านมาแล้ว เชิญไปอ่านได้ที่ http://www.oknation.net/blog/chalee2/2007/06/21/entry-1

******************************

แถ่กคนอื่นไปแล้ว ก็ต้องมาเฉลยของตัวเองด้วย ถูกไหมคะ? ^_^

ชื่อ Yongchan เป็นชื่อที่เพื่อนญี่ปุ่นเรียกค่ะ เนื่องด้วยว่าเป็นคนอ่านการ์ตูนเยอะ ก็เลยได้รู้ว่าเด็กอนุบาลเนี่ย เค้ายังไม่ใช้ซังต่อท้ายชื่อเพื่อนๆ แต่จะใช้คำว่า "จัง" (chan) เช่น ชินจัง ไดจัง (ไดสุเกะ) ซายาจัง (ซายาโกะ) ฯลฯ ผู้ใหญ่ก็เรียกเด็ก ด้วยชื่อและลงท้ายด้วย จัง

ดิฉันก็ทะลึ่งไปถามเพื่อนที่เรียนด้วยกันว่า ชั้นเรียกพวกเธอด้วย จัง มั่งได้ไหม น่ารักดี เค้าก็ทำหน้ากระอักกระอ่วนกัน (คงไม่ถูกธรรมเนียมเค้ามั้งคะ)

แต่สองวินาทีต่อมา พวกเค้าก็ทำหน้าลิงโลด แล้วก็บอกกลับมาว่า ถ้าเธอจะเรียกพวกชั้นอย่างนั้น พวกชั้นก็จะเรียกพวกเธอว่า Yongchan นะ (ดิฉันชื่อเล่นว่าหย่ง) ส่วนที่ถูกต้องนั้น ตามภาษาญี่ปุ่น จะออกเสียงว่า "ย่งจัง" (กรุณาผงกศีรษะเล็กๆ แบบคนญี่ปุ่นด้วยนะคะ ^_^)  [ไม่ใช่ ยองชาน, ยงจันทร์ หรือ ฯลฯ ที่หลายท่านแอบเรียกอยู่ในใจ อิอิ]

Yongchan จึงเป็นชื่อเรียกติดปากของ Gang of 8 (Japanese) กลุ่มนี้ จนเรียนจบมาแล้ว แต่งงานไปกันก็หลายคนแล้ว ก็ยังเรียกดิฉันว่า Yongchan กันอยู่ ฮ่าฮ่า

เมื่อครั้นดิฉันมาเปิดบล็อก ก็นึกชื่อเท่ๆ อะไรไม่ออก ถามตัวเองว่าชื่ออะไรที่เป็นตัวตนเรามากที่สุด แต่ก็ไม่เปิดเผยตัวตนเราจนเกินไปนัก ก็ออกมาเป็นชื่อนี้ล่ะค่ะ

ขอให้สนุกกับแถ่กนี้กันถ้วนหน้า ขอให้รักกันมากขึ้น ขอให้มิตรภาพชาวบล็อกเติบโตยิ่งๆ ขึ้นไปค่ะ

(ป.ล. ขอบคุณแรงบันดาลใจ พี่วี ดินดำน้ำชุ่ม, คุณอูน ที่มาทัก, คุณต้น และพี่ชาลี ที่คิดและสนับสนุนชื่อ คิม Yongchan และสายสร้อย ที่สนับสนุนไอเดียค่ะ)