• พราวนภา
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-09-02
  • จำนวนเรื่อง : 66
  • จำนวนผู้ชม : 33150
  • จำนวนผู้โหวต : 231
  • ส่ง msg :
วันศุกร์ ที่ 25 เมษายน 2551
* โทรเลขจ๋า...ลาก่อน *
Posted by พราวนภา , ผู้อ่าน : 477 , 00:40:55 น.  
พิมพ์หน้านี้


..

... โทรเลขไทย...

..

..

"สายโทรเลขนี้  กระทำให้คนอันอยู่คนละซีกพิภพมาอยู่ชิดเคียงกัน  ห่างกันแต่เพียงทางครึ่งวันเท่านั้นเอง  ถ้ากล่าวแต่ต้นแผ่นดิน...คนทั้งเมืองในคราวนั้นคงเยาะคนอันพูดเช่นนั้นว่า  เปนคนเสียจริต  เปนบ้าไปแล้ว  แต่ที่จริงไม่กี่เดือน  ความที่ว่านี้คงเปนแน่..."

ที่มา..

Samuel Jones Smith ใน จดหมายเหตุสยามสไมย  ปีที่ ๑  ฉบับที่ ๔ (พ.ศ. ๒๔๒๕)

หากวันนี้หมอสมิธ ยังมีชีวิตอยู่ เขาคงจะงงและอึ้ง  ด้วยปัจจุบัน "โทรเลข" ที่เขาทึ่งในประสิทธิภาพได้ถูกเทคโนโลยี่การสื่อสารสมัยใหม่  ก้าวแซงหน้าไปอย่างสิ้นเชิง 

เทคโนโลยีอันทรงประสิทธิภาพเหล่านี้ ทำให้คนที่อยู่คนละซีกโลก  ติดต่อถึงกันได้เพียงแค่ "ไม่กี่วินาที" เท่านั้น...

 อนุสาวรีย์เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ หน้าไปรษณีย์กลาง

..

เมื่อเทคโนโลยีการสือสารอันทันสมัย  สามารถโอนถ่ายข้อมูลคราวละมากๆได้อย่างรวดเร็วอย่างเช่น คอมพิวเตอร์  ทำให้ความจำเป็นในการใช้โทรเลขเป็นเพียง เอกสารในการทวงหนี้ และใช้เป็นเอกสารในชั้นศาลเท่านั้น

อีกทั้ง  ค่าบำรุงรักษาเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ใช้โทรเลข มีค่าใช้จ่ายปีละหลายล้านบาท  แต่มีรายรับน้อยมากๆ...

..

วันนี้จึงมาถึง  วันที่จะต้องยกเลิกการให้บริการโทรเลขในประเทศไทย  ซึ่งจะให้บริการจนถึงวันที่ ๓๐ เมษายน ๒๕๕๑ เป็นวันสุดท้าย

โทรเลขจึงเป็นเพียงความทรงจำในการสื่อสารที่รวดเร็วที่สุดในยุคสมัยหนึ่ง..

..

**++**

โทรเลขในยุคแรก จะเป็นการส่งข้อความโดยใช้รหัสมอร์ส  ส่งไปตามสายลวด  ผู้ส่งจะส่งเป็นรหัส ขีดและจุด  ผู้รับจะถอดรหัสออกมาเป็นตัวอักษร..

 

เจ้าหน้าที่ ผู้เชี่ยวชาญ กำลังแสดงการส่งรหัสมอร์สให้ผู้มาเที่ยวงานชมค่ะ

เพราะรักและหลงใหลในรหัสมอร์สเป็นอย่างมาก  จึงอยากจะเห็นว่า การส่งโทรเลขด้วยรหัสมอร์สในยุคนั้น  ทำกันอย่างไร  ยุ่งยากแค่ไหนค่ะ...

 

ไดอะแกรม การทำงานรับ -ส่งด้วยรหัสมอร์ส        คาแรคเตอร์ตัวอักษรทั้งไทยและอังกฤษ

ซ้ายมือคือ เครื่องเคาะรหัสมอร์ส   ขวามือคือ เครื่องรับ(Sounder)

 

 เครื่องเคาะรหัสมอร์ทแบบ Straight Key               เครื่องรับฟังรหัสมอร์ส หรือ Sounder

"โกร่งฟังสัญญาณ" โดยการเอา Sounder มาใส่ไว้ข้างใน เพื่อให้เสียงได้ยินชัดเจนขึ้น  สมัยนั้นยังไม่มี ลำโพงขยายเสียง(Speaker)

ส่งตามข้อความในโทรเลขจริง ความเร็วประมาณ 15คำ/นาที..(เดาเอาค่ะ)..

เมื่อวานค่ะ เจ้าหน้าที่กำลังซ้อมการเคาะรหัสมอร์สค่ะ..

สังเกตุดูนะคะว่า การจับคันเคาะจะไม่เหมือนกันเลยค่ะทั้ง3 คน

..

คนส่วนมากเมื่อพูดถึงโทรเลขก็จะนึกถึงการส่งรหัสมอร์ส   แต่ในความเป็นจริง  การรับ – ส่งด้วย รหัสมอร์ส เป็นการส่งข้อความของโทรเลขในระยะแรกๆ  (พ.ศ. ๒๔๒๖ เปิดบริการสาธารณเป็นครั้งแรก  เมื่อวันที่ ๑๖ กรกฎาคม)

.

  ต่อมาในปี พ.ศ. ๒๔๗๒  เริ่มนำโทรพิมพ์แบบ 5 ยูนิตมาใช้ แต่เป็นภาษาอังกฤษ  เครื่องโทรพิมพ์ที่เป็นภาษาไทย  นายช่างสมาน  บุณยรัตพันธ์ ประดิษฐ์สำเร็จในปี พ.ศ. ๒๔๙๖  ตัวเครื่องมีขนาดใหญ่โต จึงเรียกกันว่า “ไอ้โม่ง”..

.

  ในปี พ.ศ. ๒๕๑๙ ระบบโทรพิมพ์ที่ใช้รับ – ส่ง โทรเลข เปลี่ยนเป็นระบบอิเลคโทรนิคส์(คอมพิวเตอร์)..

.

   จึงกล่าวได้ว่า   ระบบโทรเลขที่ส่งตามสายเป็นบริการสาธารณ  อาจแบ่งได้เป็น 3 ช่วงเวลา

.

..

.

.

ท่านใดมีความทรงจำ  ความผูกพันเกี่ยวกับโทรเลข ขอเชิญร่วม  "อำลา...โทรเลขไทย" โดยการส่งโทรเลขและเก็บไว้เป็นที่ระลึกนะคะ..

.

ส่งความรัก ความสุข ถึงบล๊อกเกอร์ทุกคน  ในวันอำลาบริการโทรเลข

ขออนุญาติผ่านทาง บล๊อก เอดิเตอร์ นะคะ..

..

และขอเชิญเที่ยวชมงาน "นิทรรศการวันอำลาบริการโทรเลข" ณ ที่ทำการไปรษณีย์นครหลวงใต้(ไปรษณีย์กลาง บางรัก) ตั้งแต่ 24 -30 เม.ย. 51 นี้..

.

 

โมเดลตู้ไปรษณีย์แบบต่างๆ บริเวณที่นั่งเขียน น่ารักมากๆ..

.

ในงานจะมีประวัติความเป็นมาของโทรเลขตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน  การแสดงการรับ - ส่ง โทรเลขด้วยรหัสมอร์ส ของที่ระลึก ฯลฯ...

 

นิศรรการประวัติความเป็นมาค่ะ..

ถ่ายรูปทำแสตมป์ส่วนตัว..

จักรยานที่ใช้ส่งจดหมายในสมัยก่อนค่ะ  มีเกียร์ด้วยนะคะ..

มีการจำหน่ายของที่ระลึก..สวยๆทั้งนั้น..รวมทั้งแสตมป์และโปสการ์ดค่ะ..

 

ผู้มาร่วมงานนั่งฟังบรรยายการส่งรหัสมอร์สกันอย่างสนใจ

วันแรก มีน้องๆจาก ไปรษณีย์แค้มป์ มาร่วมกิจกรรมค่ะ..

*+*+*

..

สุดท้าย....ก่อนจาก....

.

มีใครไม่เคยได้ยินเสียงรหัสมอร์สบ้างค่ะ... บางคนอาจจะเคยได้ยิน แต่ไม่ทราบว่า นั่นคือ รหัสมอร์ส.. เสียงรหัสมอร์สมีอยู่ในโทรศัพท์ทุกเครื่องค่ะ 

เลือกเสียงเตือนเมื่อมีข้อความเข้ามา  เป็นเสียงมาตรฐานค่ะ  จะเป็นเสียง

ดิด ดิด ดิด  ดาห์ ดาห์ ดิด ดิด ดิด  ( . . .   - -   . . .  )  S M S ไงค่ะ

ลองเปิดฟังนะคะ..

..***..

..ข้อมูลการเขียน..

“บันทึกโทรเลขไทยก่อนไปสู่ 3

หนังสือ สารคดี ฉบับที่ 253  ปีที่ 22 เดือน มีนาคม 2549

...***...

*+*


อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 75
อุต-ศิลป์02 วันที่ : 08/06/2008 เวลา : 21.33 น.
http://www.oknation.net/blog/industrialart02

แฝดน้องไม่มีโอกาสไปส่งโทรเลขเลยค่ะ
แต่หัวหน้างานของแฝดน้องที่ยังทำงานที่เดียวกัน
ส่งโทรเลขมาให้แฝดน้องค่ะ ดีใจเหมือนกันนะคะ

ความคิดเห็นที่ 74
thesnake วันที่ : 30/04/2008 เวลา : 16.56 น.
http://www.oknation.net/blog/snake

ไปซะแร้วววว...
ความคิดเห็นที่ 73
Dekthep วันที่ : 30/04/2008 เวลา : 16.16 น.
http://www.oknation.net/blog/dekthep
  บนเส้นทางมีจุดหมาย   ระหว่างจุดหมายมีเรื่องราว  


ในฐานะคนพื้นที่ที่เคยคุ้นเคยและผูกพันไปรษณีย์กลาง บางรัก ..ขอเป็นส่วนหนึ่ง

ร่วมระลึกถึง อำลา อาลัย...โทรเลขจ๋า ลาก่อน
ความคิดเห็นที่ 72
naijoe วันที่ : 30/04/2008 เวลา : 13.09 น.
http://www.oknation.net/blog/naijoe


ปักป้ายเชียร์...

"น่ารักนรก"...ทีม...


ความคิดเห็นที่ 71
รัตติกาลแห่งราตรี วันที่ : 29/04/2008 เวลา : 18.20 น.
http://www.oknation.net/blog/happyIateekan
มีความสุขกับเวลาที่เป็นกลางคืนแห่งราตรีกาลไปบ้านหลังที่ 2" บ้านนิยายทั้งเรื่องสั้นและเรื่องยาว. ( ก๊อปลิ้งค์ข้างล่างนี้ได้เลยครับ ) http://www.oknation.net/blog/happylateekan

โอ้ยุ้ยพี่ขอโทษทีที่มาตอบช้าไปหน่อยนะ เมื่อก่อนยุ้ยเคยเขียนเรื่องระหัสมอสที่แล้วนี่นะ ตอนที่เรือไททานิคล่มนะและยุ้ยส่งระหัสมอสไปขอความช่วยเหลือปรากฎว่าพี่มายุ้ยไว้ทันแอบลงเรือหลังกาบเรือช่วงที่กำลังชุนละมุนวุ่นวายอยุ่นะจำได้ไหม ติ๊ดต๊อกๆติ๊กต๊อกๆ จำได้แล้วใช่ไหมละเห็นไหมพี่บอกแล้วว่ายุ้ยต้องบจำได้5555 คริคริคริ ว่าไปเหนาะพี่ รัตติกาลนี่ชอบแต่งนิยายขี้โมล้อเล่นกับน้องสาวเสมอเลย 555 อย่าไปฟ้องแม่นะว่าพี่ขี้ดม้นะอิอิอิ....

เอาละคุยบ้างนะ...น่าเสียดายนะยุ้ยที่จะไม่มีโทรเลขอีกแล้ว...ไปที่ทำการไปรษณีย์เขาบอกว่าไม่มีเลยไม่ได้มีโทรเลขเก้บไว้เป็นที่ระลึกเลยจ้ะ น่าเสียดายเหนาะ แต่สิ่งเหล่านี้มันต้องมีประโยขนืสักวันหนึ่งเมื่อความจำเป็นที่ต้องใช้มันพี่เชื่ออย่างนั้นนะ ในที่ๆเขารับสัญญาณอะไรไม่ได้จริงเมื่อนั้นประโยคจะตามมา แม้นในด่านการข่าวการสงครามระหัสมอสเหล่านี้พี่คิดว่ามันต้องสำคัญแน่ครับ....

ไหนบอกว่าจะมาเที่ยวพนมละรอเก้อเลย แล้วไว้มาก็แล้วกันนะจะเลี้ยงขนมปังปิ้งกับกล้วยปิ้งนะ

จาก.รัตติกาลแห่งราตรี 1และ 2 ครับ.
ความคิดเห็นที่ 70
ณชาติหนึ่ง วันที่ : 29/04/2008 เวลา : 12.24 น.
http://www.oknation.net/blog/nnnnnn
_ข้าพเจ้าเป็นสุขกับทางโลก...เสมอด้วยทางธรรม_


นอนดูข่าว TV เมื่อวันก่อน ใจหายเหมือนกันที่ทราบว่าโทรเลขจะลาแล้ว

ทั้งที่คิดว่าหายไปตั้งนานแล้ว แต่จริงๆ เขาก็ยังอยู่คู่กับเทคโนใหม่ๆ มาได้ตั้งนานแน่ะ

เขาเก่าใช่ว่าจะไม่ดีนะคะ ยังไงก็คลาสสิกกว่าน้องยุ้ยว่ามั้ย...

ข้าพเจ้าเอาหมึกสดๆ จากท้องทะเลมาฝากท่านด้วยค่ะ
ความคิดเห็นที่ 69
naijoe วันที่ : 29/04/2008 เวลา : 06.26 น.
http://www.oknation.net/blog/naijoe

เช้าแล้ว...



ความคิดเห็นที่ 68
delicoco วันที่ : 28/04/2008 เวลา : 18.50 น.
http://www.oknation.net/blog/delicoco
need to be next to "ปาย"

ไม่ค่อยคุ้นกับเรื่องราวของโทรเลขเท่าไหร่ แต่พอได้ยินว่าจะยกเลิกก็เสียดายค่ะ

หลายเรื่องราวถูกส่งผ่านทางโทรเลข..
ความคิดเห็นที่ 67
กระเช้าสีดา วันที่ : 28/04/2008 เวลา : 14.24 น.
http://www.oknation.net/blog/thanapa

สวัสดีค่ะ
มาทักทายกันค่ะ
..........................
น่าเสียดายนะคะ ที่โทรเลขจะกลายเป็นประวัติศาสน์ไปซะแล้ว
ความคิดเห็นที่ 66
numouse_2007 วันที่ : 28/04/2008 เวลา : 08.24 น.
http://www.oknation.net/blog/numouse
พระธาตุเชิงชุมคู่บ้าน พระตำหนักภูพานคู่เมือง งามลือเลื่องหนองหาน แลตระการปราสาทผึ้ง สวยสุดซึ้งสาวภูไท ถิ่นมั่นใจพุทธธรรม ^_^ เชิญเที่ยวงานแห่ปราสาทผึ้งวันที่ 10 - 14 ตค. 51 นะคะ จ.สกลนครจ้า

ลากันจริงๆ ซะที เฮ้อ
ความคิดเห็นที่ 65
เจเจค่ะ วันที่ : 28/04/2008 เวลา : 00.55 น.
http://www.oknation.net/blog/jj
แรดเดียวดาย ท่ามกลางไม้ป่าเดียวกัน..... 

มอส - ปฏิภาณ



ความคิดเห็นที่ 64
naijoe วันที่ : 27/04/2008 เวลา : 04.46 น.
http://www.oknation.net/blog/naijoe

มอสไหนเหอ...56...



ความคิดเห็นที่ 63
naijoe วันที่ : 27/04/2008 เวลา : 04.45 น.
http://www.oknation.net/blog/naijoe

อยากรู้อะไรเกี่ยวกับที่ถามไว้...ก็ฝากข้อความไว้ได้นะยุ้ยนะ...

ความคิดเห็นที่ 62
คุณนายจำเป็น.. วันที่ : 27/04/2008 เวลา : 03.07 น.
http://www.oknation.net/blog/ClubOffit

มาแล้วจ้า ..

ไม่ได้หายไปไหน ..นานหรอกนะจ๊ะ...

วนเวียนแถวบล๊อกเนี้ยล่ะ..

หนูยุ้ย..สบายดีนะคะ

พี่คิดถึงนะคะ...
ความคิดเห็นที่ 61
ปอจู วันที่ : 27/04/2008 เวลา : 01.39 น.
http://www.oknation.net/blog/Paojoo1974


สวัสดีค่ะ.....คุณยุ้ย..
หายไปนานเลยนะคะ
ไปลองรถที่ไหนมาบ้าง
ไม่เห็นมาเล่าให้เพื่อน ๆ ฟังมั่งเลย

ป.ล.. โทรเลขเคยแต่ได้ยินค่ะ.....เกิดมาไม่เคยส่งเหมือนกันอะค่ะ
ความคิดเห็นที่ 60
ครูส้ม วันที่ : 27/04/2008 เวลา : 01.24 น.
http://www.oknation.net/blog/thipjt
http://www.oknation.net/blog/mokara

ต่อไปก็จะเหลือเป็นเพียงประวัติศาสตร์
ให้รุ่นลูกหลานของเราแล้วนะคะ

เขาให้โทรเลขเก็บไว้เป็นที่ระลึก
วันสุดท้ายในวันที่ 30 เมษายนนี้ใช่ไหมค่ะ
จะไปโทรหาใครดีน๊า......

ขอบคุณมากค่ะ
ความคิดเห็นที่ 59
พิรี้พิไรลา วันที่ : 27/04/2008 เวลา : 01.08 น.
http://www.oknation.net/blog/mesa
ดื่มด่ำในความเหงา

ขอบคุณคุณยุ้ยมากครับ
ความคิดเห็นที่ 58
BITCH วันที่ : 27/04/2008 เวลา : 00.40 น.
http://www.oknation.net/blog/bitch
ดูแลตัวเองให้ดี  แล้วรอลุ้นว่า พรุ่งนี้จะเจออะไรอีก

มาส่งเข้านอนจ้ะ..

ขอบคุณมากนะจ๊ะ..

คนดี...
ความคิดเห็นที่ 57
พราวนภา วันที่ : 27/04/2008 เวลา : 00.14 น.
http://www.oknation.net/blog/yui


..
JJ..
เค้าชอบมอร์ส มากเลยอ่ะ..

แต่ฟัง ไม่ได้เรื่องเลย..

..

คุณกัสโต้ค่ะ..

ยุ้ยส่งไป 20 ฉบับค่ะ..

บางที วันที่ 30 อาจจะไปอีก ตอนค่ำๆ..ปิดงาน..

..
ความคิดเห็นที่ 56
เจเจค่ะ วันที่ : 26/04/2008 เวลา : 21.03 น.
http://www.oknation.net/blog/jj
แรดเดียวดาย ท่ามกลางไม้ป่าเดียวกัน..... 

ชอบมอสเหยอ



ความคิดเห็นที่ 55
กัสโต้ วันที่ : 26/04/2008 เวลา : 19.27 น.
http://www.oknation.net/blog/custo
LIFE IS BEAUTIFUL WHEN YOU WALK SLOWLY

ไปส่งโทรเลข ไว้เป็นที่ระลึก
ให้เพื่อนๆ ญาติ และตัวเอง
มาแล้วค่ะ 22 ฉบับ ยังไม่ครบ
นะเนี่ย
ความคิดเห็นที่ 54
star612 วันที่ : 26/04/2008 เวลา : 17.10 น.
http://www.oknation.net/blog/star612

ลาก่อนครับ
ตั้งแต่เกิดมายังไม่เคยใช้เลยครับ...
ความคิดเห็นที่ 53
พิรี้พิไรลา วันที่ : 26/04/2008 เวลา : 15.58 น.
http://www.oknation.net/blog/mesa
ดื่มด่ำในความเหงา

มาชวนไปแกะเบาะแสที่2ครับ

แวะไปดูหน่อยก็ยังดี....นะ

ขอบคุณมากครับ
ความคิดเห็นที่ 52
พิรี้พิไรลา วันที่ : 26/04/2008 เวลา : 12.31 น.
http://www.oknation.net/blog/mesa
ดื่มด่ำในความเหงา

บ้านสวยและคลาสสิคมากจริงๆ
ไว้ขอคำแนะนำบ้างนะครับ (แต่งไม่เป็นเลย)

ขอบคุณสำหรับกำลังใจที่มอบให้ครับ
ความคิดเห็นที่ 51
คนเลวที่แสนดี วันที่ : 26/04/2008 เวลา : 09.40 น.
http://www.oknation.net/blog/natentertain
รับรู้ไว้ในใจแต่สิ่งดีงาม

น่าเศร้าในคำกล่าวลา
ความคิดเห็นที่ 50
naijoe วันที่ : 26/04/2008 เวลา : 03.57 น.
http://www.oknation.net/blog/naijoe

แล้วอยากรู้อะไรเกี่ยวกับ IMO และ GMDSS อ่ะ...


ความคิดเห็นที่ 49
kaypuccino วันที่ : 26/04/2008 เวลา : 00.17 น.
http://www.oknation.net/blog/kaypuccino
N o T T h i n G   i M p o S S i B L e   f O r   M E !!!

จำได้ว่า

ในยุคหนึ่ง เคยใช้บริการโทรเลข...
ในยามที่ต้องการขอเงินแบบเร่งด่วนจากคุณนายแม่...

แต่พอมีทอสับแย้ว...เราก็ลืมโทรเลขไปเลย

แต่ว่า

เค้าไม่ลืมตะเองนะ...คิดถึงเช่นกันค่ะ

ความคิดเห็นที่ 48
พราวนภา วันที่ : 25/04/2008 เวลา : 23.52 น.
http://www.oknation.net/blog/yui


..
ขอบพระคุณพี่ๆเพื่อนๆนะคะที่มาทักทายค่ะ..

ยุ้ยไปงานนี้ 2 วันค่ะ 23 และ 24 ม่ใช่เพราะผูกพันกับโทรเลขนะคะ..

แต่ยุ้ย ชอบและหลงใหล รหัสมอร์สค่ะ..

..
ความคิดเห็นที่ 47
อธิฏฐาน วันที่ : 25/04/2008 เวลา : 23.39 น.
http://www.oknation.net/blog/sandstone
เพราะคุณเป็นมากกว่าเพื่อน

<