• บรรณาลัย
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : yut_nt.com@hotmail.com
  • วันที่สร้าง : 2007-06-19
  • จำนวนเรื่อง : 52
  • จำนวนผู้ชม : 34675
  • จำนวนผู้โหวต : 89
  • ส่ง msg :
จากอดีตถึงปัจจุบัน
ประวัติศาสตร์ทางสังคมคือสิ่งที่ทุกคนต้องเรียนรู้และเข้าใจในความเป็นรากเหง้าของตนเอง สิ่งที่นำมาซึ่งความสงบเรียบร้อยของสังคมที่หลากหลายบนแผ่นดิน
Permalink : http://www.oknation.net/blog/yongyoot
วันพุธ ที่ 24 ตุลาคม 2550
เนียงอัปสรา จากแผ่นสลักบนศิลา สู่ระบำเนียงอัปสรา นาฎยลีลาแห่ง อารยธรรมเขมร
Posted by บรรณาลัย , ผู้อ่าน : 1287 , 01:28:12 น.  
พิมพ์หน้านี้


 เนียงอัปสรา   จากแผ่นสลักบนศิลา    สู่ระบำเนียงอัปสรา    นาฎยลีลาแห่ง  อารยธรรมเขมร 

         ห่างหายไปนาน  เลยนำภาพระบำนางอัปสราอันสวยงามที่เจอจากเว็ปไซต์ของกัมพูชามาฝาก      เพื่อ  แสดงการอวยพร   และขอบคุณทุกท่าน ที่ติดตามและคอยให้กำลังใจ       ส่วนเนื้อหาเรื่องราวเกี่ยวกับนางอัปสราจะไม่ขอกล่าวรายละเอียดเพียงแต่นำภาพมาสวยๆงามๆให้ได้ชมความงามตามแบบอัปสราที่กัมพูชาของแท้      ซึ่งแต่ละท่าทาง    ขออธิบายตามลักษณะท่าทางอย่างเข้าใจ เป็นภาษาเขมรและแปลเป็นไทย  ตามสำเนียงเขมรฝั่งไทย   

                

                                        เนียงอัปสราดำเนิร    (  นางอัปสรก้าวเดิน)

                     

                                      เนียงอัปสราเปือดขาง   (  นางอัปสรบิดข้าง)

                    

                           เนียงอัปสราอาตึสเตียน     (นางอัปสรอธิฐาน)

                               เนียงอัปสราจูนปอร   (นางอัปสรส่งพร)

                     

                             เนียงอัปสราบังกมกรอม  (นางอัสรบังคมล่าง)

                     เนียงอัปสราลืกว็องมุขประกับ  (นางอัปสรตั้งวงหน้าคว่ำ)

                       

                             เนียงอัปสราลืกว็องมุข    (นางอัปสรตั้งวงหน้า)

                          เนียงอัปสราลืกว็องบันตูล  (นางอัสรตั้งวงทูล)

                               เนียงอัปสราอรฤเตือย  (นางอัปสรดีใจ)

                               เนียงอัปสราโจลรูป  (นางอัปสรเข้ารูป)

                          เนียงอัปสราจอลกรอย  (นางอัปสรทิ้งข้างหลัง)

                      เนียงอัปสราลืกว็องมุขประหาล (นางอัปสรตั้งวงหน้าหงาย)

                     

                                  เนียงอัปสราเฮาะเฮิร   (นางอัปสรเหาะเหิร)

                    

                               เนียงอัปสราสำแดง   (นางอัปสรแสดง)

 ที่มาภาพ :   http://andrewpagephoto.com/cambodiandance/Recent%20Gallery/aprilboston06/apsara%20dance%20page.html


อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 21
Din วันที่ : 27/10/2007 เวลา : 10.50 น.
http://www.oknation.net/blog/372smallroom
ดินน้อมรับคำปรามาส แล้วผลิดอกเพื่อตอบแทน(ชมรมคนรักษ์ภาษาไทย)

อัปสราตัวเป็นๆ เลยยยยยยย
ความคิดเห็นที่ 20
street วันที่ : 26/10/2007 เวลา : 19.44 น.
http://www.oknation.net/blog/streetvoice

http://www.oknation.net/blog/siamwood
มาเยี่ยมชมภาพ และวัฒนธรรม
ความคิดเห็นที่ 19
บรรณาลัย วันที่ : 26/10/2007 เวลา : 15.52 น.
http://www.oknation.net/blog/yongyoot

ครับผมสวัสดีครับ
สำหรับคำถามข้อสงสัย ของ ความคิดเห็นที่ 17
ล้านเล็กๆ วันที่ : 26/10/2007 เวลา : 09.45 น.
http://www.oknation.net/blog/lan-car-fair
ip : 203.107.156.82
ที่ถามว่า " ขะแม...เมืองเตี๊ยบ " แปลว่าอะไร
ขะเเม แปลว่า เขมร หมายถึง คนเขมร ชนชาติเขมร
เมืองเตี๊ยบ แปลว่า เมืองต่ำ หมายถึง เมืองที่อยู่ในที่ต่ำ ซึ่งความหมายนี้ ใช้กับคำในภาษาเขมรบางคำได้ เช่น "กรอม " แปลว่า "ล่าง" คำนี้ปรากฏให้เห็นในการเรียกชาวเขมรต่ำ ว่า ขะแมร์กรอม ซึ่งจะใช้เป็นการเรียกที่ดูสุภาพและให้เกียรติกันมากกว่า ใช้คำว่า ขะแมร์เตี๊ยบ ที่เเปลว่า ต่ำ
ถ้ามาพิจารณา ในแง่ ความหมาย ขะเเม.......เมืองเตี๊ยบ น่าจะหมายถึง เขมรที่อาศัยอยู่บริเวณปราสาทเมืองต่ำ ที่บุรีรัมย์ มากกว่า ซึ่งเป็นคนเขมรฝั่งประเทศไทย ซึ่งมีคำว่า เมือง เข้ามาร่วมด้วย ที่ไปพ้อง กับ คำว่า ปราสาทเมืองต่ำ ถ้าเขมรจะเรียกว่า ปราสาทเมืองเตี๊ยบ

แต่ถ้าเป็น ขะเเมกรอม คำนี้มีความหมายเหมาะสมมากกว่า ที่หมายถึง คนเขมรในฝั่งประเทศกัมพูชา

สรุปว่า ขะเเมเมืองเตี๊ยบ แปลว่า เขมรเมืองต่ำ หมายถึง คนเขมรบริเวณเมืองต่ำ ซึ่งอาจหมายถึง คนเขมรที่อาศัยอยู่บริเวณชุมชนโบราณรอบปราสาทหินเมืองต่ำ ที่อยู่ในตำบลจรเข้มาก อำเภอประโคนชัย จังหวัดบุรีรัมย์ ก็เป็นได้
ขอบคุณครับ
ความคิดเห็นที่ 18
PlainWhite วันที่ : 26/10/2007 เวลา : 11.35 น.
http://www.oknation.net/blog/RingsidePattani

สวยงามยิ่งนัก อารยธรรมเขมร :)
ความคิดเห็นที่ 17
ล้านเล็กๆ วันที่ : 26/10/2007 เวลา : 09.45 น.
http://www.oknation.net/blog/lan-car-fair

ขะแม...เมืองเตี๊ยบ

มันแปลว่าอะไรอ่ะ

ร้านนนี้...ไปทานอยู่บ่อย...ไม่รู้ความหมายสักที

วานช่วยแถลงไข
................................................

บรรณาลัย วันที่ : 25/10/2007 เวลา : 19.15 น.

หนังสือ เสมือน เพื่อน ที่คอยย้ำเตือนความรู้คู่กายของคนทุกสังคม ทุกวัย ทุกสมัย
................................................
แต่เป็นเพื่อนที่...หน้าเงนเอาเรื่องเลยล่ะ

จะคบจะคุยกันที่ไร...ต้องเสียตังค์ให้เพื่อนคนนี้...ทุกที
ความคิดเห็นที่ 16
siampatriot วันที่ : 25/10/2007 เวลา : 16.55 น.
http://www.oknation.net/blog/siampatriot
แวะมาเยี่ยมคร๊าบบบบ

งามสมคำคุย อัปสารชุดนี้ +1
ความคิดเห็นที่ 15
บุญชัย วันที่ : 25/10/2007 เวลา : 14.02 น.
http://www.oknation.net/blog/boonchai

มาชมความงามและรู้จักอารยธรรมเขมร..ขอบคุณครับ
ความคิดเห็นที่ 14
ประชุมประทีปไศลภูลี้เขาบังภู วันที่ : 25/10/2007 เวลา : 10.48 น.
http://www.oknation.net/blog/puprasit
puprasit

เนียงอัปสรา สะอาดโสภา
ร่ายร่ำงามตา บูชาเทวัญ
กำเนิดความเชื่อ มนุษย์สวรรค์
กำเนิดอัศจรรย์ เพราะแรงศรัทธา
--
ขอบคุณแบ่งปันความรู้ครับ
ความคิดเห็นที่ 13
ลีลาวดี วันที่ : 25/10/2007 เวลา : 10.46 น.
http://www.oknation.net/blog/weena

โชคเอนะจ้า
ความคิดเห็นที่ 12
สอนสุพรรณ วันที่ : 24/10/2007 เวลา : 20.52 น.
http://www.oknation.net/blog/phaen
  ส่งเสริม    สืบสาน    สร้างสรรค์    ศิลปวัฒนธรรม 

สวยงามมาก ๆ เลยครับ

ดีใจจังที่กลับมาแล้ว...ขอบคุณครับ
ความคิดเห็นที่ 11
ลูกพ่อแม่ วันที่ : 24/10/2007 เวลา : 16.03 น.
http://www.oknation.net/blog/poolsri

พรุ่งนี้ประมาณ 10 โมงเช้า จะเอางานของอาจารย์อมรรัตน์มาให้อ่านก่อนเข้าห้องสอบ รู้แล้วบอกต่อกันด้วยเน้อ
ความคิดเห็นที่ 10
มะอึก วันที่ : 24/10/2007 เวลา : 15.07 น.
http://www.oknation.net/blog/panakom

สวยงาม...
ภาษาเขมรบางคำก็คล้าย ๆ กับภาษาไทยนะครับ
ความคิดเห็นที่ 9
FannY วันที่ : 24/10/2007 เวลา : 14.57 น.
http://www.oknation.net/blog/noodreamz
48122766120

มาร่วมดีจัยกะพี่ยุทธ

ที่มะต้องติด F แล้ว เย้ๆ


ความคิดเห็นที่ 8
ลีลาวดี วันที่ : 24/10/2007 เวลา : 12.48 น.
http://www.oknation.net/blog/weena

สวยงามมากเลยจ้า

ขอแสดงความยินดีด้วยนะจ้า สุดท้ายทุกอย่างก็ผ่านพ้นไปด้วยดีนะ..สู้ต่อไปยังเหลืออีกวิชาหนึ่ง
ความคิดเห็นที่ 7
ew*-* วันที่ : 24/10/2007 เวลา : 12.37 น.
http://www.oknation.net/blog/witita
-=-// ร้มีด่พื่ //=-= 

พี่ยุทอิ๋วดีใจด้วยนะ
ความคิดเห็นที่ 6
Supawan วันที่ : 24/10/2007 เวลา : 12.31 น.
http://www.oknation.net/blog/supawan

สวยงามค่ะ ... เคยดูเมื่อไปอังกอร์... อาจไปอีกตอนต้นปี
ความคิดเห็นที่ 5
โบละโบ้ วันที่ : 24/10/2007 เวลา : 12.26 น.
http://www.oknation.net/blog/bolabo

พี่ยุท....ดีใจด้วยนะ...เฮอ...เราก็เครียดแทน..ออกมาแบบนี้เราก็โลงใจสุด ๆ ดีใจด้วย
มาชวน..ฮา....ก่อนสอบ...ไปงานมงคลสมรสกัน
ความคิดเห็นที่ 4
บรรณาลัย วันที่ : 24/10/2007 เวลา : 12.02 น.
http://www.oknation.net/blog/yongyoot

ต้องขอขอบคุณ มากๆเลยครับ ซึ่งผลออกมาจากความกรุณาในหลายๆส่วน แม้จะเป็นผลดังที่ปรากฏผมเองก็ดีใจอย่างสุดซึ้ง หวังเพียงแค่มิต้องกลับมาทำในสิ่งเดิมที่เคยทำอย่างเต็มที่แต่ก็เกิดความผิดพลาด จนที่สุดแล้วปรากฏทางออกดังที่ประจักษ์ ถึงกระนั้นสิ่งที่ได้มาก็เป็นสิ่งที่พอใจไม่หวังอะไรไปมากกว่านี้ และสำหรับกรณีดังกล่าวที่เกิดขึ้นจะได้เป็นบทเรียนและตระหนักแก่เพื่อนนักศึกษาทุกคนในการศึกษาต่อๆไป
ขอบคุณเพื่อนๆที่คอยให้กำลังใจอย่างสุดซึ้ง
ความคิดเห็นที่ 3
ลูกพ่อแม่ วันที่ : 24/10/2007 เวลา : 10.39 น.
http://www.oknation.net/blog/poolsri

หวังว่าคงพอใจนะกับเกรดที่ออกมาใหม่ เราก็ช่วยได้เท่าที่จะทำได้อะนะ C อย่าเครียดนะเพื่อน และให้รู้ไว้ว่าเกรดที่ออกมามันเป็นเพราะตัวคุณเอง คุณเข้าเรียนทุกครั้ง คุณทำงานส่งทุกสัปดาห์ ไม่ใช่หรือ ทุกอย่างมันผิดพลาดกันได้ ถ้าคุณไม่เคยมาเรียนไม่เคยทำงานส่งต่อให้ใครมาช่วยพูดกับอาจารย์ มันก็คงไม่มีการแก้ไขหรอก
จำไว้ว่ามันเป็นที่ตัวคุณไม่ใช่ที่เรา เพราะคุณเข้าเรียนเกรดคุณถึงมีการแก้ไข คุณถึงได้ C โอเคนะยุทธ์

สู้ๆ
ความคิดเห็นที่ 2
ศุภศรุต วันที่ : 24/10/2007 เวลา : 09.17 น.
http://www.oknation.net/blog/voranai
เรื่องราวหลากหลายในมุมมองของนักมานุษยวิทยา

งามเช่น....อัปสรา
มีชีวาเพราะสตรี
ดุริยนาฏกวี
เป็นศรีเมือง "พระนคร"


ความคิดเห็นที่ 1
ปฐม วันที่ : 24/10/2007 เวลา : 02.30 น.
http://www.oknation.net/blog/pathom
หยุด !!!  การเกลียดชังทุกอย่าง  หันมาเกลียดตัวเองแทน  ตึ่งโป๊ะ !!!

งานนี้สวยและมีประโยชน์จริง ๆ

ขอบคุณ ขอบคุณ และ ขอบคุณ
แสดงความคิดเห็น

  เข้าสู่ระบบ   |   สมัครสมาชิก
ชื่อ:  
อีเมล์:  
เว็บไซต์:  
ความคิดเห็น:  
   

ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

รองแง็ง

ศิลปะการเต้นรำของชาวไทยมุสลิมเชื้อสายมลายูในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ของประเทศไทย ผมได้มีโอกาสไปชมการแสดงนี้ที่ทางคณะผู้เเสดงได้เดินทางมาเเสดงตามคำเชิญของศูนย์มานุษยวิทยาสิรินทร

View All
<< ตุลาคม 2007 >>
อา พฤ
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31